Hvad Betyder HVOR GENERAL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wo General

Eksempler på brug af Hvor general på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg vil vide, hvor general Golz er.
Ich will wissen, wo General Golz ist.

Hvor? General Nyamoya, velkommen til Haag?
General Nyamoya, willkommen in Den Haag. Wohin?

Kan du finde ud af, hvor generalen er?
Kannst du herausfinden, wo der General ist?

Men ved du, hvor general Dobrynski befinder sig?
Aber wissen Sie, wo General Dobrinski ist?

Blev fundet i noget, der ligner gylle. hvor general Vladic Komenkho.
Gefunden wurde. wo General Vladic Komenkho.

En stor bygning, hvor generalerne mødes, men det er ikke vigtigt.
Das ist ein Gebäude, wo Generäle sich treffen, aber das ist nicht wichtig.

De skyldige sidder i regeringen eller på slottet hvor generalen er chef for vagterne.
Die Schuldigen sitzen in der Regierung und sogar im Palais, wo der General früher die Wache kommandierte.

Her begyndte den sidste blodige march imod Appomattox, hvor general Grant for første gang mødte general Lee, og modige mænd forblødte for deres plads i historien.
Hier begann der letzte, blutige Marsch auf Appomattox, wo General Grant zum ersten Mal auf General Lee traf, und mutige Männer bluteten, um die Geschichte zu verändern.

Det fremhæves, at der gøres fremskridt med samarbejdet med denne internationale domstol, men også, at der er uafklarede spørgsmål, især nu, hvor general Kotovina er blevet udleveret til Krigsforbryderdomstolen.
Wir stellen fest, dass bezüglich der Zusammenarbeit mit diesem internationalen Gerichtshof Fortschritte erzielt wurden, aber auch noch offene Fragen bestehen, insbesondere jetzt, da General Gotovina dem Gerichtshof überstellt worden ist.

Hun sagde hun ikke viste hvor General Noriega var.
Sie hat gesagt, sie wüsste nicht, wo General Noriega sich aufhält.

Om nøjagtigt fem minutter, efter at Deres landsmænd har angrebet briterne. Vil jeg gengælde for kære gamle England ved at sende dette missil til Beijing, hvor General Chang netop har indkaldt et krisemøde for den kinesiske Generalstab.
In fünf Minuten, wenn Ihre Landsleute die Briten angegriffen haben, werde ich das gute alte England rächen und diese Rakete auf Peking abfeuern, wo General Chang gerade eine Krisensitzung des Chinesischen Oberkommandos einberufen hat.

Kaledins bevægelse og staben i Moghilev, hvor general Duhonin havde kommandoen.
Die Kaledinbewegung und den Stab in Mogiljow, den General Duchonin befehligte.

I det tidlige forår i 1863 foreslog Longstreet til Lee, at hans korps skulle udskilles fra Army of Northern Virginia og sendes vestpå for at forstærke Army of Tennessee, hvor general Braxton Bragg blev udfordret i det mellemste Tennessee af generalmajor William S. Rosecrans, Longstreet's værelseskammerat på West Point.
Im Frühjahr 1863 schlug Longstreet General Lee vor, das I. Korps auf den westlichen Kriegsschauplatz zu verlegen und der Tennessee-Armee zu unterstellen, weil sein Mitbewohner in Westpoint, Generalmajor William S. Rosecrans, General Braxton Bragg in Bedrängnis brachte.

Såvel Aniasi, næstformand i det italienske parlament, som professor Revelli har understreget, at der i visse dele af det italienske efterkrigstidssamfund hele tiden har været en»kup«-tradition: kupforsøg i 1964, hvor general Giovanni de Lorenzo var impliceret, i 1970 under ledelse af Valerio Borghese, i januar 1974, beskyldninger i oktober 1974 mod chefen for den hemmelige efterretningstjeneste(SID) general Miceli 129.
Sowohl der Vizepräsident der italienischen Abgeordnetenkammer Aniasi wie Professor Revelli haben auf die Beständigkeit einer„Umsturztradition" in bestimmten Bereichen der italienischen Nachkriegsgesellschaft hingewiesen: Umsturzversuche von 1964, in die General Giovanni Lorenzo verwickelt war, von 1970, unter Führung von Valerio Borghese, und vom Januar 1974; im Oktober 1974 war der Chef des Geheimdienstes(SID), General Miceli, in einen Umsturzversuch verwickelt ,29.

Hvor er general Dubois?
Wo ist General Dubois?

Hvor er general Santos?
Wo ist General Santos?

Hvor er general Tanz?
Wo ist General Tanz?

Hvor er General Hager?
Wo ist General Hager?

Hvor er general Naird?
Wo ist General Naird?

Hvor er general Wade?
Wo ist General Wade?

Hvor er general Golz?
Wo ist General Golz?

Hvor er general Ariza?
Wo ist General Ariza?

General hvor mange?
General. Wie viele?

Hvor er general Kirigan?
Wo ist Ihr General?

Hvor er general Warden?
Wo ist General Worden?

Hvor er General Orlov nu?
Wo ist General Orlow jetzt?

Hvor er general Mathers nu?
Wo ist General Mathers jetzt?

Hvor er general Mathers nu?
Wo ist General Mathers zurzeit?

Bryant General, hvor Talbot arbejder.
Bryant General, wo Talbot arbeitet.

Knægt, hvor er general Pickens hoved?
Junge, wo zum Teufel steckt General Pickens' Kopf?