Hvad Betyder HVOR OBJEKTET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• das objekt

Eksempler på brug af Hvor objektet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Afstanden, hvor objektet ikke er tydeligt synligt, stiger gradvist.
Die Entfernung, in der das Objekt nicht klar sichtbar ist, nimmt allmählich zu.

Disse dimensioner er også af såkaldte palæer hvor objektet kommer til reden.
Diese Dimensionen sind auch der so genannte Villen wo kommt das Objekt zu verschachteln.

Da jeg begyndte at forklare, fra hjørnet af det luftrum, hvor objektet stammer fra, kom tre helikoptere, flyve i formation at flytte fra syd til nord følgende retning objektet gik.
Als ich begann zu erklären, an der Ecke des Himmels, das Objekt stammt, kam drei Hubschrauber fliegen in Bildung bewegt sich in aus Süden, Norden folgenden ging die Richtung des Objekts..

Hvis dokumentet er indstillet til at vise skjulte tegn, eller hvis du vælger objektet, vises der et mærke i teksten på det sted, hvor objektet er forankret.
Wenn die Option zum Einblenden von Steuerzeichen festgelegt ist oder wenn Sie das Objekt auswählen, sehen Sie dort, wo das Objekt verankert ist, eine Markierung im Text.

Metoder der omfatter de individuelle lag, kan anvendes til optagelse af tredimensional data, hvor objektet er skannet i en serie af parallelle snitbilleder.
Auch Methoden, die jeweils einzelne Schichten aufnehmen, können für die Aufnahme dreidimensionaler Datensätze eingesetzt werden, indem das Objekt in einer Serie paralleler Querschnittbilder abgetastet wird.

Valg af materiale til enheden gennemsigtige tage, nødvendigvis behøver at tage hensyn til de klimatiske forhold i den region, hvor objektet er rejst.
Die Wahl des Materials für die Vorrichtung transparente Dächer, unbedingt Berücksichtigung der Region, die klimatischen Bedingungen nehmen müssen, wo das Objekt errichtet wird.

Vi tror, at hun ved, hvor objekt 37 findes.
Wir haben Grund zur Annahme, dass sie den Standort von Gegenstand 37 kennt.

Billeder udviklet med denne metode er såkaldte fotogrammer, dvs. billeder fremstillet uden kamera, hvor objekter og materialer placeres og eksponeres direkte på fotopapir.
In der Architekturfotografie sind beispielsweise mit der Balgenkamera Bilder zu gestalten, die mit Kameras ohne deren Möglichkeit der Verschiebung von Film- und Objektivebene nicht darstellbar sind.

Hvor er objektet?
Wo ist das ZieIobjekt?

Definér hvor langt væk objektet skal forekomme.
Legen Sie fest, wie weit entfernt das Objekt erscheinen soll.

Hvor mange objekter er der?
Wie viele Objekte gibt es?

Ved du, hvor mange objekter, der er deroppe?
Wissen Sie, wie viele Objekte es da draußen gibt?

Gemmer din kreation. Kartoffelfyren gemmes til en lille fil hvor kun objekternes position gemmes.
Speichert Ihre Kreation. Der Kartoffelknülch wird in einer kleinen Datei gespeichert, wo nur die Position der Objekte gepeichert wird.

Ved associeringer angives også kardinaliteten, dvs. hvor mange objekter af en given klasse, den anden har en sammenhæng til.
Die Kardinalitäten einer Assoziation spezifizieren, wie viele Objekte der beteiligten Klasse ein bestimmtes Objekt kennen.

Det er virkelig-- Jeg mener, det kan ikke udtrykkes med ord, hvor smukt dette objekt er.
Sie ist wirklich- ich meine, ich kann Ihnen nicht erklären, wie auserlesen dieses Objekt ist.

