Hvad Betyder JER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• euch
• ihr
• ihre
• ihren

Eksempler på brug af Jer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeres skib.- Jer.
Sie. Ihr Schiff.

Er det jer eller os?
Seid ihr es oder wir?

Jer to, mig og Bulganin.
Ihr zwei, ich und Bulganin.

Er der sket jer noget?
Ist euch was passiert?

Sæt jer ned, begge to.
Setzt euch beide hin.

Kan I høre jer selv?
Hört Ihr Euch selbst?

Løft jer, I ældgamle døre.
Hebt euch, ihr uralten Pforten.

Nogen ville gøre jer fortræd!
Er wollte euch wehtun!

Giv jer figurer liv!
Bringen Sie Ihre Charaktere zum Leben!

Eller ham, eller jer begge?
Oder er? Oder ihr beide?

Nå, men det var hyggeligt at møde jer.
Jedenfalls nett, euch kennengelernt zu haben.

Maskinerne.- Bare jer to? Skynet.
Maschinen. Nur ihr zwei? Skynet.

Jeg har i hvert fald junior. Mor jer!.
Haben Sie Ihren Spaß,!

Og… -Jeg forstyrrer jer vel ikke?
Und… Ihre Abschiedszeremonie nicht?

Jeg har nye koordinater til jer.
Ich hab GPS-Koordinaten für Ihren neuen Bestimmungsort.

Der var kun jer to i cellen.
Nur ihr zwei wart in der Zelle.

Ham, jeg har fortalt jer om.
Ich hab euch von ihm erzählt.

Koncentrer jer om jeres tale.
Konzentriert ihr euch auf eure Reden.

Det kræver ånderne. I skal kunne koncentrere jer.
Die Geister verlangen es, Ihre Konzentration.

Kan I forestille jer magten?
Könnt ihr euch die Macht vorstellen?

Jeg dræber jer når som helst, hvor som helst.
Ich bringe euch um, wann ihr wollt.

Hvis I siger, hvad I ved, beskytter jeg jer.
Wenn Sie sagen, was Sie wissen, garantiere ich Ihren Schutz.

Vil jeg vise jer et sted,- I morgen-.
Morgen zeige ich euch einen Ort.

Sæt jer ind i den, hvis I vil overleve!
Wenn ihr überleben wollt, steigt auf!

Jeg kan ikke tilbageholde jer længere, Elisa. Nej.
Nein. Ich kann Ihre Haft nicht fortsetzen, Elisa.

Sæt jer venligst ned, og spænd sikkerhedsbælterne.
Bitte nehmen Sie Ihre Sitzplätze ein und schnallen Sie sich an.

I tre, vend jer om. Luk døren.
Schließt die Tür. Ihr drei, dreht euch um.

Og alle jeres"Supervenner. Jeg har set fotos af jer sammen.
Ich habe Fotos von euch zusammen gesehen und all ihren Superfreunden.

Vær venlige at rejse jer, når jeg siger jeres navn.
Wenn ich Ihre Namen aufrufe, stehen Sie bitte auf.

Men før vi fortsætter, vil jeg takke jer for at deltage i processen.
Möchte ich mich bei allen für Ihre Mitwirkung bedanken, Ehe wir fortfahren.

Hvordan man bruger "jer" i en Dansk sætning

Design af topbillede og valg af farver og skrifttyper på websitet Specialdesignet website Få et tilbudPrisen afhænger af hvad I kunne tænke jer Komplet redesign af skabelonen til tilmeldingswebsitet Conference ManagerTM bruges bl.a.

Det handler blot om, at I som forældre forbereder jer på det.

For er vores kunder glade, så er vi nemlig også glade, og vi elsker at høre fra jer!

Ferie er for alle – ikke kun børnene Når I bestemmer jer for at tage på ferie, så husk at I er taget afsted, fordi I alle trænger til at slappe af.

Så ta’ et ekstra glas rosé, nyd et afbræk fra hverdagen og hyg jer med hinanden.

Hjælp til jer er nødvendig da der ellers kan resultere i mange uheldige skuffelser, der går udover dine børn som I elsker så meget.

Segway konkurrencer på Fyn eller i Jylland Vi kører ud i hele landet, så passer det bedre ind i jeres program, at vi kommer ud til jer, så er vi klar.

Så kan vi i fællesskab skræddersy et sjovt arrangement til jer.

Til jer der havde glædet jer til at besøge mig og mor...i skal ikke være kede af det.

Aftenen henvender sig til alle med interesse for trommer (...)." Der er i den grad lagt op til hyggelig aften hvor vi håber at se mange af jer.

Hvordan man bruger "euch" i en Tysk sætning

Ich wünsch euch allen frohe Weihnachten!!

Das erzähle ich euch jetzt kurz!

Der Rückversand ist für euch portofrei.

Darf ich euch nach Kaub einladen?

Was verbindet euch mit eurer A-Klasse?

den Rest könnt ihr euch ausmalen.

Der Wandel findet ohne euch statt!

Dieses möchte ich euch gern zeigen.

Dafür bieten wir euch diverse Vorlagen.

Kan mir jemand con euch weiterhelfen?