Hvad Betyder HVERT NUMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• jede Zahl
• jede Ausgabe
• jede Nummer

Eksempler på brug af Hvert nummer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvert nummer repræsenterer et bogstav.
Jede Zahl steht für einen Buchstaben.

Hvilket der ikke er. Det vil sige der er en tidskode på hvert nummer.
Auf jeder der Zahlen ist, was es nicht ist.

Hvert nummer skal være tæt mod rammen.
Jede Zahl muss fest an den Rahmen sein.

Der betyder det i oversat betydning, at"hvert nummer skal være unikt".
Dort bedeutet es im übersetzten Sinn,„Jede Zahl muss einzig sein“.

Hvert nummer er én, der er vigtig for mig.
Jede Zahl ist jemand, der mir wichtig ist.

De mulige terninger kombinationer for hvert nummer kan ses her.
Die möglichen Würfelkombinationen für jede Nummer kann hier gesehen werden.

I hvert nummer fører en drejning til en cliffhanger.
Jede Ausgabe endet in einer Hängepartie.

Få dem til at skrive tallene 1 til 13, og ved siden af hvert nummer, dem til at skrive fortælle.
Holen Sie sich diese in Zahlen 1 bis 13 schreiben, und neben jeder Zahl, sagen Sie ihnen, zu schreiben.

Hvert nummer henviser til et vers så til en verslinje og et ord.
Jede Ziffer verweist auf einen Vers, dann auf eine Zeile und ein Wort.

Jeg ser frem til at læse hvert nummer(af den månedlige rapport)… Clive, Tyskland.
Ich freue mich auf jede Ausgabe lesen(des Monatsberichts)… Clive, Deutschland.

Hvert nummer skal indsamles særskilt, der forbindersammen med enderne af panelet.
Jede Nummer muss separat gesammelt werden, verbindenzusammen mit den Enden der Platte.

For at købe en post, skal spillere vælge 6 vigtigste numre hvert nummer spænder fra 1 til 59.
Um einen Eintrag zu kaufen, müssen Spieler wählen 6 wichtigsten Zahlen jede Zahl im Bereich von 1 zu 59.

Du vil modtage i hvert nummer en besked til denne grænseflade, herunder avatar navn og UUID.
Du erhälst bei jeder Ausgabe eine Nachricht an diese Schnittstelle inklusive Avatarname und UUID.

Hver række, kolonne og tonede kvadrat, der skal have én og kun én af hvert nummer, art eller sushi stykke.
Jede Zeile, Spalte und Quadrat getönt setzen müssen, und nur einer von jeder Zahl, Zeichen-oder Sushi-Stück.

Addison anslog selv, at hvert nummer blev læst af 60,000 af Londons indbyggere.
Ein Zeitgenosse schätzte, dass jede einzelne Zeitungsausgabe in London von mindestens 30 Personen gelesen würde.

Der var dog meget for store omkostninger(os der stod bag mistede ret mange penge på hvert nummer), så vi måtte stoppe igen.
Allerdings gab es viele Gemeinkosten(wir verloren jede Menge Geld auf jede Ausgabe), also mussten wir wieder anhalten.

Hvert nummer‘ syv' eller‘ multipla af syv', tallet blev ikke nævnt, men erstattet med bifald.
Jede Zahl‘ sieben' oder‘ Vielfache von sieben', die Figur wurde nicht erwähnt, aber ersetzt mit Applaus.

Der tildeles en kontantpræmie for hvert nummer, uanset om personen udfører nummeret med succes eller ej.
Für jedes Kunststück erhält der Spieler einen Geldgewinn‑ unabhängig davon, ob das Kunststück erfolgreich ausgeführt wird.

For hvert nummer, du bruger, vil du få 50 point, er du jo hurtigere er i stand til at tilføje dem op på mere bonus point.
Für jede Zahl, die Sie verwenden, werden Sie 50 Punkte bekommen, desto schneller können Sie sie addieren sich desto mehr Bonuspunkte.

Det har været en uvurderlig ressource for mig og Jeg ser frem til at læse hvert nummer(af den månedlige rapport)… Clive, Tyskland.
Es hat für mich und eine unschätzbare Ressource Ich freue mich auf jede Ausgabe lesen(des Monatsberichts)… Clive, Deutschland.

Jeg har hvert nummer af The Legendary Iron Skyggen bortset fra nummer 46- det er min hvide hval.
Ich habe jede Ausgabe… von"The Legendary Iron Shadow", bis auf Nummer 46, sie ist mein weißer Wal.

Med" Patek Philippe Advanced Research" kommer i form af limited edition ur, hvert nummer af en 100-300 dollars, er blevet udsolgt i flere måneder mellem.
Mit" Patek Philippe Advanced Research" kommt in Form von limitierten Uhr, jede Zahl durch eine 100 bis 300 Dollar, wurde für mehrere Monate zwischen verkauft.

Forske og studere hvert nummer for udvikling af landbruget, husdyrhold og fiskeri, og bevarelsen af landbruget, husdyrhold og fiskeri befolkning til deres hjem.
Forschen und Studieren jede Ausgabe für die Entwicklung der Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, und die Erhaltung der landwirtschaftlichen, Viehzucht und Fischerei Bevölkerung in ihre Häuser.

