Hvad Betyder HVERT MODUL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• jedes Modul

Eksempler på brug af Hvert modul på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvert modul kan blive tilpasset.
Jedes Modul kann angepasst werden.

Følgende oplysninger skal fremgå for hvert modul.
Jedes Modul enthält folgende Angaben.

Hvert modul afsluttes med eksamen.
Jedes Lernmodul wird mit einer Prüfung abgeschlossen.

Modulært design, hvert modul er ikke mere end 200 kg;
Modular aufgebaut, jedes Modul ist nicht mehr als 200 kg;

Hvert modul er oftest af en varighed på 13 uger.
Jedes Modul dauert in der Regel 13 Wochen.

Et modul-specifikke ToC følger med hvert modul.
Ein modulspezifische TOC wird mit jedem Modul enthalten.

Hvert modul vil have nogle af eller alle følgende knapper.
Jedes Modul hat einige oder alle der folgenden Knöpfe.

Akronymer og forkortelser bør defineres første gang de anvendes i hvert modul.
Akronyme und Abkürzungen, sollten die erste Zeit definiert werden, die sie in jedem Modul verwendet werden.

Hvert modul er individuelt i stand til at varme op til 30 kubikmeter.
Jedes Modul ist einzeln Lage 30 Kubikmeter aufzuheizen.

Ønsker du at fordybe dig i et specifikt område, indeholder hvert modul op til 2 timers ekstra læsning.
Für diejenigen, die sich mit diesem Bereich eingehender befassen wollen, enthält jedes Modul bis zu 2 Stunden extra Lektüre.

Hvert modul modulære trappe modstå vægten på op til 200 kg.
Jedes Modul Modultreppe, das Gewicht von bis zu 200 kg zu widerstehen.

God og pålidelig kommunikation vil danne en samlet og pålidelig måle- og kontrolplatform for hvert modul.
Eine gute und zuverlässige Kommunikation bildet für jedes Modul eine einheitliche und zuverlässige Mess- und Steuerungsplattform.

Hvert modul er tydeligt mærket med område, overtryk og mediekompatibilitet.
Bereich, Überdruck und Medienkompatibilität sind an jedem Modul deutlich gekennzeichnet.

For hvert lægemiddelstoffet, klart identificerer navnet stof og producent i titlen på hvert modul.
Sollten für jeden Wirkstoff vorgelegt werden, eindeutig identifiziert den Namen der Substanz und Hersteller im Titel jedes Moduls.

Hvert modul har mindst en 5-volt lineær regulator og 16 MHz krystal oscillator(eller keramisk resonator i nogle modeller).
Jedes Modul hat mindestens eine 5 V-Linearregler und einen 16 MHz Quarz-Oszillator(oder keramischen Resonator bei einigen Modellen).

På det vigtige øjeblikke kompilationen er stoppet, så du kan kontrollere, om der forekommer, for hvert modul OpenRemote.
In den wichtigen Momenten Zusammenstellung in Ordnung angehalten können Sie überprüfen, ob auftretende, für jedes Modul OpenRemote.

Hvert modul var blevet transporteret fra en pram af Irving ved hjælp af 36 aksellinjer af selvdrevne modulære transportører(SPMT).
Jedes Modul wurde von einem Lastkahn von Irving mit 36-Achslinien von selbstfahrenden modularen Transportern(SPMT) transportiert.

Bør oprettes separate mapper til de forskellige moduler og undermapper for de forskellige dele af CTD inden hvert modul.
Separate Ordner sollten für die verschiedenen Module und Unterordnern für die verschiedenen Abschnitte des CTD innerhalb jedes Moduls erstellt werden.

Hvert modul har et"forretningsudvalg", der består af en gruppe repræsentanter for selskabet, projektgrupperådgiveren og koordina toren.
Jedes Modul hat eine"Lenkungs gruppe", die aus einer Gruppe von Vertretern des Unternehmens, dem Pro jektgruppenberater und dem Koordinator besteht.

Kontrolcentret er lavet af adskillige moduler. Hvert modul en et adskilt program, men kontrolcentret organiserer alle disse programmer på et praktisk sted.
Das Kontrollzentrum besteht aus mehreren Modulen. Jedes Modul ist eine separate Anwendung, aber das Kontrollzentrum ordnet all diese Programme bequem an einem Ort an.

Hvert modul bør kunne tilbyde ikke blot planlagt ambulant pleje på konsultationsstedet, men også mere intensiv pleje i institutioner, afpasset efter alderen, pleje i akutte tilfælde og langsigtet pleje.
Jedes Modul müsste neben der ambulanten Versorgung am Ort der Konsultation auch intensivere institutionelle Versorgungsformen in Abhängigkeit vom Alter, eine Behandlung für akute Ereignisse und eine Langzeitversorgung beinhalten.

Informationscentret er lavet af adskillige moduler. Hvert modul er et individuelt program, men informationscentret organiserer alle disse programmer på et praktisk sted.
Das Infozentrum besteht aus mehreren Modulen. Jedes Modul ist eine separate Anwendung, aber das Infozentrum ordnet all diese Programme bequem an einem Ort an.

Kdesvn- build; laver så et brev hvis der var et modul som det mislykkedes at bygge, i slutningen af en fuldstændig kørsel. Brevet vil indeholde en forkortet fejllog for hvert modul. Kun et brev sendes for hver kørsel, også selvom 15 moduler mislykkedes at bygges.
Kdesvn-build; stellt dann am Ende der Ausführung eine E-Mail zusammen, sofern das Erstellen eines Modules fehlgeschlagen ist. Diese E-Mail enthält ein gekürztes Fehlerprotokoll für jedes Modul. Es wird nur eine E-Mail verschickt, auch wenn Fehler in mehreren Modulen aufgetreten sind.

