Hvad Betyder HADO på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Hado

Eksempler på brug af Hado på Dansk og deres oversættelser til Tysk

En eksplosion af dyster Hado.
Ein Ausbruch von dunklem Hado.

Satsui no Hado vækkede ham spontant.
Das Satsui no Hado ist spontan in ihm erwacht.

Goki blev ødelagt af Satsui no Hado.
Das Satsui no Hado trieb Goki in den Wahnsinn.

Vi har snakket nok om Hado, for en dag.
Wir haben für heute genug über Hado geredet.

Det er en naturlig del af Satsui no Hado.
Das liegt in der Natur des Satsui no Hado.

Du får Hado Shoryuken til at se så let og elegant ud?
Das Hado in Eurem Shoryuken wirkt so mühelos. Wie geht das?

Hvorfor skal vi ikke lære alt om Satsui no Hado?
Hier drin steht alles über Satsui no Hado.

I kan forsvare jer mod et Hado angreb, ved at bruge Murado teknik.
Ihr könnt Hado-Angriffe abwehren, indem ihr Mu no Hado einsetzt.

Din krop er i oprør over styrken i Satsui no Hado.
Du bist von der Macht des Satsui no Hado zerfressen.

Omflammet af Satsui no Hado, er du blevet ædt op af det vanvid der tog Senseis bror!
Satsui no Hado hat deine Sinne verwirrt. Du bist wahnsinnig, wie der Bruder unseres Meisters!

At Jeres handsker, ikke kunne klare Hado.
Eure Handschuhe konnten eurem mächtigen Hado nicht standhalten.

Mu no Hado, The Power of Nothing, er en færdighed som er svær at forstå, og endnu sværere at mestre.
Mu no Hado, die Macht des Nichts, ist schwer zu fassen. Und noch schwerer zu meistern.

I to år har jeg ikke trænet andet end Satsui no Hado.
Zwei Jahre lang habe ich das Satsui no Hado studiert.

Når det når kollisionsøjeblikket, er Hado samlet i næven og vil gøre jer uovervindelige i det øjeblik. Med evnen til at smadre gennem en massiv granitsten.
Und wenn sie auf ihr Ziel trifft, lässt das Hado in eurer Faust sie in diesem Moment fast unzerstörbar werden und kann sogar massiven Granit zerschlagen.

Jeg har sværget på at jeg aldrig vil bruge Satsui no Hado.
Ich habe geschworen, nie wieder Satsui no Hado anzuwenden.

Den mest dødbringende teknik, Ansatsuken, kan kun opnås ved at involvere Satsui No Hado, og koncentrere den på din modstander, gennem Jeres sind, krop, Ki og teknik.
Die tödlichste Ansatsuken-Technik, Satsui no Hado, erreicht ihr nur dann, wenn ihr die Absicht zu töten im Körper, im Herzen, im Ki tragt und auf den Feind richtet.

Hvis det du fortæller, er sandt, så er I bestemt klar til at udforske Hado.
Wenn das stimmt, könntest du für Hado bereit sein.

Shun Goku Satsu, den ophøjede mester af Satsui no Hado, er ikke bare en myte!
Shun Goku Satsu, die höchste Stufe des Satsui no Hado, ist mehr als ein Mythos!

Selv med din rå og grundlæggende forståelse af dette transkript så genererer du en Hado.
Schon dein geringes Textverständnis hat gereicht, Hado zu erzeugen.

Jeg forstår din reservation overfor Satsui no Hado men vær ikke naiv.
Ich weiß, dass du nicht daran interessiert bist, Satsui no Hado zu erlernen. Aber du hast keine Wahl.

Ved slutningen af kampen… var der en intens følelse af mørk Hado.
Am Ende des Kampfes hatte ich ein starkes Gefühl von dunklem Hado.

Du kunne ikke længere modstå kaldet fra Satsui no Hado.
Du kannst dich auch nicht länger vor dem Satsui no Hado in dir verschließen.

Min egen bror, og min sidste rival, Ansatsuken, mistede hovedet og gik amok ved misbrug af Satsui no Hado.
Mein Bruder übte wie ich die Kunst des Ansatsuken. Er verfiel der Mordlust des Satsui no Hado und verlor seinen Verstand.

Under min vejledning, er i blevet pionerer indenfor Ansatsukens gren ved at mestre den specielle teknik kun ved brug af Mu no Hado.
Unter meiner Anleitung seid ihr Pioniere der Ansatsuken-Tradition geworden, indem ihr ihre besonderen Techniken nur mit Hilfe des Mu no Hado gemeistert habt.