Hvad Betyder LÆGER BRUGER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ärzte verwenden

Eksempler på brug af Læger bruger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Læger bruger et udtryk som rhinitis.
Ärzte verwenden einen Begriff wie Rhinitis.

Typisk for behandling af cervikale polypper og kroputerus, læger bruger kirurgi og efterfølgende medicinering.
In der Regel die Behandlung von Cervixpolypen und KörperGebärmutter, verwenden Ärzte Chirurgie und folgende medikamentöse Behandlung.

Vores læger bruger kun de nyeste metoder og materialer.
Unsere Ärzte verwenden nur die neuesten Methoden und Materialien.

Læger bruger kulde og varme til at bestemme vævsreaktionerne.
Ärzte verwenden Kälte und Hitze, um die Reaktionen von Geweben zu bestimmen.

For at gøre dette, læger bruger IVF, som vil blive drøftet lidt senere.
Um dies zu tun, verwenden Ärzte IVF, die ein wenig später diskutiert werden.

Læger bruger denne funktion af fostervandet til diagnostiske formål.
Ärzte verwenden diese Funktion des Fruchtwassers für diagnostische Zwecke.

I særligt vanskelige tilfælde, læger bruger en langt mere sofistikeret immunologisk metode til bestemmelse af niveauet af kronisk gonadotropin.
In besonders schwierigen Fällen verwenden die Ärzte eine viel anspruchsvollere immunologische Verfahren zur Bestimmung der Höhe der chronischen Gonadotropin zu bestimmen.

Læger bruger røntgen, ultralyd og andre medicinske billeder til at hjælpe med at bestemme behandlinger.
Ärzte nutzen Röntgen-, Ultraschall- und andere medizinische Bilder, um Behandlungsentscheidungen zu treffen.

Vores læger bruger den nyeste og sikreste udstyr og metoder.
Unsere Ärzte verwenden die neuesten und sichersten Geräte und Verfahren.

Læger bruger væv expanders med henblik på at udvide blødt væv i mange typer af rekonstruktionskirurgi.
Ärzte verwenden Gewebe-Expander zum Zwecke der Erweiterung von weichen Gewebes in vielen Arten von rekonstruktive Chirurgie.

I øjeblikket læger bruger en række forskelligebehandlinger for urininkontinens- konservativ, uden medvirken af kirurger og kirurgiske.
Derzeit verwenden die Ärzte eine Vielzahl vonBehandlungen für Harninkontinenz- konservativ, ohne das Eingreifen der Chirurgen und OP.

Læger bruger stoffet kun i undtagelsestilfælde, at aspirin triade, bronkial astma, arteriel hypotension og afhængighed af det.
Ärzte verwenden das Medikament nur in Ausnahmefällen mit einer Aspirin-Triade, Bronchialasthma, arterieller Hypotonie und einer Neigung dazu.

Derfor læger bruger denne operation kun, hvis visse medicinske tilstande.
Daher verwenden Ärzte diese Operation nur dann, wenn bestimmte medizinische Voraussetzungen.

Læger bruger flere forskellige metoder: Fjern med flydende nitrogen, laserbehandling, moxibustion særlige farmakologiske stoffer- såkaldte kemisk fjernelse, kirurgisk fjernelse af de meget store grupper af vorter.
Ärzte verwenden verschiedene Methoden: Entfernen Sie mit flüssigem Stickstoff, Laserbehandlung, Moxibustion besondere pharmakologische Wirkstoffe- so genannte chemische Entfernung, chirurgische Entfernung der sehr großen Gruppen von Warzen.

Endelig kunne en læge bruge elektrokirurgi og curettage, som omfatter brænding vorten og rivning fra huden lag indtil ufuldkommenhed elimineres helt.
Schließlich könnte ein Arzt den Einsatz von Elektro machen und auch Kürettage, die die Warze umfasst Schmelzen und Entfernen der Hautschichten bis der Makel vollständig entfernt wird.

Endelig kunne en læge bruge elektrokirurgi og curettage, som omfatter brænding vorten og rivning fra huden lag indtil ufuldkommenhed elimineres helt.
Schließlich könnte ein Arzt den Einsatz von Elektro machen und auch Kürettage, die die Warze bringt vergießen und die Hautschichten Abschaben, bis die Akne vollständig losgeworden ist.

Nogle gange kan læger bruge data til at forvirre en meget simpel situation.
Doktoren verwenden manchmal Daten, um Verwirrung zu stiften.

