Hvad Betyder KUN TO TING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• nur zwei Dinge
• nur zwei Sachen
• nur 2 Dinge

Eksempler på brug af Kun to ting på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kun to ting.
Nur zwei Dinge.

Det var kun to ting.
Das sind bloß zwei Dinge. Was ist"C"?

Kun to ting kan skabe liv.
In dieser Welt bringen nur zwei Dinge Leben hervor.

De laver vist kun to ting.
Angeblich produzieren die nur 2 Dinge.

Gør kun to ting for mig.
Tu du nur zwei Dinge für mich.

Faktisk lærte han kun to ting.
Eigentlich lehrte er lediglich zwei Dinge.

Det er kun to ting. For helvede!
Das sind nur zwei Dinge. Verdammt!

Utroligt.- Vi mangler kun to ting.
Unglaublich. Es fehlen uns nur zwei Dinge.

Der er kun to ting at lave her.
Hier gibt es nur zwei Sachen zu tun.

Utroligt.- Vi mangler kun to ting.
Sagenhaft.- Es gibt nur zwei Dinge, die uns fehlen.

Jeg ved kun to ting om Albuquerque.
Ich weiß über Albuquerque nur zweierlei.

En separation kan ikke udføres mellem kun to ting.
Eine Trennung vollzieht sich nicht zwischen zweien allein.

Jeg elsker kun to ting i livet.
Ich liebe nur zwei Dinge im Leben.

Kun to ting holder sådan en gruppe her samlet.
Nur zwei Dinge halten eine Gruppe.

Du behøver kun to ting at gøre det.
Sie brauchen nur zwei Dinge zu tun.

Kun to ting kunne forårsage den slags postyr.
Nur zwei Dinge können so einen Aufruhr verursachen.

Regeringen gør kun to ting godt.
Die Regierung kann nur zwei Sachen gut.

Der er kun to ting, jeg savner fra før.
Es gibt nur zwei Dinge von früher, die mir fehlen.

De, der angreb os… Vi vidste kun to ting om dem.
Wir wussten nur zwei Sachen über sie: Die Leute, die uns angriffen.

Det fik jeg kun to ting ud af: Nul og niks.
Ich habe zwei Dinge erreicht: rein und gar nichts.

Hr. Santers brev omtaler, som De vil kunne konstatere, kun to ting.
Das Schreiben von Präsident Santer weist nur auf zwei Dinge hin, wie Sie ohne weiteres feststellen können.

Kun to ting får en mand til at rejse så langt.
Nur zwei Dinge bringen einen Mann dazu, so weit zu reisen.

Han gav sin yndlingsfysiker ret. Der er kun to ting, der er uendelige.
Er stimmte seinem Lieblingsphysiker zu, dass nur zwei Dinge endlos waren.

Kun to ting er grænseløse: fantasi og rummet.
Nur zwei Dinge sind grenzenlos: die Fantasie und das Weltall.

Fra biografens mørke, havde jeg kun to ting i hovedet. Da jeg trådte ud i det klare solskin.
Hatte ich nur zwei Dinge im Kopf: Als ich aus dem dunklen Kino ins grelle Sonnenlicht trat.

Kun to ting med denne kombination af maskiner.
Ich kann bei dieser Kombination von Maschinen nur an zwei Dinge denken.

Der er kun to ting i Quahog- Quahog.
In Quahog gibt es nur zwei Dinge: Ochsen und Schwuchteln. -Aus Quahog.

Kun to ting at lave på en havn, myrde nogen eller fiske.
Das Einzige, was man dort macht, ist jemanden umbringen oder angeln.

Der er egentlig kun to ting man har brug for at vide om pengesystemet.
Es gibt wirklich nur zwei Dinge, die jeder über das monetäre System wissen muss.

Der er kun to ting, jeg har… …virkelig ønsket mig. virkelig….
Es gibt nur zwei Dinge, die ich wirklich… …wirklich wollte.

Sådan bruges "kun to ting" i en sætning

Ellers er der kun to ting at nævne her. 1) Metal og 2) Sherry.

Jeg mangler egentlig kun to ting lige nu.

Kun to ting står på min imaginære to-do-liste – et par indkøb skal ordnes på Strøget, og derefter skal jeg til køretime.

Citater Svigt Er Kun: Der er i livet kun to ting – kærligheden og døden.

I øvrigt vil jeg også erindre om Einstein, der mente, at kun to ting var uendelige: universet og den menneskelige tåbelighed.

Her er også et par citater om mænd: Alle mænd har kun to ting i tankerne.

Den indeholder som udgangspunkt nemlig kun to ting – ingefær, i form af koncentrat eller saft, og citron.

Tjekliste jeg flytning af lån Ved flytning af hvad er der kun to ting, du skal huske.

Kun to ting, jeg gerne vil have.

Derfor var der kun to ting værd at skrive om: mord og kærlighed.