Hvad Betyder INDSENDT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• eingereicht
• veröffentlicht
• vorgelegt
• geschrieben
• übermittelt
• Wähler
• gestellt
• gepostet
• abgeschickt
• eingereichten

Eksempler på brug af Indsendt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har lige indsendt den.
Ich habe es gerade eingereicht.

Indsendt af blege tænder guide-.
Geschrieben von Zähne bleichen Führer-.

Vi har ikke indsendt papirerne.
Wir haben keine Papiere eingereicht.

Indsendt af admin den 5 juni 2010 1 kommentar.
Geschrieben von admin 5. Juni 2010 1 Kommentar.

Når det er indsendt og godkendt.
Nachdem es eingereicht und genehmigt ist.

Indsendt af admin den 14 maj 2009 1 kommentar.
Geschrieben von: admin 14. Mai 2009 1 Kommentar.

Historien er blevet indsendt til konkurrencen.
Die Story wurde bei dem Wettbewerb eingereicht.

Har du indsendt din ansøgning, Rashid? -Det håber jeg.
Rashid, hast du deine Bewerbung abgeschickt? Hoffentlich.

Dette billede er blevet indsendt af vores team.
Dieses Bild wurde von unserem Team veröffentlicht.

Jeg har indsendt obduktionsrapporterne.
Ich habe die Autopsieberichte eingereicht.

AITradeSafe Forex Indikatorer blev indsendt online af hr.
AITradeSafe Forex Indicators wurden online von Herrn eingereicht.

Jeg har indsendt min anmeldelse.
Ich habe meine Meldung abgeschickt.

Disse er alle offentlige oplysninger, indsendt for mange gange.
Dies sind alle öffentlichen Informationen, zu viele Male geschrieben.

Dette blev indsendt for 40 minutter siden.
Das wurde vor 40 Minuten gepostet.

Disse kontakter er vanskelige at opretholde, under hvadde ikke har indsendt sauce.
Solche Kontakte sind schwer zu erhalten, unter welchersie haben nicht Sauce vorgelegt.

Alle autentisk indsendt af gamle liderkarle.
Alles authentisch eingereicht von kranken alten Kerlen.

Jeg indsendt nogle af kommentarerne og testimonials jeg fandt i indholdsoversigten….
Ich einige der Kommentare geschrieben und Zeugnisse ich in der Sidebar gefunden….

Fordeling af svar indsendt af moderat parti.
Verteilung der Antworten von Moderaten Partei vorgelegt.

Indsendt self-uddannelser for Audi TT(2007), antallet af spørgsmål Nr 380-383.
Eingereicht self-study-Programme für den Audi TT(2007), die Zahl der Fragen Nr. 380-383.

Fordeling af svar indsendt af kvindelige initiativtagere.
Verteilung der Antworten von AFD vorgelegt.

Vi har plakater defitivo BilboArgazki aktiviteter, og du vil se indsendt af Bilbo.
Wir haben das Plakat defitivo BilboArgazki Aktivitäten und Sie werden von Bilbo veröffentlicht sehen.

Fordeling af svar indsendt af Front National.
Verteilung der Antworten vom Front National eingereicht.

Indsendt af Administrator marts 26, 2013 i Udvalgte, Nyheder| Comments Off on Velkommen til Tatovering Yachts!
Gepostet von Administrator am März 26, 2013 in Vorgestellt, Nachrichten| Comments Off on Willkommen bei Tattoo Yachts!

Fordeling af svar indsendt af Center Party.
Verteilung der Antworten von der Zentrumspartei vorgelegt.

Brugere indsendt en række forslag om ord, der kan ødelægge en dato.
Nutzer veröffentlicht eine Reihe von Vorschlägen zu Wort, die ein Datum ruinieren kann.

Fordeling af svarene indsendt af danske vælgere.
Verteilung der Antworten von 50PLUS Wähler eingereicht.

Vores uddannede mådehold hold skærmen hele brugergenereret indhold for at bekræfte profiler indsendt er ægte.
Unser geschultes Moderationsteam Bildschirm alle nutzergenerierten Inhalten Profile vorgelegt, um zu bestätigen sind echt.

Fordeling af svar indsendt af ensemble vælgere.
Verteilung der Antworten von Ensemble Wähler eingereicht.

Forbrugerrepræsentanter m.fl. udvælger den 13. marts 1997 ni serier blandt de 36 serier indsendt af medlemsstaterne.
Kunst, Design, Numismatik, Verbrauchervertreter usw. angehören, wählt am 13. März 1997 neun aus den 36 von den Mitgliedstaaten eingereichten Serien aus.

Fordeling af svar indsendt af vælgernes valg.
Verteilung der Antworten von brasilianischen Wählern vorgelegt.

Hvordan man bruger "indsendt" i en Dansk sætning

Indsendt af Iben Pytlick kl. 12.59 Ingen kommentarer: Til Brian og Batmoors´ Hill Clyde med 2 vinder uoff.

Indsendt af Bettys blog kl. 09:44 7 kommentarer: Jo, pæonerne står i fuld flor, hylden blomstrer og de første danske jordbær er kæmpestore og fulde af sødme.

Indsendt af Bettys blog kl. 17:04 2 kommentarer: Ak og ve, mit Victoriatræ er igen blevet angrebet af fjenden.

Indsendt af Bettys blog kl. 16:08 8 kommentarer: Landingspladsen er målet for aftenturen.

Indsendt af Bettys blog kl. 21:59 6 kommentarer: Så er de sidste kaffekopper vasket af.

Indsendt af Bettys blog kl. 00:25 4 kommentarer: Min overbo døde for nogle dage siden og blev begravet i sidste uge.

Indsendt af Bettys blog kl. 20:03 6 kommentarer:

Indsendt af Bettys blog kl. 17:58 3 kommentarer: Den gamle kirkegård i Vorupør er et stemningsfuldt sted, som jeg gerne besøger, når jeg er i nærheden.

Indsendt af Iben Pytlick kl. 11.55 Ingen kommentarer: Røntgen svar på Batmoors´ Cromarty Cody!!

Indsendt af Bettys blog kl. 22:37 3 kommentarer: Det gode, travle hverdagsliv har holdt mig væk fra tasterne i nogle dage.

Hvordan man bruger "vorgelegt" i en Tysk sætning

ist mir noch keine vorgelegt worden.

Ein Sanierungsplan sei nicht vorgelegt worden.

Strafanzeige ist mir zuständigkeitshalber vorgelegt worden.

Zudem muss ein Rückreise-Ticket vorgelegt werden.

Juli dem Bundesfinanzministerium vorgelegt werden soll.

Die diesbezüglichen Unterlagen seien vorgelegt worden.

Die erforderlichen Unterlagen konnten vorgelegt bzw.

Erlassen, das ende 2009 vorgelegt fda.

Außerdem muss ein Gesundheitszeugnis vorgelegt werden.

Bald soll der Insolvenzplan vorgelegt werden.