Hvad Betyder ILDSTEDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Kamine
• Kaminen
• Feuerstellen

Eksempler på brug af Ildsteder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ildsteder lavet af mursten med deres hænder.
Kamine aus Ziegelsteinen mit ihren Händen.

Typer af marmor, der anvendes til produktion af ildsteder.
Arten von Marmor für die Herstellung von Kaminen.

Ildsteder med forskellige typer af opvarmning.
Kamine mit verschiedenen Arten von Heiz-.

Imitation pejs eller falske ildsteder med deres hænder.
Kamin-Imitation oder falsche Kamine mit ihren Händen.

Ildsteder kan drukne som den faste brændsel og gas.
Kamine können als Festbrennstoff und Gas ertrinken werden.

Eklekticisme i opførelsen af ildsteder kendt sidenQueen of Britain.
Eklektizismus in den Bau von Kaminen bekannt seitKönigin von Großbritannien.

Falske ildsteder er sikre, fordi der ikke er open-source opvarmning.
Falsche Kamine sind sicher, da es keine Open-Source-Heizung ist.

Det er ikke overraskende, at mange ildsteder er forbundet med fortiden.
Es ist nicht verwunderlich, dass viele Kamine mit der Vergangenheit verbunden sind.

Kunstige ildsteder er karakteriseret ved en række fordele.
Artificial Kamine werden durch eine Reihe von Vorteilen gekennzeichnet.

Vi har stor gårdhave vejr næsten året rundt og hvis det bliver for koldt, ildsteder!
Wir haben große Terrasse Wetter fast das ganze Jahr und wenn es zu kalt wird, Feuerstellen!

For hver type af ildsteder poryadovkoy har sine egne karakteristika.
Für jede Art von Kaminen poryadovkoy seine eigenen Eigenschaften.

I dag er der mange varmeanlæg, men på trods af dette, populariteten af ildsteder i huse….
Heute gibt es viele Heizungsanlagen, aber trotz dieser, die Popularität von Kaminen in Häusern….

Ildsteder Electric komfurer behøver ikke en niche eller indramning.
Kamine Elektrische Öfen brauchen nicht eine Nische oder die Gestaltung.

Imitation pejs eller falske ildsteder med deres hænder: de typer, måder….
Kamin-Imitation oder falsche Kamine mit ihren Händen: die Art, Art und Weise….

Ildsteder operere i og fastgjort til en mur, bygget ind i det eller fritstående.
Kamine arbeiten in und an einer Mauer befestigt, es oder freistehend gebaut in.

For færdige metal pejse, ovne, ovne, er ildsteder installationsprocessen forenklet.
Für fertige Metall Kamine, Öfen, Öfen, Kamine ist Installationsprozess vereinfacht.

I sådanne ildsteder forbrændingskammeret er lukketform og er lavet af støbejern eller stål.
In einem solchen Kaminen ist Brennkammer geschlossenForm und ist aus Gusseisen oder Stahl.

Ud over den æstetiske komponent af ovnen og ildsteder, hvilket gav spille en praktisk rolle.
Neben der ästhetischen Komponente des Ofens und Kamine eine praktische Rolle zu geben, zu spielen.

Ildsteder, der kombinerer perfekt med andre arkitektoniske stilarter, lige så gode i interiører af lejligheder og kontorer etablerede virksomheder.
Kamine, perfekt mit anderen architektonischen Stile kombiniert, ebenso gut in den Innenräumen von Wohnungen und Büros etablierten Unternehmen.

Moderne teknologi gør det muligt at gørenæsten alt, så udformningen af ildsteder overrasker med sin mangfoldighed.
Moderne Technologien ermöglichen zu tunfast alles, so das Design von Kaminen überrascht mit seiner Vielfalt.

Desuden er sådanne ildsteder gør deres direkte funktion- opvarmning af lokalet.
Darüber hinaus sind solche Kamine tun, um ihre direkte Funktion- Heizung des Raumes.

Den ubestridelige fordel af at få det faktum, at opførelsen af de halvt åbne ildsteder muligvis bygget bygning;
Der unbestreitbare Vorteil der Tatsache bekommen, dass der Bau der halboffenen Kamine möglicherweise Gebäude gebaut;

For at sikre en stabil drift af ildsteder brug for god trækkraft, amplifikation forbrændingsprocessen.
Um zu gewährleisten, einen stabilen Betrieb der Kamine brauchen eine gute Traktion, um den Verbrennungsprozess zu verstärken.

