Hvad Betyder HVAD BEGÆRER DU på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• was wünschst du dir
• was begehren sie

Eksempler på brug af Hvad begærer du på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvad begærer du?
Was begehrst du?

Lucifer. Hvad begærer du?
Lucifer, was wünschst du dir? Lucifer?

Hvad begærer du?
Was wünschst du dir?

Saraqael… Sara. Hvad begærer du?
Was wünschst du dir wirklich? Sara. Saraqael.

Hvad begærer du?
Was wünschen Sie sich?

Sig mig, møgbille, hvad begærer du?
Sag mal, Mistkäfer. Wonach sehnst du dich?

Hvad begærer du?
Wonach sehnst du dich?

Glenn… Glenn, fortæl mig… hvad begærer du?
Glenn. Glenda, sagen Sie… Was wünschen Sie sich?

Hvad begærer du?
Ja…"Was wünschen Sie sich?

Sig mig, Glenn… hvad begærer du? Dejligt.
Was wünschen Sie sich? Sagen Sie mal, Glenn… Sehr schön.

Hvad begærer du? Niels…?
Niels, was wünschen Sie sich?

An8}Sig mig, bortset fra et mere udtaleligt navn, hvad begærer du da?{\an8}Hej, Wyrzbeski?
Hallo… Wyrzbeski. Von einem leichter aussprechbaren Namen abgesehen: Was wünschen Sie sich?

Rory… Hvad begærer du?
Rory… Was begehrst du?

Hvad begærer du virkelig?
Was wünschst du dir wirklich?

Det her. Hvad begærer du? Doktor….
Frau Doktor, was wünschst du dir? -Das hier.

Hvad begærer du, Malcolm?
Was wünschst du dir, Malcolm?

Og hvad begærer du, Tim?
Und was begehren Sie, Tim?

Hvad begærer du virkelig?
Was wünschen sie sich wirklich?

Og hvad begærer du, Tim?
Was Sie sich wünschen, Tim?

Hvad begærer du? Fint?
Na schön. Was wünschst du dir?.

Hvad begærer du, men kan ikke få?
Was begehren Sie, das Sie nicht haben können?

Hvad begærer du at gøre med resten af din tid på jorden?
Was wollen Sie mit dem Rest anfangen?

Lige hvad du begærer.
Was immer du dir wünschst.

Tag, hvad du begærer.
Nimm dir, was du willst.

Fortæl mig, hvad du begærer.
Was begehrst du wirklich? Sag mir.

At indrømme hvad du begærer.
Ihr sollt eure Wünsche gestehen.

Carol, sig mig nu, hvad du begærer?
Sag mir, Carol, was begehrst du?

Alt hvad du begærer, vil jeg lade ske.
Was auch immer du dir wünschst, werde ich möglich machen.

Alt hvad du begærer, vil jeg lade ske.
Was immer du begehrst, werd ich geschehen lassen.

Du sagde, hvad du begærer.
Und du sagtest mir dein Begehren.