Hvad Betyder HURTIGT TILBAGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schnell zurück
• bald zurück
• früh zurück
• rasch zurück
• bald wieder da

Eksempler på brug af Hurtigt tilbage på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hurtigt Tilbage.
Schnell zurück.

Jeg er hurtigt tilbage.
Ich bin bald zurück.

Det kan komme lige så hurtigt tilbage.
Es kommt genauso schnell zurück.

Kom hurtigt tilbage.
Komm bald zurück.

Onkel Sam, du kom hurtigt tilbage.
Onkel Sam, du bist früh zurück.

Kom hurtigt tilbage.
Komm schnell zurück.

Hvorfor kom du så hurtigt tilbage?
Warum bist du so schnell zurück?

Kom hurtigt tilbage.
Komm schnell wieder.

De fleste börn er hurtigt tilbage.
Meist kommen Kinder schnell wieder.

Kom hurtigt tilbage.
Kommen Sie schnell zurück.

Okay? Okay, jeg er hurtigt tilbage.
Okay? Okay, ich bin bald wieder da.

Så hurtigt tilbage og næste tag.
Dann schnell zurück und von vorn.

Og vendte så hurtigt tilbage?
So rasch zurück sein will?

Du er hurtigt tilbage til dit gamle jeg.
Du bist schnell wieder fit.

Bare du kommer hurtigt tilbage!
Ja, komm nur schnell zurück.

Han kom hurtigt tilbage, da jeg gav ham midlet.
Daddy kam schnell zurück, nachdem ich ihm das Zeug eingeflößt hab.

Hans styrke vender hurtigt tilbage.
Seine Kräfte kehren schnell zurück.

Jeg er hurtigt tilbage, forhåbentlig med Nazir. Okay?
Ich bin bald zurück, hoffentlich mit Nazir im Schlepptau, okay?

Så er jeg hurtigt tilbage.
Ich bin schnell wieder auf dem Damm.

Men når floderne er rene, vender dyrelivet hurtigt tilbage.
Aber wenn die Flüsse sauber sind, kehren Tiere rasch zurück.

Vi er hurtigt tilbage.
Wir sind bald zurück.

Vi elsker dig, joel, kom hurtigt tilbage.
Wir lieben dich joel, komm schnell zurück karen.

Stilkene vokser hurtigt tilbage, og i mindelighed, vil blomstre vare indtil udgangen af september.
Stängel wachsen wieder schnell und gütlich, wird blühen, bis Ende September dauern.

Måske var vi for hurtigt tilbage.
Vielleicht sprangen wir zu schnell zurück.

De tyske tropper trak sig hurtigt tilbage, men ødelagde inden da en stor del af byen, bl.a. brændte de kirkebyen ned.
Die deutschen Truppen zogen sich schnell zurück, zerstörten vorher aber einen großen Teil der Gemeinde; unter anderem brannten sie das Kirchdorf nieder.

Måske var vi for hurtigt tilbage.
Vielleicht sind wir zu schnell wieder reingesprungen.

Du kom hurtigt tilbage.
Sie sind früh zurück.

Jeg har aldrig set en vært komme så hurtigt tilbage.
Ich habe noch nie einen Wirt so schnell wieder hervorkommen gesehen.

Jeg er hurtigt tilbage.
Ich komme bald wieder.

Jeg har aldrig set en vært komme så hurtigt tilbage.
Noch nie habe ich erlebt, dass ein Wirt so schnell wieder auftaucht.

Hvordan man bruger "hurtigt tilbage" i en Dansk sætning

Vi har altid folk ved telefonen, og vi bestræber os altid på at vende hurtigt tilbage, når du kontakter os.

Han var hurtigt tilbage igen, og mens vi gik tilbage til selve gågaden, åbnede han pakken.

Du skal derfor være opmærksom på, at du skal huske dine bækkenbundsøvelser i graviditeten og tiden lige efter, for så er du hurtigt tilbage i løbet.

Igen svarer Hjørring hurtigt tilbage, og udligner i tiden 13:04 til 2-2.

VPN'erne på denne liste vender hurtigt tilbage til dig, og i det mindste får du et endeligt svar om at få en kinesisk IP-adresse.

Hvis du har holdt dine færdigheder aktuelle, og du kan demonstrere, hvordan du kan skabe værdi for en ny arbejdsgiver, vil du sandsynligvis komme hurtigt tilbage.

Den mindste på 10 går på et > > tidspunkt ud, men kommer dog hurtigt tilbage og > > ked af det, så ham trøster jeg.

Lars forsvandt bag mig, men vendte hurtigt tilbage med et sort stykke stof, som han omhyggeligt bandt for mine øjne.

Men så snart behandlingen af dyrene ophørte, var de hurtigt tilbage på samme vægt som før forsøget.

Kolden gik hurtigt tilbage, og jeg er meget glad!

Hvordan man bruger "schnell zurück" i en Tysk sætning

Dieser CDU Politiker sollte schnell zurück treten.

Nun aber schnell zurück zur Akademie.

Schnell zurück zur Werbung für ein Grippemittel.

und dann schnell zurück ins Tor.

Geld jedoch schnell zurück per Paypal.

Also schnell zurück nach Los Angeles.

Schnell zurück nach Hause, zum Arzt.

Lauft schnell zurück und aktiviert die Stolperfalle.

Alle wollen schnell zurück in den Bunker.

Schnell zurück zum Haus des Zauberers.