Hvad Betyder JEG BEHANDLER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich behandle
• ich behandele

Eksempler på brug af Jeg behandler på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg behandler dig.
Ich behandele Sie.

Det her er hvordan jeg behandler en ven.
So behandle ich einen Freund.

Jeg behandler ham.
Dann behandle ich ihn.

Giver det lidelsesmønster, som jeg behandler her.
Hätten das Muster für diese Störung, die ich behandle.

Jeg behandler dig godt!
Ich behandle dich gut!

Men som en sjuskemikkel. Jeg behandler dig ikke som et barn.
Ich behandele dich nicht wie ein Baby, sondern wie einen Dreckspatz.

Jeg behandler Deres søn.
Ich behandle ihren Sohn.

Det er kun dig, der er kommet, så jeg behandler halvdelen af jer.
Da nur Sie hergekommen sind, behandle ich nur eine Hälfte des Paares.

Jeg behandler alle ens.
Ich behandle alle gleich.

Jeg behandler hende skidt.
Aber ich behandle sie schlecht.

Jeg behandler alle lige.
Ich behandle alle Patienten gleich.

Jeg behandler dig med respekt.
Ich behandle dich respektvoll.

Jeg behandler førstehjælpsydere.
Ich behandele viele Ersthelfer.

Jeg behandler ham som min egen!
Ich behandle ihn wie meinen Sohn!

Jeg behandler dig udmærket, ikke?
Ich behandele dich doch gut, oder?

Jeg behandler masker med respekt.
Ich behandle die Tracht mit Respekt.

Jeg behandler dig som en princesa.
Ich behandle dich wie eine princesa.

Jeg behandler den med den største respekt.
Ich behandle sie mit größtem Respekt.

Jeg behandler dig ikke som om du er typisk.
Ich behandle dich nicht wie die anderen.

Jeg behandler denne sag med stor omhu.
Ich behandele diesen Fall mit großer Sorgfalt.

Jeg behandler kræft i underlivet.
Ich behandle Krebsgeschwüre der Reproduktionsorgane.

Jeg behandler også mine kunder som objekter.
Ich behandle meine Kunden ja auch wie Objekte.

Jeg behandler hende som en dronning. Hvorfor det?
Ich behandle sie wie eine Königin. Warum?

Jeg behandler dig anderledes, for det er du.
Ich behandle Sie anders, weil Sie anders sind.

Jeg behandler en hertuginde som en blomsterpige.
Ich behandele Herzoginnen wie Blumenmädchen.

Jeg behandler dig, som det passer mig..
Ich behandele dich, wie ich will.

Jeg behandler ham på samme måde som mine egne børn.
Ich behandle ihn so wie meine eigenen Kinder.

Jeg behandler dit blod med bakterier. coli.
Coli? Ich behandle dein Blut mit verschiedenen Bakterien.

Jeg behandler dem, som jeg vil!
Ich behandle sie, wie ich sie behandle!.

Jeg behandler ham endnu bedre, så han glemmer det.
Ich behandle ihn noch besser, damit er es bald vergisst.

Sådan bruges "jeg behandler" i en sætning

Jeg behandler årligt et stort antal dødsboer og er af Retten i Helsingør udpeget som autoriseret bobestyrer.

For nogle mennesker arbejder jeg fra begyndelsen, så jeg behandler dem som familie.

Jeg behandler klager ud fra den rækkefølge, som de indkommer og efterhånden som oplysninger i sagen indgår fra den sagens parter.

Jeg ved at så længe, at jeg behandler min badedragt som jeg altid har gjort efter turen i svømmehallen, holder den mange år endnu.

Hvis du anmoder om det, kan jeg oplyse dig om til de data, jeg behandler om dig.

Jeg behandler dig med tryk og pulserende massageteknikker.

Jeg behandler både i rolige rum og ude i naturen - der dit dyr er mest rolig.

Jeg behandler således også dødsboer henvist fra skifteretten.

Når jeg behandler dig, tager jeg om dine fødder og starer med at "varme" vævet op ved at bevæge leddene igennem, trykke og massere fødderne.

Det er et spørgsmål jeg rigtig tit får, når jeg behandler.