Hvad Betyder KONFIGURATIONEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Konfiguration
• Einrichtung

Eksempler på brug af Konfigurationen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Niende konfigurationen.
Die neunte Konfiguration.

Den næste indikator er konfigurationen.
Der nächste Indikator ist die Konfiguration.

Eksporter konfigurationen fra” eHouse.
Exportieren Sie die Konfiguration von” eHouse.

Fräulein, er du tilsløre konfigurationen.
Fräulein, Sie verdecken die Konfiguration.

Konfigurationen af hver enkelt software er forskellig.
Die Konfiguration jedes Browsers ist unterschiedlich.

Ønsker du at ændre konfigurationen nu?".
Möchten Sie Ihre Konfiguration jetzt ändern?".

Konfigurationen bliver lagret i hukommelsen på enheden.
Die Konfiguration wird im Speicher des Geräts abgelegt.

Akustik kan variere efter konfigurationen.
Die Akustikleistung kann je nach Konfiguration variieren.

Konfigurationen af softwarekilden kunne ikke ændres.
Die Konfiguration der Softwarequelle konnte nicht verändert werden.

Netsh nap client resetNulstiller konfigurationen.
Netsh nap client resetSetzt die Konfiguration zurück.

Vis og ændr konfigurationen af den lokale lydserver.
Betrachten und modifizieren der Konfiguration des lokalen Soundservers.

Niende konfiguration? Niende konfigurationen.
Neunte Konfiguration? Die neunte Konfiguration.

Inden du starter konfigurationen, skal du sikre dig, at du har følgende.
Folgendes muss verfügbar sein, bevor Sie das Setup starten.

Muligt at spore ændringer i konfigurationen af….
Möglichkeit der Verfolgung Änderungen in der Konfiguration von….

Under konfigurationen vil du blive bedt om at bekræfte dit domæne.
Während der Einrichtung werden Sie aufgefordert, Ihre Domain zu bestätigen.

STORED vises og angiver, at konfigurationen er gemt.
STORED zeigt an, dass die Konfiguration gespeichert ist.

Fiks konfigurationen, og måske vil jeg ikke hade dig resten af livet.
Repariere die Konfiguration, und ich hasse dich vielleicht nicht für immer.

Du har ikke rettigheder til at gemme konfigurationen.
Sie haben nicht die Erlaubnis, die Konfiguration zu speichern.

Gå straks i gang med konfigurationen af din trykbestilling!
Starten Sie hier gleich mit der Konfiguration Ihres Druckauftrags!

Enkle, efterfølgende ændringer og tilpasninger i konfigurationen.
Einfache, nachträgliche Änderungen und Anpassungen in der Konfiguration.

Navne på. knsrc- fil som konfigurationen skal læses fra.
Name der‚. knsrc‘ -Datei, aus der die Einrichtung gelesen werden soll.

Udvidelse downloads mediefiler, der er baseret på konfigurationen.
Die extension-downloads von Medien-Dateien basierend auf der Konfiguration.

Efter konfigurationen kan printeren flyttes til en permanent placering.
Nach der Konfiguration kann der Drucker am gewünschten Aufstellort platziert werden.

G- indeholder nødvendige oplysninger for konfigurationen af ransomware.
G- beinhaltet die notwendigen Informationen für die Konfiguration von Ransomware.

Konfigurationen af jeres kvantemotorer er ret unik. Det er et imponerende skib.
Die Konfiguration Ihres Quantenantriebs ist einzigartig. Ein beeindruckendes Schiff.

Det er nemt at kontrollere konfigurationen af dit Endress+Hauser instrument.
Sie können die Konfiguration Ihres Geräts von Endress+Hauser auf einfache Weise prüfen.

Du får derefter vist en detaljeret guide, som fører dig gennem konfigurationen.
Sie werden dann auf dem Bildschirm Schritt für Schritt durch die Einrichtung geführt.

Indstilling af navnene er taget fra konfigurationen af PC(server eHouse).
Festlegung der Namen aus der Konfiguration des PC genommen(Server eHouse).

Tryk på den hentede APK fil, følge op for at installere det og fuldføre konfigurationen.
Tippen Sie auf der heruntergeladenen APK-Datei, Follow-up zu installieren und das Setup abzuschließen.

Kontur belysning"beskriver" konfigurationen af huset, skaber en usædvanlig virkning.
Konturbeleuchtung"beschreibt" die Konfiguration des Hauses, einen ungewöhnlichen Effekt erzeugt.

Sådan bruges "konfigurationen" i en sætning

Kerneløsningsfilen bliver føjet til løsningsdatabasen, som er en tabel i Windows SharePoint Services-konfigurationen, der indeholder løsningsfiler.

Eksempelvis kan man kopiere diamantgate-konfigurationen fire gange og koble kvantebittene sammen, hvilket giver en 16-kvantebit-computer.

Nedenstående liste indeholder en beskrivelse af de grundlæggende indstillinger: SSID (Service Set Identifier): Denne indstilling svarer til konfigurationen af det trådløse adgangspunkt eller routeren.

Fra programmets hovedvindue kan vi søge efter de nyeste Java-opdateringer, slette gamle versioner og få adgang til konfigurationen af yderligere opgaver.

Skulle dit behov eller budget ændre sig, kan du på få sekunder skalere op eller ned for konfigurationen af RAM, CPU og disk på dine servere.

Sådan tilslutter du mikrofonen til konsollen Du kan have op til fire trådløse Xbox 360-mikrofoner sluttet til en konsol ad gangen, afhængigt af konfigurationen og spilunderstøttelsen.

Ny model til konfiguration Konfigurationen vil være modulær og baseret på tags for policy, site og RF.

Hvis der vises et rødt "X", er der muligvis et problem med radiosignalet mellem stationer på netværket, eller konfigurationen er forkert.

Bemærk!: Webstedsdesigner angiver en bestemt samling af gyldige resultater (tekst og nøgle værdier) under konfigurationen af den indledende.

Når tilsluttet skal BIOS'en justeres for at rumme CardBus-konfigurationen.