Dette er en alvorlig sag, da politiet callcentre har protokoller til at ringe tilbage hvert nummer at afklare, om der er en reel nødsituation eller ej.
Dies ist eine ernste Angelegenheit, da die Polizei Call-Center-Protokolle haben jede Nummer zurückrufen zu klären, ob es ein tatsächlicher Notfall ist oder nicht.

Hvert nummer af De Europaeiske Faellesskabers Tidende, som indeholder en eller flere bekendtgoerelser, gengiver den eller de modeller, som den eller de offentliggjorte bekendtgoerelser henviser til.
In jeder Nummer des Amtsblatts, das eine oder mehrere Bekanntmachungen enthält, ist(sind) auch das(die) Muster aufgeführt, auf das(die) sich die veröffentlichte(n) Bekanntmachung(en) bezieht beziehen.

Slumptalgeneratoren er uafhængigt afkrydset for at sikre, at hvert nummer bliver kaldt, og så er hvert spilresultat helt tilfældigt.
Der Zufallszahlengenerator wurde unabhängig überprüft, um sicherzustellen, dass jede angerufene Zahl und somit jedes Spielergebnis völlig zufällig ist.

Hvert nummer af De Europæiske Fællesskabers Tidende, som indeholder en eller flere bekendtgørelser, gengiver den eller de modeller, som danner grundlag for den eller de offentliggjorte bekendtgørelser.
In jeder Nummer des Amtsblatts, das eine oder mehrere Bekanntmachungen enthält, ist(sind) auch das(die) Muster aufgeführt, auf das(die) sich die veröffentlichte(n) Bekanntmachung(en) bezieht beziehen.

Lyt til musik fra din mobil Du kan tilslutte en lang række forskellige mobile musikafspillere til audiosystemet i din Ford og lytte til hvert nummer i stereolyd med høj lydkvalitet.
Hören Sie Musik über Ihr Handy Sie können eine Reihe verschiedener tragbarer Musikquellen an Ihr Ford Audiosystem anschließen und jeden einzelnen Titel in bester Stereo-Klangqualität genießen.

Hvert nummer i Insta10Shade serien er blandet til at producere en distinkt og sammenhængende nuance af grå vask- Insta 1 er den lyseste og Insta 10 den mørkeste(en nuance lysere end Insta Black).
Jede Nummer der Insta10Shade Reihe ist präzis vorgemischt, um einen einzigartigen und konsistenten Grey Wash Farbton zu ergeben- Insta 1 ist dabei der hellste und Insta 10 der dunkelste(um einen Ton heller als InstaBlack).

Desuden har jeg konstateret, at hvert nummer, der kan udtrykkes fra et til ti, overgår den foregående ved en enhed: bagefter de ti er fordoblet eller tredoblet lige som før de enheder var: således opstå tyve, tredive, osv.
Außerdem habe ich festgestellt, dass jede Zahl, die möglicherweise als ein bis zehn, übertrifft die vorhergehenden um eine Einheit: danach ist die zehn verdoppelt oder verdreifacht, ebenso wie vor der Einheiten waren: so entstehen zwanzig, dreißig, usw.

Hvordan man bruger "hvert nummer" i en Dansk sætning

Selvom der, modsat forrige års debut, er masser af effekter er guitaren, lyser hvert nummer på Secret Armor i klare farver.

De kunne feks præsentere en ny blog og have, i hvert nummer af bladet 'Haven'?

Der blev jammet jammerligt i uendeligheder mellem hvert nummer, og det var virkelig småt med lyspunkter.

Når du er inde i web-kontaktregistreringen, så får du hvert nummer/emne-område op på hvert sit skærmbillede - f.eks.

Hvert nummer af tidsskriftet indeholder tre sektioner.

I hvert nummer vil redaktionen kåre den bedste Junior-Reporter.

Konkurrencebilleder I hvert nummer af Digital FOTO viser vi de bedste billeder fra vores læsere.

Der var mange publikummer og klapsalverne bragede efter hvert nummer.

I hvert nummer af Grøn Gren kårer redaktionen den bedste Junior-Reporter, som belønnes med en pose spejderhagl.

Man prøver at undgå hamstring af de relativt få varer i butikkerne nu, så derfor kan hvert nummer kun købe eksempelvis en pose kylling og to pakker hakket andekød.

Hvordan man bruger "jede nummer, jede ausgabe" i en Tysk sætning

Jede Nummer aus dem Pool wird temporär einem Nutzer zugeordnet.

Jede Ausgabe ist ein vom DOC.

Jede Ausgabe hat einen anderen Schwerpunkt.

Jede Ausgabe präsentiert zudem Special-Themen (Bsp.

Jede Nummer kann dabei pro Spiel nur einmal ausgerufen werden.

Maximal wird jede Nummer jedoch 14-mal angerufen.

Jede Nummer entspricht einer der mitgelieferten Farben.

Jetzt jede Ausgabe sichern und sparen!

Jede Ausgabe der AINS bietet wertvolle CME-Punkte.

Deshalb muss jede Ausgabe auf den Prüfstand!