Hvad Betyder HOWSER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Howser

Eksempler på brug af Howser på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Mr. Howser.
Mr. Howser.

Jeg elsker Huell Howser.
Ich liebe Huell Howser.

Doogie Howser var læge som 16-årig.
Doogie Howser wurde mit 16 Arzt.

Undskyld, Dr. Howser?
Entschuldigung, Dr. Howser?

Er du Doogie Howser eller sådan noget?
Bist du ein Genie oder so was?

Undskyld, Dr. Howser?
Entschuldigen sie, Dr. Howser.

Howser er den bedste klinik?
Eine Bessere gibt es nicht. Die Howser-Klinik?

Det er næsten ligesom Doogie Howser.
Sind Sie Doogie Howser?

Howser kaldte mig problemknuser.
Howser hat mich die Problemlöserin" genannt.

Tak. Hvorfor Doogie Howser?
Also… warum Doogie Howser? Danke?

Howser sagde, du er pålidelig og diskret.
Howser sagte, ich kann Ihnen trauen und dass Sie diskret sind.

Hvad er du ligesom Doogie Howser?
Bist du etwa Doogie Howser?

Doogie Howser" har ikke været sendt i ca. 20 år.
Doogie Howser" läuft seit ungefähr 20 Jahren nicht mehr.

Du minder mig om Doogie Howser.
Du erinnerst mich an einen Typen.

Det er som Doogie Howser, der møder Gordon Gekko.
Ihr seid wie Doogie Howser als Gordon Gekko mit Grübchen.

Jeg lytter til Dan Howser.
Und ich habe gelernt, auf Dan Howser zu hören.

Dr. Howser, Dr. Quinn, strømerne er her før end vi troede.
Dr. Howser, Dr. Quinn, die Cops sind schneller als erwartet.

Sherif Bodecker, betjent Howser her?
Deputy Howser hier. Sheriff Bodecker?

Jeg knepper Doogie Howser og skærer halsen over på ham.
Erst vögle ich Doogie Howser, dann schlitz ich ihm die Kehle auf.

Hvem er det? Hun ved ikke, hvem Doogie Howser er.
Wer? Sie kennt Doogie Howser nicht.

Reggie beder om råd fra træneren Dick Howser. Han går tilbage til hjemmebasen.
Reggie wartet auf ein Zeichen von Third Base Coach Dick Howser… und tritt dann zurück in die Box.

Hvad? Men jeg… -Du er ligesom Doogie Howser.
Du bist wie Doogie Howser. Aber ich… -Was?

Har du hørt om den geniale læge, Doogie Howser?
Noch nie vom genialen Arzt Doogie Howser gehört?