Hvad Betyder JEG TIL FRANKRIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich nach Frankreich

Eksempler på brug af Jeg til frankrig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I morgen tager jeg til Frankrig.
Morgen bin ich schon nach Frankreich unterwegs.

I stedet for at tage til Taipei for at lede efter Vaughn, tager jeg til Frankrig.
Anstatt in Taipeh mit nach Vaughn zu suchen, fliege ich nach Frankreich.

Så tog jeg til Frankrig og blev soldat.
Dann ging ich nach Frankreich und dort wurde ich ein Soldat.

Og da jeg var 11, flyttede jeg til Frankrig med min bedstemor.
Und mit elf Jahren zog ich mit meiner Großmutter nach Frankreich.

Derfor appellerer jeg til Frankrig, Storbritannien, Tyskland, Sverige og Nederlandene om at give sig lidt og virkelig nå frem til en enighed, som vender vores fælles fremtid til det bedre og ikke bidrager til, at Europa fremviser et grimt billede.
Deswegen appelliere ich an Frankreich, Großbritannien, Deutschland, Schweden und die Niederlande, sich ein Stück zu bewegen und wirklich eine Einigung zu erzielen, die unsere gemeinsame Zukunft hin zum Besseren wendet und nicht dazu beiträgt, dass Europa ein hässliches Bild abgibt.

L morgen tidlig rejser jeg til Frankrig for at fremføre vores rettigheder.
Morgen reise ich nach Frankreich um unsere Rechte geltend zu machen.

I morgen tidlig rejser jeg til Frankrig for at fremføre vores rettigheder.
Ich reise morgen nach Frankreich, um dort unsere Rechte durchzusetzen.

Sendte mig til Frankrig til at leve med min onkel's venner.
Hat mir nach Frankreich zu leben mit meinem Onkel's Freunde.

Jeg bad Whigham sende mig til Frankrig.
Ich bat Whigham, mich nach Frankreich zu schicken.

Tag med mig til Frankrig.
Komm mit mir nach Frankreich.

De sender mig til Frankrig.
Sie schicken mich nach Frankreich.

Jeg rejser til Frankrig.
Ich geh nach Frankreich.

Jeg skal til Frankrig.
Ich fahre nach Frankreich.

Jeg flytter til Frankrig.
Deshalb ziehe ich nach Frankreich.

Jeg skal til Frankrig.
Ich geh nach Frankreich.

Jeg skal til Frankrig. -Nej.
Nein. Ich muss sofort nach Frankreich.

Jeg rejser til Frankrig straks.
Ich fahre nach Frankreich.

Løb. Jeg skal til Frankrig.
Lauf. Ich fahre nach Frankreich.

Da jeg kom til Frankrig, var jeg rigtig glad.
Als ich nach Frankreich kam, war ich begeistert.

Jeg rejser til Frankrig i morgen.
Morgen fahre ich nach Frankreich.

Hvorhen?- Jeg tager til Frankrig.
Wohin? Ich fahre nach Frankreich.

Jeg skal til Frankrig og tale forretning med nogen.
Ich muss dringend nach Frankreich, einige Gespräche führen.

Jeg skal til Frankrig og tale forretning med nogen.
Ich muss dringend nach Frankreich.

Garanterer de, at jeg kommer til Frankrig inden daggry?
Garantieren sie, mich vor Morgengrauen nach Frankreich zu bringen?

Jeg kommer til Frankrig og vil spise frokost med min stjerne.
Ich reise in Frankreich an und möchte mit meinem Star zu Mittag essen.

Vi siger:"Jeg vil til Frankrig, og jeg vil vende hjem med de bedste… minder.
Und komme mit den besten… Erinnerungen wieder. Wir sagen:"Ich fahre nach Frankreich.

Da jeg yttede til Frankrig med min familie, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle få tilladelse til at udøve mit erhverv.
Als ich mit meiner Familie nach Frankreich gezogen bin, wusste ich nicht, wie ich eine Genehmigung zur Ausübung meines Berufs bekommen kann.

Det er disse to lande- jeg hentyder til Frankrig og Italien- der bliver ØMU'ens problembørn.
Gerade diese zwei Länder- ich spreche von Frankreich und Italien- werden die Problemkinder der EWU sein.

Giv mig den, så tager jeg tilbage til Frankrig.
Gebt mir meinen Anteil, dann fliege ich nach Frankreich.

Men hvis jeg tvinges til at spille, vil jeg tage til Frankrig og bede den franske konge invadere vort smukke Italien.
Doch wenn ich gezwungen werde zu spielen, werde ich nach Frankreich gehen und den französischen König bitten, in unser schönes Italien einzufallen.

Sådan bruges "jeg til frankrig" i en sætning

Denne sommer, tager jeg til Frankrig for at følge afslutningen på Tour de France live i Paris.

Efter at vi i Tyskland var begyndt at studere Bibelen, flyttede Laurie og jeg til Frankrig og senere til Italien.

Som ung tog jeg til Frankrig, hvor jeg var au pair.

Så tog jeg til Frankrig, men der er ikke noget arbejde.

Angelo Gaja: Som ung tog jeg til Frankrig for at lære mere om vinfremstilling.

Derfor rejste jeg til Frankrig Næste Næste indlæg: 5 tips: Sådan bliver du stressfri: Brug tiden på det, som du er bedst til!

Miniferier til europæiske storbyer er et alternativ, så sammen med tre venner drog jeg til Frankrig for at opleve en miniferie i Paris.

Sammen er vi i fuld gang med at udvikle VICHY’s online magasin, og derfor drog T og jeg til Frankrig for at besøge byen Vichy!

Først skal jeg besøge Island, derefter skal jeg til Frankrig, og kort tid efter går turen til USA.

Parkeringsplads et stykke vest for Lyon I går ankom jeg til Frankrig.