Hvad Betyder HVIS DU RØRER MIG IGEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wenn sie mich noch mal anfassen

Eksempler på brug af Hvis du rører mig igen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvis du rører mig igen.
Wenn Sie mich noch mal anfassen.

Kommer du også til at brænde. Hvis du rører mig igen.
Sonst brennst du auch. Fass mich nicht noch mal an.

Hvis du rører mig igen.
Wehe, du fasst mich nochmals an.

Jeg stikker dig en, hvis du rører mig igen!
Ich haue dir eine runter, wenn du mir nahe kommst!

Hvis du rører mig igen-.
Sollten Sie sich noch einmal an mir vergreifen….

Brækker jeg sgu armen på dig. Hvis du rører mig igen….
Breche ich dir den Arm, verstehst du? Wenn du mich noch mal anfasst.

Hvis du rører mig igen, får vi et problem.
Fass mich nochmal an und wir haben ein Problem.

Du er min chef i aften, men hvis du rører mig igen, får du en røvfuld.
Ich arbeite für Sie, aber wenn Sie mich noch mal anfassen, hau ich Ihnen eine rein.

Hvis du rører mig igen, ryger du i buret.
Fass mich noch mal an, und du wanderst in die Zelle.

Jeg er mere bogstavelig… så når jeg gør sådan her… så betyder det, at jeg helt bogstaveligt brækker din arm… hvis du rører mig igen.
Also ich bin eher der wortwörtliche Typ. Wenn ich so mache… bedeutet das so viel wie, ich breche Ihnen wortwörtlich den Hals… wenn Sie mich noch mal anfassen. Ok.

Du dør, hvis du rører mig igen.
Ich töte dich, wenn du mich noch mal anfasst.

Og hvis du rører mig igen, dræber jeg dig.
Wenn du mich jemals wieder anfasst, töte ich dich.

Apropos fordærv: Hvis du rører mig igen, stikker jeg den RPG-granat op, hvor solen ikke skinner.
Apropos böse, wenn du mich nochmal angrapschst, stecke ich dir den Raketenwerfer in den Arsch.

Hvis du rører mig igen, river jeg dine forbandede vinger af!
Fasst du mich noch mal an, reiB ich.

Hvis du rører mig igen, slår jeg dig ihjel.
Wenn du mich noch mal anfasst, bringe ich dich um.

Hvis du rører mig igen, anholder jeg dig..
Du hast mich wieder berühren, ich werde Sie verhaften.

Hvis du rører mig igen, sagsøger min far dig.
Wenn Sie mich nochmal anfassen, verklagt mein Vater Sie.

Hvis du rører mig igen, har vi et stort problem.
Wenn Sie noch mal meine Schulter berühren, haben wir ein großes Problem.

Hvis du rører mig igen, kommer du også til at brænde.
Fast du mich noch mal an, wirst auch du brennen.

Hvis du rører mig igen, ommøblerer jeg dit fjæs!
Wenn Sie mich noch mal anfassen, können Sie was erleben!

Hvis du rører mig igen, brækker jeg hånden på dig..
Fass mich nochmal an und ich breche dir die Hand.

Hvis du rører mig igen, slår jeg dig ihjel.
Fass mich noch einmal an, und ich schwöre, ich töte dich.

Hvis du rører mig igen, smadrer jeg dit ansigt!
Wenn du mich noch einmal berührst, schlage ich dir die Fresse ein!

Hvis du rører mig igen, så hugger jeg armen af dig.
Fass mich noch einmal an, und ich säble dir den Arm ab!

Hvis du rører mig igen, skærer jeg brystvorterne af dig.
Fass mich noch mal an, und ich schneid deine Nippel ab.

Hvis du rører mig igen, river jeg dine forbandede vinger af!
Fasst du mich noch mal an, reiB ich dir deine verdammten Flügel ab!

Hvis du rører mig igen, så slår jeg fandeme tænderne ud på dig. Er det forstået?
Wenn du mich noch einmal anrührst, schlag ich dir deine Fresse ein, verstanden?

Hvis du rører mig igen, så siger jeg til din chef, at du slog mig..
Wenn du mich noch mal anrührst, sag ich, du hättest mich angegriffen.

Hvis du rører mig igen,- Ja. så slår jeg fandeme tænderne ud på dig..
Ja? schlag ich dir jeden Zahn einzeln aus der Fresse. Wenn du mich noch einmal anfasst.

Hvis du rør mig igen, slår jeg dig sludderme ihjel!
Wenn Sie mich Scheibenhonig noch mal anrühren, dann werde ich Sie töten. Geht doch!