Hvad Betyder KONTROLLERER ALT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• kontrollieren alles
• kontrolliert alles

Eksempler på brug af Kontrollerer alt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du kontrollerer alt.
Du kontrollierst alles.

Dr. Duval og jeg kontrollerer alt.
Dr. Duval und ich überprüfen alles.

De kontrollerer alt.
Die kontrollieren alles.

Tris, jeg kontrollerer alt.
Tris? Ich kontrolliere alles.

De kontrollerer alt.
Sie kontrollieren alles.

Regeringen kontrollerer alt.
Die Regierung kontrolliert alles.

De kontrollerer alt! Selv ham!
Die kontrollieren alles, was wir tun!

Russernes mafia kontrollerer alt dér.
Die Russenmafia kontrolliert alles in Little Odessa.

De kontrollerer alt dernede.
Von da unten steuern sie alles.

Løb!- Han kontrollerer alt.
Lauf! Er hat alles unter Kontrolle.

De kontrollerer alt fra Meridian til Pascagula.
Sie kontrollieren alles von Meridian bis nach Pascagoula.

Det reducerer menneskets ansvar til effekten af at"Gud" kontrollerer alt men frygtelige forbrydelser kan retfærdiggøres ved guddommelig stræben.
Es reduziert die menschliche Verantwortlichkeit, indem"Gott" alles kontrolliert, und daher schreckliche Verbrechen im Namen des göttlichen Strebens gerechtfertigt werden.

Han kontrollerer alt i min stat!
Er kontrolliert alles in meinem Staat!

Zetas kontrollerer alt.
Die Zetas kontrollieren alles.

Han kontrollerer alt, hvad du føler.
Er kontrolliert all deine Gefühle.

Xerxes besejrer og kontrollerer alt, han hviler sine øjne på.
Xerxes erobert und kontrolliert alles auf das er sein Auge ruht.

Jeg kontrollerer alt.
Ich kontrolliere alles.

Jeg tror, at du kontrollerer alt, hvad der sker her.
Ich glaube sogar, dass Ihr alles lenkt, was hier geschieht.

Han kontrollerer alt.
Er hat Kontrolle über alles.

Jeg kontrollerer alt.
Ich hab alles unter Kontrolle.

Denne kontrollerer alt.
Hiermit kontrolliert man alles.

Selvom I kontrollerer alt det her?
Obwohl Sie das alles kontrollieren?

Markov kontrollerer alt kommunikation til Moskva.
Der Konsul überwacht jede Funkverbindung nach Moskau.

Han kontrollerede alt.
Er kontrollierte alles.

Kartellerne kontrollerede alt fra politiet til militæret via politikerne.
Die Kartelle kontrollierten alles, von der Polizei, dem Militär, bis hin zur Politik.

Kontrollere alt, vide alt.
Alles kontrollieren, alles wissen.

Han kontrollerer virkelig alt.
Er kontrolliert wirklich alles.

Børn sætter altid ubevidst forældres ord i tvivl, så de foretrækker at kontrollere alt efter deres egen erfaring.
Kinder stellen immer unbewusst die Worte der Eltern in Zweifel, sodass sie es vorziehen, alles anhand ihrer eigenen Erfahrung zu überprüfen.

Sådan bruges "kontrollerer alt" i en sætning

Hun er den, som kontrollerer alt, og den, kontrollen glipper for.

Et AV kontrolsystem er en enhed, der kan ses som "den usynlige intelligens"; den del som forbinder og kontrollerer alt udstyr i et mødelokale.

Det er bankerne og kapitalisterne - både de græske og udenlandske - som kontrollerer alt.

Danske datalogi-uddannede projektledere og udviklere med dansk sans for kvalitet og grundighed kontrollerer alt arbejde.

Regimet kontrollerer alt, og samfundet er mere orwellsk end noget andet sted, Nordkorea undtaget.

Vores arveanlæg kontrollerer alt omkring os - fra formen på vores ører til vores intellektuelle evner, vores adfærd og vores personlighed.

Her slås man stadig med DDR-fortiden, idet mange borgere slæber rundt på en bevidsthed om, at staten kontrollerer alt og sørger for alt.

Deres slægter former store adelshuse som allierer sig med hinanden, hvorefter de så forråder hinanden – de kontrollerer alt i byen.

Spillemyndigheden overvåger og kontrollerer alt spil som udbydes i Danmark.

Således, når en udvikler kontrollerer alt i Eclipse, klassepaden og .project filen ligger på rodeniveauet i projektet, og alle stier vil blive foruddefineret.