Hvad er oversættelsen af " HVOR GENERAL " på engelsk?

• where general
• when general

Eksempler på brug af Hvor general på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal vide, hvor Generalen er?
That means we need the general's location?

Hvor general Grant for første gang mødte general Lee, og modige mænd forblødte for deres plads i historien. Her begyndte den sidste blodige march imod Appomattox.
Where General Grant met General Lee for the first time. Here began the last bloody march toward Appomattox.

Kan du finde ud af, hvor generalen er?
Can you find out where the General is?

Ceremoni, hvor general MacArthur udtrykker et ønske.
Ceremony General MacArthur expresses a wish.

Hun sagde hun ikke viste hvor General Noriega var. Og?
She said she didn't know where General Noriega was. And?

Men den mest formidable trussel mod sovjetregeringen var den indenrigske, den tvehovedede: Kaledins bevægelse og staben i Moghilev, hvor general Duhonin havde kommandoen.
But the most formidable menace to the Soviet Government was internal and two-headed-the Kaledin movement, and the Staff at Moghilev, where General Dukhonin had assumed command.

Ved nogen hvor generalen gemmer sig?
Any leads on the general's whereabouts?

Kaptajn Gómez fra den 65. brigade. Jeg vil vide, hvor general Golz er.
Captain Gómez of the 65th brigade and I ask where is General Golz.

En stor bygning, hvor generalerne mødes, men det er ikke vigtigt.
It's a big building where generals meet.

Så, det næste spørgsmål vi havde; hvor general er en fordelt fod?
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?

En stor bygning, hvor generalerne mødes, men det er ikke vigtigt.
A big building where generals meet, but that's not important.

I stedet kan du overvære det øjeblik, hvor generalen får dine rifler.
Instead, you can savor the crowning moment when the generalgets your guns. No.

En stor bygning, hvor generalerne mødes, men det er ikke vigtigt.
But that's not important right now. Well, it's a big building where generals meet.

Vi er kede af at vække dig midt om natten, men ved du, hvor general Dobrynski befinder sig?
We're sorry to get you up in the dead of night, but do you know where general dobrinsky is?

Byen Appomattox(Appomattox) Appomattox i Virginia er stedet, hvor General Robert E. Lee overgav sig til kommandør Ulysses S. Grant i april 1865, overgivelsen var slutningen på borgerkrigen i USA.
The city of Appomattox.(Appomattox) Appomattox in Virginia is the place where General Robert E. Lee surrendered to captain Ulysses S. Grant in April 1865, marking the end of the civil war in the United States.

De fleste jøders tunge påklædning tyder på, at fotografiet blev taget i maj- tidspunktet hvor general Stroop daterede sin rapport- snarere end i juli.
The heavy clothing worn by most of the Jews suggests that the photograph was taken in May- the date General Stroop put on the report- rather than July.

Jeg vil vide, hvor general Golz er. brigade.
Captain Gómez of the 65th brigade and I ask where is General Golz.

Hvor General Denikins autoritet strakte sig, blev den jødiske befolkning altid beskyttet, og ingen anstrengelser blev sparet af hans officerer, for at forebygge hævn og for at straffe de, der gjorde sig skyldige i det.
Wherever General Denikin's authority could reach, protection was always accorded to the Jewish population, and strenuous efforts were made by his officers to prevent reprisals and to punish those guilty of them.

Jeg tænkte på at finde ud af, hvor generalerne står under middagen.
I thought I could sound out the generals during the dinner.

Selv resultatet af præsidentvalget, hvor general Lebed med 11 mio russeres stemme blev nr. tre i første runde og dermed muliggjorde Jeltsins sejr, er et tegn på en meget vanskelig udvikling, under hvis forløb øget nationalisme vinder indpas også i Rusland.
The very outcome of the presidential elections, in which General Lebed came third in the first round of voting, with the support of 11 million Russian electors, thus making Yeltsin's victory possible, is an indication of a very difficult period of development, during which nationalism, in Russia as elsewhere, is gaining more ground than previously.

Men tilbuddet blev genfremsat i 1988, hvor general Franco ikke fandtes længere.
But the offer was repeated in 1988 when General Franco was no longer with us.

Fik en parkeringsbøde i Hazelton, West Virginia, hvor general McClendon skulle afsone livstid. En bil indregistreret i hendes navn.
Was issued a parking ticket in Hazelton, West Virginia, A vehicle registered to this woman where General McClendon was sentenced to spend.

