Hvad Betyder JEG BEHØVEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich musste
• ich brauchte
• ich brauche
• ich muss
• ich müsste
• muss ich
• brauche ich
• nötig

Eksempler på brug af Jeg behøvede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg behøvede dig!
Ich brauchte dich!

Mere end jeg behøvede.
Viel mehr als nötig.

Jeg behøvede penge.
Ich brauchte Geld.

Præcis den tid, jeg behøvede.
Genau so lang wie nötig.

Jeg behøvede de penge.
Ich brauchte das Geld.

Det var derfor, jeg behøvede våbnet.
Deswegen brauche ich ja die blöde Waffe.

Jeg behøvede dem ikke.
Ich brauchte sie nicht.

Jeg troede ikke, jeg behøvede at læse.
Ich dachte, ich muss für die Arbeit nicht lernen.

Jeg behøvede Deres hjælp.
Ich brauchte ihre Hilfe.

Jeg har ikke sovet, jeg behøvede det ikke.
Ich war gar nicht schlafen. Das muss ich nicht.

Jeg behøvede hendes hjælp.
Ich brauchte ihre Hilfe.

Jeg troede ikke, at jeg behøvede nogen, men det gør jeg..
Ich dachte immer, ich brauche niemanden, aber das war ein Irrtum.

Jeg behøvede ikke se det.
Ich musste das nicht sehen.

For at gøre det, forstod jeg, at jeg behøvede et skib på størrelse med det private fartøj.
Um das zu verwirklichen, brauche ich ein Schiff, in der Größe des Piratenseglers.

Jeg behøvede ikke arbejde.
Ich musste nicht arbeiten.

Måske på min fødselsdag og ved solnedgang og i weekenderne, hvor jeg behøvede en helt normal person.
Vielleicht an meinem Geburtstag und beim Sonnenuntergang, und alle paar Wochenenden brauche ich eine normale Person um mich..

Jeg behøvede ikke stofferne.
Ich brauche keine Drogen.

An2}Og jeg behøvede ikke Cora.
Und ich brauchte Cora nicht.

Jeg behøvede ikke at ringe.
Ich musste nicht klingeln.

An2}Og jeg behøvede ikke stjæle.
Und ich müsste nicht stehlen.

Jeg behøvede ikke kondomer.
Ich brauchte keine Kondome.

Åh, godt, jeg behøvede ikke at dræbe ham.
Ich musste ihn nicht umbringen. Oh, gut.

Jeg behøvede en undskyldning.
Ich brauchte eine Ausrede.

Jeg troede ikke, jeg behøvede forklare påklædningens grundprincipper.
Ich dachte nicht, ich müsste grundlegende Kleidung erklären.

Jeg behøvede ikke at spørge.
Ich musste gar nicht fragen.

Jeg sagde, jeg behøvede plads til åndelig fordybelse.
Ich sagte, ich brauche einen Raum für spirituelle Einkehr.

Jeg behøvede slet ikke at vente.
Da muss ich nicht warten.

Jeg behøvede ingen behandling.
Ich brauche keine Behandlung.

Jeg behøvede ikke sige et ord,-.
Ich musste kein Wort sagen.

Jeg behøvede slet ikke at vente.
Ich brauche keine frischen.

Hvordan man bruger "jeg behøvede" i en Dansk sætning

Og jeg behøvede heller ikke gå i panik, hvis ikke jeg fandt en fri ladestander i nærheden af mit arbejde.

Værelset havde alt jeg behøvede, og udsigten fra husets køkken var super flot.

Jeg behøvede ikke pengene,« spørger Madoff psykiateren, og hans næste spørgsmål lyder typisk: »Alle siger, at jeg er en sociopat.

Jeg behøvede ikke at åbne en dør hele natten, og det gjorde en sådan forskel for det første indtryk af stedet.

Jeg behøvede ikke at gøre noget specielt ud af mig selv for at få en god dag.

Faktisk begyndte jeg at spekulerede på, hvorfor jeg behøvede at tage RAW-billeder, når JPEG-billederne var så gode.

Små babyer er et taknemmelig publikum, så jeg behøvede ikke andet end at være til stede :-) 29.

Dog er han ekstremt nervøs, så jeg behøvede noget som virkede til at tage ham i opløbet.

Og jeg behøvede måske slet ikke spise dem.

Jeg behøvede ikke have tilskuer på mens han gjorde det - men mor ville nu alligevel have været rar at have i hånden.

Hvordan man bruger "ich brauchte, ich brauche, ich musste" i en Tysk sætning

Nein, ich brauchte eine schnelle Lösung.

Ich brauchte vor allem ein Auszeit.

Ich brauche doch keinen zweiten Entwickler, ich brauche einen Grafiker!

Ich brauche keinen Analytiker, ich brauche das Fundbüro.“, so Mel.

Ich musste keinerlei Kaufnachweis erbringen o.Ä.

Ich brauchte seelisch noch eine Vorbereitungszeit.

Doch ich brauchte ihn – nein, ich brauchte das Geld.

Ich musste sie zum Tierarzt bringen.

Ich brauche ein Schnittprogramm? (PC, Elektrik) Ich brauche ein Schnittprogramm?

Ich musste verstehen, ich musste begreifen.