Hvad Betyder IMPORTEREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• importierte
• eingeführte
• Einfuhren
• einführte
• Importen
• importiert hat
• importierten
• eingeführten
• eingeführter
• importierter
• Einfuhr
• einführten
• eingeführt
• importiertem

Eksempler på brug af Importerede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Importerede feeds.
Importierte Nachrichtenquellen.

Angivelser på importerede æg.
Angaben auf eingeführten Eiern.

Importerede certifikater.
Importierte Zertifikate.

Sødning af visse importerede vine.
Süßung bestimmter eingeführter Weine.

Importerede spillelistefiler.
Importierte Wiedergabelisten.

En kurv med importerede Calico-katte.
Ein Korb voll importierter Glückskatzen.

Importerede varer fra Gallien.
Importierte Ware aus Gallien.

Afdeling 2 mærkning af importerede æg.
Abschnitt 2 kennzeichnung von eingeführten eiern.

Tabel 3- Importerede varer fra Kina.
TABELLE 3- Einfuhren aus der VR China.

Erstat eksisterende data med importerede data.
Vorhandene durch importierte Daten ersetzen.

Importerede certifikater fra% 1@ info: tooltip.
Importierte Zertifikate von %1@info: tooltip.

Analyseundtagelser for importerede vine.
Analytische abweichungen für bestimmte eingeführte weine.

Importerede dele, lav støj, høj durabilit.
Eingeführte Teile, geringes Rauschen, hohe durabilit.

Den producerede eller importerede maengde af stoffet.
Hergestellte oder eingeführte Menge des Stoffs;

Importerede hunde, ikke alle de lokale gadekryds.
Importierte Hunde, nicht diese einheimischen Mischlinge.

Den producerede eller importerede maengde af stoffet.
Hergestellte oder eingeführte Menge des Stoffes;

Importerede lydarkiver(uden tempooplysninger) er orange.
Importierte Audiodateien(ohne Tempoangaben) sind orange.

De kasniske våben, som Cassamento importerede, bliver sendt til Østkysten i aften.
Diese kasnischen Waffen, die Cassamento importiert hat.

Disse importerede væsener fungerer som biologiske opløftere;
Diese importierten Wesen dienen als biologische Veredler;

Skatter og afgifter på nye og brugte importerede biler i Irland.
Abgaben und Verbrauchsteuern auf eingeführte Neu- und Gebrauchtwagen in Irland.

Om: Importerede landbrugsvarer og reformen af den fælles landbrugspolitik.
Betrifft: Einfuhr von Agrarerzeugnissen und Reform der GAP.

Læger foretrækker dette importerede produkt til indenlandske kolleger.
Ärzte bevorzugen dieses importierte Produkt zu inländischen Gegenstücken.

Ø Importerede elektriske elementer, stabil ydelse, lav fejlfrekvens;
Ø importierte elektrische Elemente, beständige Leistung, niedrige Ausfallrate;

Den kvantitative detektion af importerede infrarøde sensorer, høj præcision;
Die quantitative Erkennung von importierten Infrarot-Sensoren, hohe Präzision;

Importerede pneumatiske ventiler, ved hjælp af liv er mere end 3 millioner gange;
Importierten Pneumatikventile mit Leben ist mehr als 3 Millionen Mal;

Opkræve en endelig antidumpingtold på de varer, som AC-ATEL importerede i april 1990.
Im April 1990 eingeführten Waren mit einem Antidumpingzoll zu belegen.

Danmark importerede ikke den pågældende vare fn andre tredjelande.
Einfuhren aus anderen Drittländern nach Dänemark waren nicht zu verzeichnen.

Priserne i de forskellige afsætningsled i EF for de importerede produkter.
Der auf den jeweiligen Handelsstufen in der Gemeinschaft für eingeführte Erzeugnisse üblichen Preise.

Af den importerede soja til dyrefoder er nu genmodificeret.
Fünfundachtzig Prozent des als Tierfutter eingeführten Soja sind bereits genetisch verändert.

Turister og lokale kan ses købe importerede elementer i disse indkøbscentre.
Touristen und einheimische können Kauf importierten Elemente in diesen Einkaufszentren gesehen werden.

Hvordan man bruger "importerede" i en Dansk sætning

Under denne antagelse er træg, mens, der er prisen på importerede varer i Homes valuta, bevæger sig en til en med ændringer i valutakursen, =.

Foto: Mia Harm Madsen - Jeg importerede varer fra udlandet og solgte dem i min webshop.

Disse observerede stabiliteter i indenlandske priser på importerede varer stammer både fra reale faktorer og fra nominelle rigiditeter.

Også her kan man se en stigning i antallet af ulovligt importerede våben.

RÅ. 5 Landing af sømaterialer og importerede råstoffer Der skal fortsat sikres mulighed for landing af sømaterialer og importerede råstoffer på Esbjerg Havn.

Det er lufthavnen i Kastrup, der er vejen ind i Danmark for rigtigt mange af de ulovligt importerede våben.

Importerede råstoffer er typisk granit i alle sorteringer fra grus op til kampesten.

Han er dansk opdrættet og vinder foran importerede heste efter bl.a.

Enten fra området omkring Rødekro eller via Esbjerg havn som sømaterialer eller importerede råstoffer.

Hvis enheden er indstillet til manuel synkronisering, skal du klikke på "Film" i bibliotekets navigationsrude og derefter vælge den MP4-fil, du importerede.

Hvordan man bruger "importierte, einfuhren" i en Tysk sætning

Ein steigender Wechselkurs bewirkt importierte Inflation.

Importierte fälle von metastasierendem melanomain eine.

Die Einfuhren verringerten sich um 0,3 Prozent.

Auch illegale Einfuhren wären nicht ausgeschlossen.

Das Verfahren betreffend diese Einfuhren wird eingestellt.

Die Einfuhren erhöhten sich um 24,2 Prozent.

Auch die deutschen Einfuhren gingen drastisch zurück.

Den importierte Kjell Skauland nach Luxemburg.

Euro. 53,6 Prozent der Einfuhren (19,79 Mrd.

Ibrahim verkaufte Karob, importierte und exportierte.