Hvad Betyder JEG DANSEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich tanzte
• ich tanze

Eksempler på brug af Jeg dansede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg dansede jo bare.
Ich tanze nur.

Det er umuligt. Ingen var her, når jeg dansede.
Das ist unmöglich. Niemand war hier, als ich tanzte.

Jeg dansede videre.
Und tanzte weiter.

De spiIIer vores sang. den EIton og jeg dansede tiI.
Die spielen unser Lied… das, zu dem Elton und ich tanzten.

Jeg dansede for hende.
Ich tanzte für sie.

Min søster og jeg dansede, når der ikke var musik.
Meine Schwester und ich tanzten, auch wenn keine Musik gespielt wurde.

Jeg dansede og den slags.
Hab getanzt und so.

Jeg husker dårligt, sidste gang din søster og jeg dansede sådan?
Wann tanzte ich zuletzt so mit deiner Schwester?

Jeg dansede i Svanesøen.
Ich tanzte Schwanensee.

Hvis jeg dansede med den grimmeste.
Ich tanzte mit den Hässlichsten.

Jeg dansede ind i hende.
Ich tanzte in sie hinein.

Jeg vidste, jeg dansede dårligt, men ikke, at min dans var farlig.
Ich wusste, ich tanze schlecht, aber nicht, dass mein Tanzen gefährlich ist.

Jeg dansede engang.
Ich hab früher getanzt.

Jeg dansede vist på bordene.
Ich tanzte auf einem Tisch.

Jeg dansede den Hvide Svane.
Ich tanzte den weißen Schwan.

Jeg dansede vist på bordene.
Ich tanzte dort auf dem Tisch.

Jeg dansede som udgangspunkt ikke.
Ich tanze eigentlich nie.

Jeg dansede omkring i stuen.
Ich tanzte durch das Wohnzimmer.

Jeg dansede på dasset i et døgn.
Ich tanzte Tango mit dem Klo.

Jeg dansede på en stang. Jo da!
Ich tanzte an der Stange. Doch!

Jeg dansede for Preston Sturges.
Ich tanzte für Preston Sturges.

Jeg dansede med en anden mand.
Ich tanzte mit einem anderen Mann.

Jeg dansede og døde tusind gange.
Ich tanzte und starb tausend Tode.

Jeg dansede og døde tusind gange.
Ich tanzte und starb tausende Male.

Jeg dansede ind i en kvinde.
Im Ballsaal tanzte ich in eine Frau hinein.

Jeg dansede til hendes velgørenhed.
Ich tanzte auf ihrem Broadway-Cares-Event.

Jeg dansede med damen er vejen sjælfulde.
Ich tanzte mit der Dame ist so gefühlvoll.

Nej. Jeg dansede ind i en kvinde i en guldkjole.
Ich tanzte in eine Frau rein. Nein.

Jeg dansede med hende og introducerede Dem for hende.
Ich tanzte mit ihr und stellte Sie vor.

Jeg dansede med ham, og han døde.
Bei einer Bar Mitzvah tanzte ich mit ihm und er starb dabei.

Hvordan man bruger "jeg dansede" i en Dansk sætning

Jeg vidste aldrig, at regnen kunne være så smuk, før jeg dansede med dig.

Jeg dansede og spillede badminton med stor glæde.

Jeg kom aldrig til at bruge det som underviser, men jeg dansede i 10 år.

Jeg dansede med hendes eksmand, som jeg vidste var nogle år ældre end hende, og af den grund kom vi til at tale om alder.

Sugede imaginær beundring ind på det glatte stof på mine hofter og prøvede at kigge ind gennem ham, jeg dansede med.

Og så førte det faktisk til, at jeg fik mange år, hvor jeg dansede på Det Kongelige Teater.

Jeg dansede godt nok ret dårligt, men jeg havde heller ikke påstået at jeg ville være god.

Jeg dansede med mine veninder da jeg opdagede at en cute dreng stod og ''tjekkede mig ud''.

Aftenen forinden fejrede vi min søsters 30-års fødselsdag, og jeg dansede til klokken 6 om morgenen – og måtte selvfølgelig betale regningen i tilhørende tømmermænd.

Jeg dansede, hvinede og fik også sagt OHMYGAWD nogle gange, nok faktisk mange gange.

Hvordan man bruger "ich tanzte" i en Tysk sætning

Doch nur ich sah ihre heimlichen Tränen, und ich tanzte für sie!

Ich tanzte ja bereits auf meh­reren Hoch­zeiten und schaffte mir hiermit eine wei­tere.

Ich tanzte dann eine Weile mit ihm, und sah dann auch Hubi.

Das Leben malte mir den Pfad vor und ich tanzte nun darauf.

Ich tanzte es 2012 (vor 6 Jahren) in Dubai. . .

Ich tanzte schon immer aus der Reihe.

Ich tanzte bis vor kurzem in PB mehrmals in der Woche.

Ich tanzte noch besser, als zuvor mit Wilhelm.

Ja, ich tanzte seit meiner Kindheit Bauchtanz, doch ich wollte etwas neues ausprobieren.

Ich tanzte nicht auf harten Steinböden, den das bekam weder Rücken noch Knie.