Mange millioner mennesker engagerede sig på solidarisk vis i deres lands skæbne, et land, der var frit i 16 måneder indtil den 13. december, hvor general Jaruzelskis kommunistiske diktatur slog ned på denne bevægelse ved et statskup.
Millions of individuals committed themselves in solidarity to the life of their own country, a country that was free for 16 months until 13 December, when General Jaruzelski's Communist dictatorship struck against this movement with a.

Det er fem kilometer fra fængslet, hvor general McClendon skulle afsone sin livstidsdom.
That's three miles from the prison to spend the rest of his life. where General McClendon was sentenced.

Et krisemøde for den kinesiske generalstab. ved at sende dette missil til Beijing, hvor general Chang netop har indkaldt Vil jeg gengælde for kære gamle England.
I shall retaliate for dear old England countrymen have attacked the British, where General Chang has just called an emergency meeting by sending this missile into Beijing, In precisely five minutes, after your of the Chinese high command.

Messen blev igen i år holdt i De Forenede Arabiske Emirater, hvor generaler fra Mellemøsten og Nordafrika kunne se på det nyeste militærgrej i flotte opvisninger til lands, til vands og i luften.
The fair was held again this year in the United Arab Emirates, where generals from the Middle East and North Africa could look at the latest military gear in great performances by land, sea and air.

Prases ved Chania Kreta Et uventet besøg i landsbygen Prases ved Chania, Kreta Af Lars Magnusson Det er den 28. oktober, den dag i 1940, hvor General Metaxas afviste det ultimatum, i hvilket italienerne krævede retten til at besætte Grækenland.
Traditional celebration in Prases in Crete Crete Explore West Crete: An unexpected visit to Prases village in Hania, Crete By Lars Magnusson It is the 28th of October the date when in 1940 General Metaxas rejected the ultimatum by which Italy demanded the right to occupy Greece.

Her begyndte den sidste blodige march imod Appomattox, hvor general Grant for første gang mødte general Lee, og modige mænd forblødte for deres plads i historien.
Here began the last bloody march toward Appomattox, where General Grant met General Lee for the first time, and brave men bled to set the course of history.

Den 24ende februar 2011 sluttede regionens største våbenmesse IDEX, The International Defence Exhibition and Conference. Messen blev igen i år holdt i De Forenede Arabiske Emirater, hvor generaler fra Mellemøsten og Nordafrika kunne se på det nyeste militærgrej i flotte opvisninger til lands, til vands og i luften.
The 24ende February 2011 ended the region's largest arms fair IDEX, The International Defence Exhibition and Conference. The fair was held again this year in the United Arab Emirates, where generals from the Middle East and North Africa could look at the latest military gear in great performances by land, sea and air.

Fik en parkeringsbøde i Hazelton, West Virginia, hvor general McClendon skulle afsone livstid. En bil indregistreret i hendes navn.
A vehicle registered to this woman the rest of his life. where General McClendon was sentenced to spend was issued a parking ticket in Hazelton, West Virginia.

Hvordan man bruger "hvor general" i en Dansk sætning

Desuden var der scener i manuskriptet, hvor General Zod og hans mænd smadrede forskellige storbyer i verdenen.

Hæren vendte sig imod Kiulendse, hvor general Sung med 16.000 mand havde forskanset sig.

Et forladt hus står alene tilbage i ukrudtet lidt uden for Detroits bymidte, hvor General Motors-bygningen tårner op.

Silkeborg hørte under Region II, hvor general Bennike - kaldet onkel - var chef.

Der var nu kun en times kørsel til Montmédy hvor general Bouille og hans tropper ventede dem.

Dernæst bemærkes perioden som leder/faggruppe landoperationer, hvor General Bartels var "overlærer" for VUT II, OLOK (Operationer og Logistik; den såkaldte "brigade-del").

Stammen ledes fra byen Crow Agency, der ligger ganske tæt på Little Big Horn slagmarken, hvor General Custer omsider faldt.

De er hvor General Motors var i samme tidsperiode.

Denne alliance af opfindsomhed og knowhow ser vi også i dag, hvor General dæk er et fast valg hos mange forbrugere.

Meuse-Argonne-offensiven var afgørende i de allieredes kamp på vestfronten under første verdenskrig, hvor general Pershing stod over for general von Gallwitz.

Hvordan man bruger "when general, where general" i en Engelsk sætning

In the mid 1860's when General William T.

That’s where General Assembly comes in.

From 1929 when General Motors Chairman, C.S.

Flowerdew plantation was also where General Ulysses S.

When general manager Ruben Amaro Jr.

When General Douglas MacArthur finally led U.S.

When general education coursework is also completed, A.S.

when general admission costs you nothing.

That is where general agreement ends though.

Issue, when General get a text from.