Hvad Betyder JEG VIL BARE TILBAGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich will zurück
• ich will nur zurück

Eksempler på brug af Jeg vil bare tilbage på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg vil bare tilbage dertil.
Ich will zurück.

Jeg knokler, jeg vil bare tilbage.
Ich arbeite hart daran, wieder gesund zu werden.

Jeg vil bare tilbage-.
Ich will wieder so leben.

Jeg får mine sting fjernet i dag- og jeg vil bare tilbage til mit liv.
Und ich möchte einfach zurück zu meinem Leben. Ich bekomme heute meine Nähte raus.

Jeg vil bare… tilbage i seng.
Ich will nur wieder schlafen.

Det er fint, men jeg vil bare tilbage til Jordens fontæne.
Das ist alles schön und gut, aber ich versuche nur, zum Erdbrunnen zurückzukommen.

Jeg vil bare tilbage.
Alles was ich will, ist zurückzukommen!

Men jeg vil bare tilbage til bogen.
Aber ich möchte lieber zurück zum Buch.

Jeg vil bare tilbage til Irak.
Ich will nur wieder in den Irak.

Jeg vil bare tilbage til Halen.
Ich will nur zurück in den Tail.

Jeg vil bare tilbage til lufthavnen.
Ich will nur zum Flughafen.

Jeg vil bare tilbage til Stanford.
Ich will zurück nach Stanford.

Jeg vil bare tilbage til cellen.
Ich will nur zurück in meine Zelle.

Jeg vil bare tilbage dertil.
Ich will nur zu dem Ort zurück.

Jeg vil bare tilbage hertil.
Ich will einfach hierher zurück.

Jeg vil bare tilbage i kapslen.
Ich möchte nur zurück auf das Shuttle.

Jeg vil bare tilbage til Lexington.
Ich will nur zurück nach Lexington.

Jeg vil bare tilbage til mit liv.
Ich will wieder zurück in mein Leben.

Jeg vil bare tilbage på hotellet.
Ich will nur zurück in mein Hotelzimmer.

Jeg vil bare tilbage til huset.
Ich will unser altes Haus zurück.

Jeg vil bare tilbage til min kone.
Ich will einfach nur zurück zu meiner Frau.

Jeg vil bare tilbage til mit fartøj.
Ich will lediglich zurück auf mein Schiff.

Jeg vil bare tilbage til Majestic nu.
Ich will… einfach wieder zurück zur Majestic.

Jeg vil bare tilbage til college-basketball.
Ich will zurück zum College-Basketball.

Jeg vil bare tilbage til min gamle skole.
Ich will nur in meine alte Schule zurück.

Jeg vil bare tilbage til mit værelse.
Hören Sie, ich will einfach bloß zurück in mein Zimmer.

Jeg vil bare tilbage til, som det var før.
Ich will, dass alles wieder so wird wie früher.

Jeg vil bare tilbage i min krop og hen til… klubben.
Ich will nur… in meinen Körper zurück.

Jeg vil bare tilbage til min tomme rede og græde.
Ich will einfach nur zurück in mein leeres Nest und weinen.

Jeg vil bare tilbage i min krop og hen til… klubben.
Ich will nur zurück in meinen Körper und pünktlich im Club sein.