Hvad Betyder JEG KØRER JER HJEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich bringe euch nach hause

Eksempler på brug af Jeg kører jer hjem på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg kører jer hjem.
Ich fahre dich.

Vent der. Jeg kører jer hjem.
Ich bringe dich nach Hause. Warte hier.

Jeg kører jer hjem.
Ich fahre euch.

Kom, jeg kører jer hjem.
Kommt, ich bringe euch nach Hause.

Jeg kører jer hjem.
Ich fahre euch nach Hause.

Jeg kører jer hjem.
Ich bringe euch nach Hause.

Jeg kører jer hjem igen.
Ich fahre euch zurück.

Jeg kører jer hjem, sagde jeg.
Lass mich dich heimbringen.

Skal jeg køre jer hjem?
Soll ich euch nach Hause fahren?

Skal jeg køre jer hjem?
Soll ich dich heimfahren?

Må jeg køre jer hjem?
Kann ich Sie nach Hause bringen?

Tak. Skal jeg køre jer hjem?
Danke. Soll ich euch mitnehmen?

Hop ind, drenge og jeg køre jer hjem.
Steigt ein, Jungs! Ich bring euch nach Hause.

Lad mig køre jer hjem.
Kommt, ich bring euch nach Hause.

Okay, jeg kører jer to og den her dåse hjem nu. Nej.
Ok, ich bringe euch und diese Blechdose nach Hause. Oh nein.

Jeg kan køre jer hjem.
Ich kann euch beide nach Hause fahren.

Jeg skal køre jer hjem.
Ich muss sie nach Hause bringen.

Jeg kan køre jer hjem først.
Ich kann euch gerne vorher noch nach Hause fahren.

Jeg ville gerne køre jer hjem, men frk.
Ich würde Sie gerne nach Hause fahren, aber Fr.

Kom så. Så kører jeg jer hjem.
Jetzt komm schon, ich fahre euch nach Hause.

Jeg kører dig hjem i morgen.
Ich fahre dich morgen nach Hause.

Jeg kører hende hjem i morgen tidlig.
Ich bringe sie morgen heim.

Så kan I hygge jer, inden jeg kører dig hjem.
Morgen Nachmittag bring ich dich heim.

Skal jeg køre dig hjem i din bil, så tager jeg en taxi hjem derfra?
Ich fahre dich in deinem Auto nach Hause und nehme mir ein Taxi zu mir,?.

Så kan I hygge jer, inden jeg kører dig hjem.
Dann bringe ich dich nach Hause.

Jeg kører dig hjem i morgen.
Morgen früh bring ich dich nach Hause.

Så kan I hygge jer, inden jeg kører dig hjem.
Am Nachmittag bring ich dich nach Hause.

Når jeg kører hjem i metroen med svedige boller i mit nussede jakkesæt-.
Wenn ich mit der U-Bahn nach Hause fahre, schwitze und drei Tage lang denselben Anzug.

Jeg kører hende hjem i morgen.
Ich bring sie dann gleich morgen.

Shira, jeg kører Ella hjem i morgen.
Shira, ich bringe Ella morgen.