Læg brugte sprøjter i en passende affaldsbeholder med låg.
Zur sicheren Entsorgung des Abfallmaterials werfen Sie benutzte Spritzen in Ihren speziellen Abfallbehälter mit Deckel.

Lægen brugte hendes ultralyds-dvd ved den konsultation, du kom til.
Der Arzt hat dir ihre Ultraschall-DVD vorgespielt, als du neulich mit warst.

Lægerne brugte tre timer på at fjerne smadret glas fra mit ansigt.
Die Ärzte zogen drei Stunden lang Glasscherben aus meinem Gesicht.

Til diagnose af livmoderhalskræft, læger bruge følgende diagnosemetoder.
Für die Diagnose von Gebärmutterhalskrebs, verwenden Ärzte die folgenden Diagnosemethoden.

I sådanne situationer kan læger bruge medicin til at stimulere åbningen af livmoderhalskanalen.
In solchen Situationen können Ärzte Medikamente einsetzen, um die Öffnung des Gebärmutterhalskanals zu stimulieren.

Med Touch ID kan læger bruge deres fingeraftryk som adgangskode og få øjeblikkelig adgang til patientjournaler.
Mit TouchID können Ärzte ihren Fingerabdruck als Passwort nutzen, um schnell auf Patientenakten zuzugreifen.

Læger brugte leeches i dagevis for at bløde folk, som dette.
In früheren Zeiten benutzten Ärzte Blutegel, um Menschen zu bluten.

Måske et lægemiddel, at lægen bruger til at stige, fordi du allergi.
Vielleicht ein Medikament, das der Arzt verwendet, um zu erhöhen, weil Sie Allergie.

For at opnå analgesi og anæstesi er ikke fuld, lægen bruger en lavere koncentration af bedøvelsesmiddel.
Um das zu erreichen Analgesie und Anästhesie ist nicht voll, der Arzt eine geringere Konzentration an Anästhetikum verwendet.

Hvis vandet ikke knækker ved denne tid, lægerne bruger en teknik kaldet hindesprængning(også betegnes som kunstig brud af membranen).
Wenn das Wasser nicht bis zu diesem Zeitpunkt brechen, verwenden die Ärzte eine Technik namens Amniotomie(auch als künstlicher Bruch der Membran bezeichnet).

Endelig kunne en læge bruge elektrokirurgi og curettage, som indebærer kaste vorten og rivning fra huden lag indtil skamplet fjernes helt.
Schließlich könnte ein Arzt Elektrochirurgie und Kürettage verwenden, die die Warze bringt vergießen und die Hautschichten Scheuern ab, bis der Makel vollständig entfernt wird.

Endelig kunne en læge bruge elektrokirurgi og curettage, som omfatter kaste vorten og også fjerne huden lag, indtil ufuldkommenhed elimineres totalt.
Schließlich könnte ein Arzt electro und Kürettage verwenden, die die Warze umfasst vergießen und auch die Hautschichten zu entfernen, bis die Unvollkommenheit völlig beseitigt ist.

Endelig kan en læge bruge elektrokirurgi og også curettage, som indebærer brænder vorten og også fjerne huden lag indtil skamplet er sluppet af totalt.
Letztlich kann ein Arzt electro und Kürettage verwenden, die auf die Warze und Entfernen der Hautschichten bringt schmelzen, bis der Makel vollständig beseitigt ist.

Sådan bruges "læger bruger" i en sætning

Hvordan læger bruger en laser til hyperpigmentering?

Læger bruger den gennemsnitlige standard, som normalt er orienteret.

Mange læger bruger et valg af præparatet til afgørende for behandling af.

Læger bruger et pumpesystem til at afgive baclofen direkte i spinalvæsken.

Spaniien læger bruger et celadrin piller bivirkninger forbrugeren sweatshop p m safe.

Læger og læger bruger ofte betingelserne kortisoneinjektion eller kortisonskud til at referere til en injiceret kombination af steroidmedicin og anæstesi, Mayo Clinic rapporter.

Andre læger bruger faktisk selv lokalakupunktur som behandling.

Læger bruger denne test når de har mistanke plak opbygning (som kan indeholde calcium) i arterierne trods manglende hjertesygdomme symptomer.

Multiresistente bakterier har udviklet sig til at modstå det antibiotikum, som læger bruger til at bekæmpe infektioner med.

For løgene absorbere bakterierne og homøopatiske læger bruger fx løgs helbredende kræfter mod virus og sygdomme.