Hvad Betyder IKKE TO MINUTTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• keine zwei Minuten

Eksempler på brug af Ikke to minutter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun har ikke to minutter.
Sie hat keine zwei Minuten.

Fru kollega, et minut og 30 sekunder er et minut og 30 sekunder og ikke to minutter.
Frau Kollegin, eine Minute 30 Sekunden sind eine Minute 30 Sekunden und nicht zwei Minuten.

Jeg har ikke to minutter.
Ich hab' keine zwei Minuten!

Fru formand! Jeg behøver ikke to minutter.
(HU) Ich brauche keine zwei Minuten.

Vi har ikke to minutter.
Wir haben keine zwei Minuten mehr.

Du ved, hvem jeg er, ikke? To minutter.
Du weißt, wer ich bin, stimmt's? Zwei Minuten!

Det var ikke to minutter.
Das waren keine zwei Minuten.

To minutter?- Jeg har ikke to minutter.
Zwei Minuten?- Ich habe keine zwei Minuten Zeit.

Det var ikke to minutter.
Das waren noch keine 2 Minuten.

Men det tog ikke to minutter, Calvin.
Doch es dauerte nicht nur zwei Minuten, Calvin.

Kan skjoldet ikke holde to minutter?
Du kannst mir nicht mal für zwei Minuten volle Schilde geben?

To minutter, ikke mere.
Zwei Minuten. Nicht mehr.

Er hun her ikke om to minutter.
Wenn sie nicht in zwei Minuten hier ist.

Vi aer hende ikke i to minutter?
Also nicht zwei Minuten tätscheln?

Kom nu, kan du ikke vente to minutter?
Komm schon, kannst du nicht zwei Minuten warten?

En dråbe? Det holder ikke i to minutter.
Ein paar Tropfen? Die reichen keine zwei Minuten.

To minutter. Ikke et sekund mere.
Zwei Minuten, nicht eine Sekunde mehr.

Jeg ville ikke overleve to minutter i naturen. Ud i hvad?
Die was? In der Wildnis überlebe ich keine zwei Minuten.

Se en gang på mig. Jeg ville ikke vare to minutter i ørkenen.
Ich stehe doch keine zwei Minuten in der Wüste durch.

Hr. formand, jeg kan ikke på to minutter komme ind på de nærmere enkeltheder i det, vi har gjort.
Herr Präsident, ich kann nicht in zwei Minuten im Detail über unsere Aktivitäten reden.

Sådan bruges "ikke to minutter" i en sætning

De her rabarber ispinde ved man hvad indeholder og så tager de jo ikke to minutter af din tid at fylde.

Entreprenøren tænkte, at en sikring var sprunget , og der gik ikke to minutter, inden.

Men han har ikke to minutter til et interview.

Denne fantastiske lejlighed har en enestående beliggenhed - ikke to minutter til Garda (kun én gang på vejen).

Hjælp - der gik ikke to minutter før man kunne stege hanekyllinger i vindueskarmen.

Foto: Kent Jensen Se også: TV: Ærefuld indsats På sejrskurs Det gjorde den ikke to minutter senere.

Wiggins tager måske ikke to minutter på Evans, men for 20 dage siden tog han 1'43" på samme distance som den sidste i årets Tour.

Der gik ikke to minutter, før Kibum blev samlet op i hver sin arm af de to vagter, der begge holdt stramt fast i hans spinkle arme.

Det tog ikke to minutter at finde et par bambuspinde, en Aldipose, snor og limpistol.

Få dage efter udsendelsen så Poul Juul en stillingsannonce fra Chris-Wine og betænkte sig ikke to minutter på at søge stillingen.