Hvad Betyder INTRAVENØS ELLER SUBKUTAN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zur intravenösen oder subkutanen
• zur subkutanen oder intravenö

Eksempler på brug af Intravenøs eller subkutan på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Intravenøs eller subkutan anvendelse.
Zur intravenösen oder subkutanen Anwendung.

I intet tilfælde bør intravenøs eller subkutan injektion tillades.
In keinem Fall darf eine intravenöse oder subkutane Injektion erfolgen.

Intravenøs eller subkutan anvendelse. e kk.
Zur intravenösen oder subkutanen Anwendung. tl.

Patienter, som i øjeblikket er i behandling med et ESA, kan omstilles til MIRCERA administreret én gang månedlig som en enkelt intravenøs eller subkutan injektion.
Patienten, die aktuell mit einem EPO behandelt werden, können auf MIRCERA einmal monatlich als einzelne intravenöse oder subkutane Injektion umgestellt werden.

En enkelt intravenøs eller subkutan injektion.
Zur einmaligen intravenösen oder subkutanen Injektion.

Intravenøs eller subkutan anvendelse læ.
Zur subkutanen oder intravenö sen Anwendung Packungsbeilage beachten. tl.

Reversibel neutropeni blev observeret efter daglig intravenøs eller subkutan dosering i 30 dage, men ikke efter enkeltdoser eller daglig dosering i 14 dage.
Eine reversible Neutropenie wurde nach täglicher intravenöser oder subkutaner Gabe über einen Zeitraum von 30 Tagen, nicht jedoch nach Einzeldosen oder täglichen Gaben über einen Zeitraum von 14 Tagen beobachtet.

Intravenøs eller subkutan anvendelse Læs indlægssedlen inden brug. e kk.
Zur subkutanen oder intravenö sen Anwendung tl.

Den anbefalede startdosis er 0, 6 mikrogram/ kg legemsvægt, administreret én gang hver 2. uge som en intravenøs eller subkutan injektion for at øge hæmoglobinkoncentrationen til over 10 g/ dl 6, 21 mmol/ l.
Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 0,6 Mikrogramm/kg Körpergewicht, die einmal alle zwei Wochen als einzelne intravenöse oder subkutane Injektion angewendet wird, um den Hämoglobinwert auf über 10 g/dl(6,21 mmol/l) anzuheben.

Intravenøs eller subkutan anvendelse Læs indlægssedlen inden brug.
Zur subkutanen oder intravenösen Anwendung Packungsbeilage beachten.

Intravenøs eller subkutan anvendelse Læs indlægssedlen inden brug. e kk.
Zur subkutanen oder intravenö sen Anwendung Packungsbeilage beachten. tl.

Intravenøs eller subkutan anvendelse Læs indlægssedlen inden brug. e kk.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ge Zur subkutanen oder intravenösen Anwendung än Packungsbeilage beachten.

Intravenøs eller subkutan væsketerapi under anæstesi bør overvejes i de tilfælde, hvor anæstesi kan medføre en forøget risiko for dyret f. eks. ved gamle dyr.
Bei Tieren mit einem erhöhten Narkoserisiko(z.B. ältere Tiere) sollte während der Anästhesie eine intravenöse oder subkutane Flüssigkeitstherapie in Erwägung gezogen werden.

Intravenøs anvendelse eller Subkutan anvendelse.
Zur subkutanen oder intravenösen Anwendung.

Indgivelsesvej Intravenøs anvendelse eller Subkutan anvendelse.
Art der Anwendung Zur subkutanen oder intravenösen Anwendung.

Subkutan eller intravenøs.
Subkutane oder intravenöse Anwendung.

Subkutan eller intravenøs brug.
Subkutane oder intravenöse Anwendung.

Subkutan eller intravenøs anvendelse.
Intravenöse Anwendung Subkutane oder.

Subkutan eller intravenøs injektion.
Subkutane oder intravenöse Injektion.

Subkutan eller intravenøs anvendelse.
Subkutan oder intravenös.

Subkutan eller intravenøs anv.
Subkutane oder intravenöse Anwendung.

Subkutan eller intravenøs anvendelse.
Art der Anwendung Subkutane oder intravenöse Anwendung..

Enkelt subkutan eller intravenøs injektion.
Einmalige subkutane oder intravenöse Injektion.

Indgivelsesvej Subkutan eller intravenøs anvendelse.
Subkutane oder intravenöse Anwendung.

Subkutan eller intravenøs anvendelse i.
Subkutane oder intravenöse Anwendung el.

Indgivelsesvej Subkutan eller intravenøs anvendelse.
Subkutan oder intravenös.

Enkelt subkutan eller intravenøs injektion.
Einmalige subkutane oder intravenöse Anwendung.

Kvæg: subkutan eller intravenøs injektion.
Rinder: subcutane oder intravenöse Injektion.

Indgivelsesmåde Til subkutan eller intravenøs anvendelse.
Anwendung Zur subkutanen oder intravenösen Anwendung.

T Til subkutan eller intravenøs anvendelse.
As Zur subkutanen oder intravenösen Anwendung.

Sådan bruges "intravenøs eller subkutan" i en sætning

Reduktion af post-operative smerter (over en periode på 24 timer): Enkelt intravenøs eller subkutan injektion før indgrebet, for eksempel ved indledning af anæstesi.

Dette lægemiddel er til intravenøs eller subkutan anvendelse.

Reduktion af post-operative smerter (over en periode på 24 timer): enkelt intravenøs eller subkutan injektion før indgrebet, for eksempel ved indledning af anæstesi.

Det kan gives som en intravenøs eller subkutan injektion.

Intravenøs eller subkutan hydrering kan ved malign tarmobstruktion forøge sekret i tarmlumen og forværre sekretionen med udspilning, tarmkolikker, kvalme og opkastning til følge.

Intravenøs eller subkutan administration anvendes ofte i dagene umiddelbart efter et hjerteanfald.