Dette ville betyde, at der for hvert modul skulle udarbejdes en eller flere separate forordninger udstedt af Rådet og Europa-Parlamentet. _BAR.
Das würde bedeuten, dass zur Einführung neuer Module eine oder mehrere separate Verordnungen des Rates und des Europäischen Parlaments erforderlich wären. _BAR.

Derudover skal der indberettes nogle få foreløbige resultater, som er fremkommet ved skøn, inden for en frist, som for hvert modul fastsættes efter afslutningen af referenceperioden, og som ikke kan overstige ti måneder.
Zusätzlich wird eine geringe Anzahl von geschätzten Vorergebnissen innerhalb einer Frist übermittelt, die für die einzelnen Module des Artikels 5 festgelegt wird und höchstens zehn Monate ab dem Ende des Berichtszeitraums beträgt.

Hvert modul indeholder følgende oplysninger, hvis nødvendigt: a de specifikke aktiviteter, for hvilke der skal udarbejdes statistikker b de forskellige typer statistiske enheder, der skal anvendes til udarbejdelse af statistikker c variabler d variablernes form e variablernes frekvens f variablernes detaljeringsniveau g dataindberetningsfrister h fakultative pilotundersøgelser i første referenceperiode j overgangsperiodens maksimale varighed.
Jedes Modul enthält, soweit erforderlich, die folgenden Informationen: a die spezifischen Tätigkeiten, über die Statistiken zu erstellen sind, b die statistischen Einheiten, die für die Erstellung der Statistiken zu verwenden sind, c die Liste der Variablen, d die Form der Übermittlung, e die Periodizität, f die Gliederungstiefe, g die Fristen für die Datenübermittlung, h die Liste der freiwilligen Pilotstudien, i den ersten Bezugszeitraum, j die maximale Länge des Übergangszeitraums, der eingeräumt werden kann.

Derudover skal der indberettes nogle få foreløbige resultater, som er fremkommet ved skøn, inden for en frist, som for hvert modul fastsættes efter afslutningen af referenceperioden, Ö som fastsættes efter nævnte procedure for hvert af de i artikel 3 omhandlede moduler, Õ og som ikke kan overstige ti måneder.
Zusätzlich wird eine geringe Anzahl von geschätzten Vorergebnissen innerhalb einer Frist übermittelt, die für die einzelnen Module des Artikels Ö 3 Õ 5 Ö nach diesem Verfahren festgelegt Õ wird und höchstens zehn Monate ab dem Ende des Berichtszeitraums beträgt.

Stop efter at have kørt make- f Makefile. cvs. Scriptet configure skal stadigvæk køres, hvilket& kdesvn- build; gør næste gang. Dette lader dig forberede alle configure- scripter på en gang så du kan kigge på./ configure-- help for hvert modul, og redigere dine flag til configure i overensstemmelse med dette.
Stoppt nach dem Ausführen von make -f Makefile. cvs. Das configure-Skript muss dennoch ausgeführt werden,& kdesvn-build; wird dies automatisch für Sie erledigen. Auf diese Weise können Sie alle configure-Skripte in einem Durchlauf erzeugen, für jedes Modul die Ausgabe von. /configure--help betrachten und entsprechende Optionen festlegen.

Med op til 12 Thunderbolt 3-porte har Mac Pro ikke bare plads til flere porte end nogen anden Mac, men integrerer dem på elegant vis med hvert nye modul, der tilføjes.
Mit bis zu zwölf Thunderbolt 3 Anschlüssen hat der Mac Pro nicht nur Platz für mehr Anschlüsse als jeder andere Mac, er integriert sie auch elegant mit jedem neuen Modul, das dazukommt.

Hvordan man bruger "hvert modul" i en Dansk sætning

Der er også Online træning og opgaver mellem hvert modul.

Du modtager deltagerbevis efter hvert modul, når du har deltaget 100% i undervisningen.

Et team, der inkluderer akademikere fra flere discipliner, og praktikere, der repræsenterer en række funktioner og sektorer, vil lette hvert modul.

Ledelse af den indre balance Hvert modul indeholder: Early Bird tilmelding før 31.

Hvert modul har samme struktur og består af elementerne Introduktion; Overblik; Læs; og Øvelser.

Hvert modul har fokus på et bestemt lederskab tankegang.

Hvert modul vil indebære løbende vurdering.

Uddannelserne varer ofte for hvert modul 6 måneder i alt, hos nogle deltagere lidt længere.

Forvent mindst en time på at sætte dig ind i hvert modul og læg mindst en time mere til med at øve og prøve ting af.

På hvert modul er der teoretiske oplæg, øvelser, cases, træning og erfaringsudveksling.

Hvordan man bruger "jedes modul" i en Tysk sætning

Jedes Modul schließt mit einer Modulabschlussprüfung.

Jedes Modul wird einem Modultypen zugeordnet.

Jedes Modul ist prinzipiell voll programmierbar.

TiP: Speichere jedes Modul seperat ab.

Für jedes Modul der Weiterbildung bzw.

Jedes Modul ist austauschbar und umrüstbar.

Jedes Modul enthält Pflicht- und Wahlangebote.

Jedes Modul kann einzeln getauscht werden.

Jedes Modul wird täglich sequentiell freigeschalten.

Darüber hinaus wird jedes Modul benotet.