Gemmer din kreation til din hjemmemappe, eller til en anden mappe såsom museet efter ønske. Kartoffelfyren gemmes til en lille fil, hvor kun objekternes position er gemt.
Speichert Ihre Kreation in Ihrem Persönlichen Verzeichnis, oder, wenn Sie es wünschen, in einem anderen Verzeichnis. Der Kartoffelknülch wird in einer kleinen Datei gespeichert, wo nur die Position der Objekte gepeichert wird.

Joe hvor meget ved du om objekterne og deres historie?
Wie viel wissen Sie über die Objekte und deren Geschichte?

Rummet er, hvor objekter fysisk eksisterer.
Raum ist, wo Objekte physisch existieren.

Fleksibel matchmaking får dine spillere i rum, hvor objekter kan synkroniseres over netværket.
Flexible Partnervermittlung bekommt Ihre Spieler in Räumen, in denen Objekte können über das Netzwerk synchronisiert werden.

Et tal er en særlig del af tale, af en uafhængig karakter, som betegner rækkefølgen, hvor objekter tælles og også angiver deres nummer.
Eine Zahl ist ein besonderer Teil der Sprache, der einen unabhängigen Charakter hat, der die Reihenfolge angibt, in der Objekte gezählt werden, und auch deren Anzahl.

Drag Racing er en konkurrence, hvor objekter konkurrere om at være den første til at krydse et sæt finish mærke, normalt fra en død stop, og i en lige linje.
Drag Racing ist ein Wettbewerb, in denen Objekte im Wettbewerb zu den Ersten, die über eine Reihe beenden Marke, die in der Regel von einem toten Halt, und in einer geraden Linie.

Derefter flytte Casper og placere objektet, hvor du vil.
Dann bewegen Casper und platzieren Sie das Objekt, wo Sie wollen.

Visualisering af et objekt eller en situation, hvor billedet er gengivet mentalt ofte tiltrækker objektet eller situationen i vores liv.
Visualisierung eines Objekt oder eine Situation, wo das Bild der geistig gespielt ziemlich oft auf dieses Objekt oder eine Situation in unserem Leben angezogen.

Lasersystemer bruges overalt, hvor små objekter skal detekteres eller hvor en særlig præcis positionsdetektering er påkrævet.
Lasersysteme finden überall dort Anwendung, wo kleine Objekte erfasst werden sollen oder wo eine besonders präzise Positionserfassung erforderlich ist.

Først afgør hvor du vil placeredette objekt.
Entscheiden Sie zuerst, wo Sie platzieren möchtendieses Objekt.

Dette kunne være landbrug eller andre økonomiske objekter, hvor en stor del af behovet for opvarmning er sol.
Dies könnte Landwirtschaft oder anderen wirtschaftlichen Objekte sein, wo ein großer Prozentsatz der Heizbedarf ist Solar.

På steder, hvor der vil være stationære objekter termomaty ikke passer.
In Orten, wo wird es stationäre Objekte sein termomaty nicht passen.

Interessant er det muligt at se på den side Sammenlignende Crop Field, hvor er placeret objekt fotos af bygmark(Benátecká Vrutice), hvor Indst ramte ikke nogen lyn Under hele året.
Interessanterweise ist es möglich, auf der Seite zu sehen Vergleichende Crop Feld, wo Objekts Fotos Gerstenfeld(Benátecká Vrutice) platziert sind, wo erschienen keine Blitze Während des ganzen Jahres getroffen.

Hvor tyndt er et objekt, hvordan er dets kanter formet, hvilke materialer kombineres hertil, hvor smarte er detaljerne, og hvor selvfølgelig er produktet?
Wie dünn ist ein Objekt, wie sind seine Kanten geformt, welche Materialien werden dafür kombiniert, wie ausgeklügelt sind die Details, wie selbstverständlich ist das Produkt?

(Hvis ikke, hvor præcist disse objekter bopæl)?
(Wenn nicht, wo genau sich diese Gegenstände befinden)?