Hvad Betyder JEG BEORDRER DIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich befehle dir
• ich gebe dir den Befehl

Eksempler på brug af Jeg beordrer dig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg beordrer dig at blive!
Ich befehle dir zu bleiben!

Mænd.- Margaret, jeg beordrer dig væk.
Margaret, ich befehle dir, zu gehen.- Männer.

Jeg beordrer dig til at lade være!
Ich befehle es dir!

Kommandør Glimmer, jeg beordrer dig til at bringe Adora hjem.
Kommandantin Glimmer, ich befehle dir, Adora zu suchen und heimzubringen.

Jeg beordrer dig til at tie stille.
Ich befehle es dir.

Audrey, jeg er vores leder og jeg beordrer dig til ikke at springe.
Anna, als Team-Leader befehle ich dir, nicht zu springen.

Jeg beordrer dig at slippe!
Ich befehle dir, loszulassen!

David, jeg beordrer dig til at gå.
David, ich befehle Ihnen, zu gehen.

Jeg beordrer dig til at lade være!
Ich befehle dir zu bleiben!

Hugo… jeg beordrer dig, til at stoppe… nu.
Ich befehle Ihnen, damit aufzuhören.

Jeg beordrer dig til ikke at dø!
Ich befehle dir, nicht zu sterben!

Ka Suo, jeg beordrer dig til at dræbe hende!
Ka Suo, ich befehle dir, sie zu töten!

Jeg beordrer dig til at lade være!
Ich befehle dir, nicht zu gehen!

Isaac. Jeg beordrer dig til ikke at blande dig..
Ich befehle Ihnen, sich nicht einzumischen. Isaac.

Jeg beordrer dig til at stoppe bilen.
Ich befehle Ihnen anzuhalten.

Jeg beordrer dig til at vokse godt.
Ich befehle dir, gut zu wachsen.

Jeg beordrer dig til ikke at skyde.
Ich befehle dir, nicht zu schießen.

Jeg beordrer dig… til at vende om-.
Ich gebe dir den Befehl… umzukehren.

Jeg beordrer dig til at forlade hende!
Ich befehle dir, sie zu verlassen!

Jeg beordrer dig at sige dit navn.
Ich befehle dir, deinen Namen zu sagen.

Jeg beordrer dig til at ødelægge ham!
Ich befehle euch, ihn zu vernichten!

Jeg beordrer dig til at vise dig..
Ich befehle dir, zu erscheinen.

Jeg beordrer dig til at kæmpe mod mig..
Ich befehle dir zu kämpfen.

Jeg beordrer dig til at blive i dette rum!
Ich befehle dir, im Zimmer zu bleiben!

Jeg beordrer dig til at vende tilbage.
Ich befehle dir, zu deinem Schiff zurückzukehren.

Jeg beordrer dig til at afbryde transporten.
Ich befehle Ihnen, den Transport zu unterbrechen.

Jeg beordrer dig til at adlyde mig..
Ich befehle Ihnen, mir zu gehorchen.

Og jeg beordrer dig tilbage til arbejdet.
Und ich befehle Ihnen, wieder an die Arbeit zu gehen.

Og jeg beordrer dig til at hjælpe mig..
Und ich befehle dir, mir zu helfen.

Jeg beordrer dig at ringe til oberst Amanda Prieto.
Ich befehle Ihnen, Coronel Amanda Prieto anzurufen.

Hvordan man bruger "jeg beordrer dig" i en Dansk sætning

Jeg beordrer dig til at hente klædebørsten ude i entreen.

Du skal jo svare på hvad jeg beordrer dig til..

Jeg beordrer dig til at tage tilbage til skibet.

Når jeg beordrer dig til at gøre noget, skal du gøre det umiddelbart uden at protestere. 8.

Carsten forklarer, at han har motoren i neutralt gear, men vi har medgående strøm. ”Du standser ikke båden, som jeg beordrer dig til”.

Vi siger fx ikke, ”Jeg beordrer dig hermed til at lukke vinduet”, fordi det er uhøfligt at koste rundt med andre.

Men min far havde andre planer. ”Aretha, jeg er inspireret af dit mod, men jeg beordrer dig til at tage tilbage.

Jeg beordrer dig til at skride, ellers ringer jeg til politiet, og jeg er ikke typen der laver sjov.

Hvis Krampus eller jeg beordrer dig til at dræbe Cowsmith, ville du gøre det.

Jeg beordrer dig til at stoppe!” Råbte hun af sine lungers fulde kraft.

Hvordan man bruger "ich befehle dir" i en Tysk sætning

Ich lege dich in Handschellen (aber nur eine Hand, die andere brauchst du zum....) und ich befehle dir zu w*****n!

Satan, ich befehle dir im Namen des HERRN Jeschua, du kannst und wirst..… (Name) nicht bekommen.

Ich befehle dir die Meinen Ich befehle dir dieses Haus Ich befehle dir meinen Leib und meine Seele.

Schließlich gab er auf, sagte: „Herr, ich befehle dir dieses Kätzchen an“, und ging an seine Arbeit.

Ich weise auch dies im Namen Jesu zurück. [RH] Satan, ich befehle Dir im Namen Jesu, weiche von uns!

Ich befehle dir die Augen auf zu machen und so lange nach etwas Schönem zu suchen in deinem Blickfeld, bis du etwas findest.

Ich befehle dir auch, nicht den Bootes, den großen Wagen oder das gezückte Schwert des Orion anzuschauen.

Da wurde Paulus ärgerlich, wandte sich um und sagte zu dem Geist: Ich befehle dir im Namen Jesu Christi: Verlass diese Frau!

Ich befehle Dir meinen Leib und meine Seele an.

Ich befehle dir im Namen Jesus Christus von Nazareth: Fahre aus! (Der Dämon verlässt nun den jungen Mann…..) Danke Jesus – Halleluja, steh auf!