Hvad Betyder JEG HAR LÆRT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich habe gelernt
• ich lernte
• ich lehrte
• ich erfuhr
• mir wurde beigebracht
• ich brachte
• ich hab gelernt
• ich lerne
• hab ich gelernt
• ich gelernt hab
• lehrte mich

Eksempler på brug af Jeg har lært på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har lært.
Ich habe gelernt.

Der er én ting, jeg har lært om jer Mikaelson'er.
Eins hab ich gelernt über euch Mikaelsons.

Jeg har lært noget.
Ich habe gelernt.

Nej. Jeg skal sige dig, hvad jeg har lært.
Ich verrat euch, was ich gelernt hab. Nein.

Jeg har lært af dig.
Ich lernte von dir.

Jeg vil vise ham et lille trick jeg har lært.
Ich zeig ihm den Trick, den ich gelernt hab.

Jeg har lært en masse.
Ich lernte einiges.

På det seneste har jeg følt, jeg har lært mig selv at kende. Spøjst.
Ich lerne mich auch erst kennen. Komisch.

Jeg har lært af den bedste.
Ich lernte vom Besten.

Jeg elsker dig, og jeg ved, det er lidt pludseligt… Så… Jeg har lært, at livet er kort, og lykken er lunefuld.
Dann, dass das Leben zu kurz und das Glück flüchtig ist. Ich liebe dich und weiß, es geht schnell, aber wenn ich eines gelernt hab.

Jeg har lært meget af ham.
Ich lernte viel von ihm.

En ting jeg har lært på de sidste 7 år.
Eines hab ich gelernt, in den letzten sieben Jahren.

Jeg har lært at leve med det.
Ich lernte, damit zu leben.

Undskyld. Jeg har lært at tænke, før jeg taler.
Ich habe gelernt, erst zu denken und dann zu sprechen. Entschuldige.

Jeg har lært dig at svømme.
Ich brachte dir Schwimmen bei.

Og jeg har lært fra den bedste.
Und ich lernte von der Besten.

Jeg har lært det af min mor.
Meine Mutter lehrte mich dies.

Men jeg har lært at leve uden dig.
Aber ich habe gelernt, ohne dich zu leben.

Jeg har lært dig det her.
Ich lehrte dich dieses Spiel, Junge.

En ting jeg har lært af min far, før han kastede mig nøglerne Sir?
Sir? Mein Vater lehrte mich eins, bevor er mir den Schlüssel zuwarf:?

Jeg har lært at skrive dagbog.
Ich lernte, Tagebuch zu schreiben.

Jeg har lært jer at slå hårdt.
Ich lehrte euch, hart zuzuschlagen.

Jeg har lært ham at lave migas.
Ich lehrte den Kerl, Migas zu machen.

Jeg har lært at være forsigtig.
Ich habe gelernt, vorsichtig zu sein.

Jeg har lært at hade mine fjender.
Ich lernte, meine Feinde zu hassen.

Jeg har lært at håndtere hekse.
Mir wurde beigebracht, mit Hexen umzugehen.

Jeg har lært at følge loven.
Mir wurde beigebracht, an das Gesetz zu glauben.

Jeg har lært at stole på mit instinkt.
Ich lernte, meinen Instinkten zu trauen.

Jeg har lært dig at kæmpe efter Wudang-metoden.
Ich lehrte Euch die Wudang-Technik.

Jeg har lært at lave dem til hende.
Ich lernte dieses Jahr, wie man sie zubereitet.

Hvordan man bruger "jeg har lært" i en Dansk sætning

Men jeg har lært at acceptere det, for børnene ved jo reelt godt, hvem der kan hvad.

Jeg har lært at være en god ven, arbejde som et hold og stille spørgsmål.

Og jeg er blevet et meget mere awesome menneske af de ting jeg har lært Den låner jeg lige Indlægaf ManicNinja » 29.

Navn: Arno/ Alder: 18 år/ Vækst: 164/ Vægt: 78 Jeg har lært mig selv at spille på både harmonika og blokfløjte.

Alt kommer fra hvad jeg har lært gennem min egen praksis og mine rejser til forskellige lærermestre i Østen.

Jeg bruger min systematiske tilgang, som jeg har lært igennem hele min uddannelse på universitet.

Ud over Claus har hun fået en masse andre gode ting med fra eksperimentet. - Jeg har lært rigtig meget.

Alt, hvad jeg har lært og oplevet og fortsat lærer og oplever, er et led i den proces.

Og jeg har lært at læse det med småt.

Og jeg er blevet et meget mere awesome menneske af de ting jeg har lært Indlægaf Marott » 29.

Hvordan man bruger "ich habe gelernt" i en Tysk sætning

Ich habe gelernt meinen Körper mehr zu kontrollieren.

Ich habe gelernt wichtiges von unwichtige´m zu trennen.

Ich habe gelernt meine Nervosität wegzustecken.

Ich habe gelernt individuelle Bewerbungen zu schreiben.

Ich habe gelernt das man Rosen zurückschneiden muss.

Ich habe gelernt meinen Blickwinkel zu verändern.

Ich habe gelernt darauf nicht mehr zu reagieren.

Ich habe gelernt meine Ängste zu bekämpfen.

Ich habe gelernt mir meine Kämpfe selber auszusuchen.

Ich habe gelernt mit Sehnsucht zu leben.