Hvad Betyder JEG UNDERSØGER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich untersuche
• ich überprüfe
• ich prüfe
• ich recherchiere
• ich ermittle
• ich sehe
• ich durchsuche
• ich kontrolliere
• ich erforsche
• ich checke

Eksempler på brug af Jeg undersøger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg undersøger ham.
Ich überprüfe ihn.

De indrømmer det, eller jeg undersøger Dem.
Gestehen Sie, oder ich durchsuche Sie.

Jeg undersøger den.
Ich untersuche ihn.

Om det er et ur eller en kanin. Fortæl Jo, at jeg undersøger.
Sagen Sie Hauptmann Jo, ich prüfe, ob es eine Uhr oder ein Hase ist.

Jeg undersøger den.
Ich untersuche sie.

Tillader De, jeg undersøger, om der er nogen brud?
Erlauben Sie mir, dass ich kontrolliere, ob es ein Bruch ist?

Jeg undersøger det nu.
Ich überprüfe es.

Det er operationsar. Jeg undersøger operationsprocedurer, der kan lave sådan nogle.
Eher Operationsnarben. Ich prüfe nach, von welchem Eingriff die stammen.

Jeg undersøger det lige.
Ich seh mal nach.

Ja, jeg undersøger det.
Ja, ich sehe es mir an.

Jeg undersøger noget.
Ich recherchiere etwas.

Okay. Jeg undersøger lige, hvad det gik ud på.
Ich checke mal ab, was da los ist. Okay.

Jeg undersøger det nærmere.
Ich überprüfe das.

Jeg undersøger kælderen.
Ich prüfe den Keller.

Jeg undersøger firmaet.
Ich überprüfe die Firma.

Jeg undersøger niveau tre.
Ich überprüfe Level 3.

Jeg undersøger den ikke!
Ich durchsuche es nicht!

Jeg undersøger ham.
Ich untersuche ihn sorgfältig.

Jeg undersøger sagen.
Ich ermittle den Tathergang.

Jeg undersøger boksrummet.
Ich überprüfe den Tresor.

Jeg undersøger sikkerheden.
Ich prüfe die Sicherheit.

Jeg undersøger det, men.
Ich überprüfe das noch, aber.

Jeg undersøger en historie.
Ich recherchiere eine Story.

Jeg undersøger Vetril Dease.
Ich recherchiere Vetril Dease.

Jeg undersøger et gerningssted.
Ich untersuche einen Tatort.

Jeg undersøger det. Okay.
Ich sehe es mir mal an. Gut.

Jeg undersøger dr. Basus død.
Ich untersuche den Tod von Dr. Basu.

Jeg undersøger Lazarey nærmere.
Ich prüfe die Lazarey-Sache weiter.

Jeg undersøger toilettet for bomber.
Ich kontrolliere die Toilette.

Jeg undersøger lyset om natten.
Ich untersuche in der Nacht die Lichter.

Hvordan man bruger "jeg undersøger" i en Dansk sætning

Jeg undersøger bl.a., hvordan katolicismen og protestantismen tolker nadveren i forhold til transsubstantion.

Mit projekt tager udgangspunkt i en post-fænomenologisk og designpragmatisk tilgang, hvor jeg undersøger hvordan man som designer kan bruge lyd som materiale i designprocessen.

Jeg undersøger i denne rapport kvaliteten af 2 forskellige målemetoder til at bestemme B- hæmoglobin stofkoncentration.

Jeg undersøger sagen og vender tilbage til dig hurtigst muligt.

Det kan da være en mulighed at jeg undersøger kommunen om tilskud.

Jeg undersøger hvordan vi bliver påvirket af samfundet, og hvordan samfundet påvirker os.

Jeg undersøger jeres daglige handlinger, mødestrukturer, risici, kundebehov og opgaver i forhold til den vision og de værdier, I ønsker i virksomheden eller organisationen.

Jeg undersøger om grafikken illustrerer teksten godt eller om illustrationerne blot tjener som fyld og i værste fald forvirrer læseren.

Jeg undersøger også hvor mange chips, eller stykker chokolade jeg kan spise lørdag aften.

Når jeg undersøger pillemarked sidder jeg med regnemaskine og udregner killoprisen.

Hvordan man bruger "ich untersuche" i en Tysk sætning

Ich untersuche nicht die politischen Biographien, sondern die soziale Herkunft.

Ich untersuche Ihr Haus nach dieser Möglichkeit.

Oeggerli: Ich untersuche eine vorbereitete Probe mit dem Rasterelektronenmikroskop.

Ich untersuche den Aschenbecher des Roschinsky’s – nur Leichtplastik.

Ich untersuche das morgen nochmal genau.

Die Minahasa (also die Menschen hier, die ich untersuche - übr.

Ich untersuche Patienten. 56 Was machen Sie im Beruf?

Ich untersuche Neugeborene auch auf Veränderungen durch Geburtsvorgang oder Lagerung.

Ich untersuche D56, um sichere Kandidaten für C56 zu finden.

Ich untersuche den Code nicht allzu genau.