Side mursten, som er i kontakt med skinnen, der under en procedure, såsom murværk ildsteder med deres hænder må ikke være i opløsning.
Seiten Ziegel, die in Kontakt mit der Schiene ist, während eines Verfahrens, wie beispielsweise Mauerwerk Kamine mit den Händen nicht in Lösung sein muss.

Faktisk det simulere ovnen og ildsteder portal, der tjener som udsmykningen og giver det en unik smag.
In der Tat, simulieren sie den Ofen und die Kamine Portal, das als die Dekoration des Innenraums dient und gibt ihm einen einzigartigen Geschmack.

Dag er der mange varmesystemer, men på trods af dette, populariteten af ildsteder i boliger er ikke mistet sin relevans.
Heute gibt es viele Heizungsanlagen, aber trotz dieser, ist die Popularität von Kaminen in den Häusern nicht ihre Bedeutung verloren.

Ildsteder, perfekt kombineret med andre arkitektoniske stilarter, lige så gode i interiører og huse, og lejligheder, og restauranter og teatre, og kontorer etablerede virksomheder.
Kamine, perfekt mit anderen architektonischen Stile kombiniert, ebenso gut in den Innenräumen und Häusern und Wohnungen und Restaurants und Theatern und Büros Unternehmen etabliert.

Mange husejere, trods den kraftigeVarmeanlæg stadig bruge ildsteder, men i dette tilfælde, de tjener som et design element.
Viele Hausbesitzer, trotz der mächtigenHeizungen verwenden noch Kamine, aber in diesem Fall, sie dienen als Gestaltungselement.

På grund af de tæt byggede huse med bindingsværk, stråtage og åbne ildsteder var ildebrande en af de største farer i middelalderen, og efter branden blev der vedtaget et forbud mod stråtage i Ribe En af vægterens vigtigste opgaver var at holde øje med ild og forhindre ildebrande.
Aufgrund der dicht aneinander gebauten Häuser mit Fachwerk, Strohdächern und offenen Feuerstellen waren Brände eine der größten Gefahren im Mittelalter. Eine der wichtigsten Aufgaben des Nachtwächters war es, Feuer im Auge zu behalten und Brände zu verhindern. Das Gässchen endet direkt unten am Fluss.

Den praktiske og velskabt åbent ildsted, henviser vi i"Polar Metalli'i Finland.
Die praktische und formschöne offene Feuerstelle beziehen wir bei'Polar Metalli' in Finnland.

Hvordan man bruger "ildsteder" i en Dansk sætning

C Undersøgelse af stenene fra saqqaq-ildsted A8 I et tilfælde har en mikromorfologisk udgravning af ildsteder styrket den.

BRANDSYN (sidste års tal i parentes) Det i byggeloven påbudte almindelige brandsyn af skorstene og ildsteder m.v., foretages af skorstensfejermesteren.

Derudover er der udhulede sten, små udbygninger på ydervæggene, skorstene, ildsteder og dekorerede vinduer med små kupler og overlæggere.

Det kunne dreje sig om beslag til vinduer, døre, porte, vogne og kister, om låsetøj, om ting til ildsteder og meget mere.

Pejseindsatse kan både monteres i nyt murværk eller bygges ind i allerede etablerede pejse- og ildsteder.

Hertil kommer de ældre bygningsdele- og detaljer, herunder de ældre døre, vinduer, brystningspaneler, loftsbrædder og bjælker, alkove og ildsteder, der vidner om bygningens alder og udvikling.

Og så var der derefter en ceremoni, hvor man tændte en ny ild, som man brugte til at antænde ildsteder igen.

Ildsteder og skorstene, der er i brug, skal have udført skorstensfejerarbejde, .

Ildsteder og skorsten, der er i brug, skal have udført skorstens-fejerarbejde mindst en gang om året, da dette er lovpligtigt.

Fordi man ikke skal bruge en ovn for at bage vafler, var de meget populære, da man stadig lavede mad i åbne ildsteder.

Hvordan man bruger "feuerstellen" i en Tysk sætning

Passende Feuerstellen sind als Zubehör erhältlich.

Machen mit Bio Alkohol betriebene Feuerstellen Dreck?

Diese Feuerstellen jedoch nicht kürzen mussten.

Viele Gemeinden stellen Feuerstellen zur Verfügung.

Wieviel Feuerstellen haben wir denn jetzt?

Neben Vorratsgruben, Pfosten und zahlreichen Feuerstellen z.T.

Kein Holz hinauftragen, offene Feuerstellen (grillen) verboten!

Auf zwei Feuerstellen wurden Älplermaccharoni zubereitet.

Feuerstellen sind eine beliebte ergänzung zum rasen.

Feuerstelle, garten, terasse, loungesofa feuerstellen im garten.