Hvad Betyder HUN SVAREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sie antwortete
• sie sagte
• sie sprach
• sie beantwortete
• sie erwiderte
• sie ist drangegangen

Eksempler på brug af Hun svarede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og hun svarede.
Und sie sagte.

Jeg spurgte, og hun svarede.
Ich fragte, sie antwortete.

Hun svarede.
Sie ist rangegangen.

Et brev. Men hun svarede aldrig.
Ich schickte ihr einen Brief, aber sie antwortete nicht.

Hun svarede allerede.
Sie antwortet.

Jeg ringede, men hun svarede ikke!
Ich habe sie angerufen und sie ist nicht drangegangen!

Hun svarede ikke.
Sie antwortete nie.

Han tilbød en demonstrant et visitkort, og hun svarede.
Er bot ein Demonstrant eine Visitenkarte und sie antwortete.

Hun svarede ikke.
Sie antwortete nicht.

Jeg spurgte:"Hvor bor du?" Hun svarede:"Lige om hjørnet.
Ich fragte:"Wo wohnst du?" Und sie sagte:"Um den Block'ne Runde.

Hun svarede aldrig.
Sie antwortete nie.

Jeg spurgte hende, om hun gerne ville dø og hun svarede nej.
Ich fragte.""Willst du das? Willst du sterben?" Sie antwortete.""Nein.

Hun svarede ikke.
Sie antwortete gar nicht.

Reciterede sagte eller hørligt, hun svarede, at han reciterede begge veje.
Rezitierte leise oder akustisch, antwortete sie, dass er in beide Richtungen angegeben.

Hun svarede! Matilda: Hvor?
WO? Sie antwortete.

Profeten spurgte jødinde, hvorfor hun havde gjort dette, og hun svarede.
Der Prophet fragte die Jüdin, warum sie das getan hatte und sie antwortete.

Hun svarede,"Hvad er det?
Sie sagte,"Was ist das?

Jeg spurgte, hvad hun ville gøre. Hun svarede, hun overvejede at få en abort.
Was wirst Du tun?" Sie sagte:"Ich denke, ich sollte vielleicht abtreiben.

Hun svarede ikke.
Sie ist nicht drangegangen.

Folkens, hun svarede ikke selv sin mobil.
Leute, sie ist nicht rangegangen.

Hun svarede alligevel ikke.
Sie antwortete ohnehin nie.

Og hun svarede:"Nej, hold op.
Sie sagte:"Nein, bleib cool.

Hun svarede på din sms.
Sie antwortete auf deine Nachricht.

Hun svarede:"Giv mig en Velsignelse!
Sie sprach: Gib mir einen Segen!

Hun svarede personligt på brevene.
Sie beantwortete die Briefe persönlich.

Hun svarede,"Hvordan skal jeg gøre det?
Und sie sagte,"Wie soll ich das tun?

Hun svarede, at det kunne hun ikke.
Sie sagte:"Nein, das ist unmöglich.

Hun svarede, at det gav hendes liv værdi.
Sie sagte, es gäbe ihrem Leben einen Wert.

Og hun svarede:"Jeg er Rut, din Trælkvinde!
Sie antwortete: Ich bin Ruth, deine Magd!

Hun svarede: Jeg tænker ikke, jeg reagerer.
Sie sagte: Ich denke nicht nach, ich reagiere.

Hvordan man bruger "hun svarede" i en Dansk sætning

Hun svarede mig, at det for fa’en var Christopher.

Hun svarede ikke, men solen står også op i morgen og det gør hun nok også!

Hun svarede ikke andet til alt, hvad Sara sagde, end: jeg vil ikke, jeg vil ikke; jeg har jo svoret.

Hun svarede at der voksede en lille mistelten på et træ i udkanten af skoven.

Hun svarede, jeg ved det godt, men kan du ikke se det?

Hun svarede prompte, at det udelukkende er hovedpersonernes alder og mindre eksplicit sex (hun er jo amerikaner).

Et godt eksempel er håndtering af Sohn sagen, hvor hun svarede i øst da der blev spurgt i vest.

Jeg kunne til enhver tid skrive til Maddie og der gik ikke lang tid inden hun svarede.

Det var et spørgsmål, men hun svarede selv på det, før han nåede at sige noget.

I programmet "Muslimske Kvinders Magasin" blev pigen spurgt, om hun kunne lide jøder; hun svarede "nej".

Hvordan man bruger "sie antwortete" i en Tysk sætning

Sie antwortete schnell und wirklich helfen.

Sie antwortete präzise und war sehr hilfreich.

Sie antwortete schnell und war sehr aufmerksam.

Sie antwortete mit ja, einen Enkel.

Sie antwortete mit einem "geht so".

Sie antwortete prompt und half gerne aus!

Sie antwortete auf meine Nachrichten sofort.

Sie antwortete sehr schnell auf meine Fragen.

Sie antwortete darauf: Ich bitte dich darum.

Aber sie antwortete fest: „Wir müssen arbeiten.