Hvad Betyder LÆSE E-MAILS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• e-mails lesen

Eksempler på brug af Læse e-mails på Dansk og deres oversættelser til Tysk

At læse e-mails er lettere.
E-Mails lesen ist natürlich einfacher.

Derefter, du kan bruge den til at læse e-mails.
Dann, Sie können es verwenden, um die E-Mails lesen.

IKeyMonitor kan du læse e-mails dine børn sendt og modtaget bortset fra udspionerer deres sociale medieaktiviteter.
IKeyMonitor können Sie die E-Mails Ihre Kinder geschickt lesen und empfangen voneinander entfernt auf ihre Social Media-Aktivitäten von Spionage.

Tepfer, som det kan stjæle værdifulde data og læse e-mails af brugeren.
Tepfer wie es kann wertvolle Daten stehlen und lesen Sie die e-Mails des Benutzers zu entfernen.

Det giver brugerne mulighed for at læse e-mails og tekster, se opkaldslister og browserdata, adgang til IM detaljer, GPS-placering, kamerabilleder og meget mere.
Es erlaubt Benutzern, E-Mails und Texte zu lesen, siehe Anrufprotokolle und Browser-Verlauf, Zugang zu IM Detail, GPS-Position, Kamerabilder und vieles mehr.

Tanken bag dette var at give brugeren mulighed for at læse e-mails fra hvor som helst.
Die Idee dahinter war, dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, E-Mails von überall zu lesen.

For selv nationer, som vi står på venskabelig fod med, men som vi dog konkurrerer med økonomisk, bør ikke kunne høre samtlige samtaler eller læse E-mails.
Denn selbst befreundete Nationen, mit denen wir aber in wirtschaftlichem Wettstreit liegen, sollten nicht sämtliche Gespräche hören bzw. E-Mails lesen können.

Du kan ikke bruge det til noget formål- om at foretage opkald, læse e-mails, sende tekstbeskeder eller lege med apps.
Sie können es nicht für jeden Zweck verwenden- ob Anrufe tätigen, E-Mails lesen, SMS-Nachrichten senden oder spielen mit Apps.

Her kan du finde ud af adgangskoden venner/ din ven for at se om snyd eller blot ønsker at læse e-mails.
Hier finden Sie das Passwort aus, um Freunde/ dein Freund zu sehen, wenn Sie betrügen oder wollen einfach nur seine E-Mails zu lesen.

Hvis du vil overføre emails(eml eller msg) fra det ene program til et andet eller til at læse e-mails eksporteret fra Thunderbird til Outlook eller til at flytte arkiveret.
Wenn Sie E-Mails übertragen(eml oder msg) von einem Programm zum anderen oder zu E-Mails von Thunderbird nach Outlook exportiert lesen oder zu archivieren.

Den største fordel af Outlook er, at det sparer mail på computeren og kan bruges offline for at se mailbox og læse e-mails når der er behov.
Der wesentliche Vorteil von Outlook ist, dass es die E-Mail auf dem Computer speichert und können offline verwendet werden, um die Mailbox anzeigen und lesen E-Mails, wenn nötig.

Hvis du vil overføre emails(eml eller msg) fra det ene program til et andet eller til at læse e-mails eksporteret fra Thunderbird til Outlook eller til at flytte arkiveret.
Wenn Sie möchten, Transfer E-Mails(eml oder msg) von einem Programm zum anderen oder zu E-Mails aus Thunderbird in Outlook exportiert lesen oder zu archivierenden bewegen.

Jeg læser e-mail.
Womit denn? E-Mails lesen.

Jeg læser e-mail for Theodore Twombly.
Ich lese E-Mail für Theodore Twombly.

Jeg er meget bekymret over udviklingen af reklamepraksis, hvor der direkte sigtes efter private forbrugere, f. eks. den praksis, at tredjepart læser e-mail og udnytter indholdet heraf i kommercielt øjemed.
Was mich beunruhigt, ist die Entwicklung von Werbepraktiken, die unmittelbar auf die privaten Verbraucher abzielen, wie das Lesen von E-Mails durch Dritte, die deren Inhalt für kommerzielle Zwecke ausnutzen.

Jeg har læst e-mailen.
Ich las die E-Mail.

Har du ikke læst e-mailen?
Haben Sie die E-Mail nicht gelesen?

Jeg har læst e-mailen fem gange, og jeg har virkelig vundet.
Ich habe die E-Mail fünf Mal gelesen, um ganz sicher zu sein.

Kan du så spore hacket, Winn? James og jeg læser e-mailene.
Okay. Also James und ich werden die E-Mails lesen.

Kan du så spore hacket, Winn? James og jeg læser e-mailene,?
Ok, wie wär's, wenn James und ich Mails lesen und du untersuchst den Hack?

Der kan tjenes en formue på salg af kropsscannere, men da jeg læste e-mailen og tænkte på post-Detroit-æraen efter et amatøragtigt forsøg udført af en terrorist, der blev overmandet af andre passagerer på flyet, spurgte jeg mig selv, om dette angreb virkelig fortjente at få en historisk æra opkaldt efter sig.
Man kann mit dem Verkauf von Körperscannern ein Vermögen machen, aber beim Lesen der E-Mail und beim Nachdenken über diese Zeit nach Detroit, nach dem amateurhaften Versuch eines Terroristen, der von anderen Passagieren im Flugzeug überwältigt wurde, fragte ich mich, ob dieser Anschlag es wirklich verdient hatte, eine geschichtliche Epoche nach ihm zu benennen.

Vi kan læse hendes e-mails.
Nun können wir ihre e-mails lesen.

Kan du læse mine e-mails?
Lesen Sie meine geheimen Mails?

Tjene penge at gøre de ting du gør ANYWAY, som at læse e-mail, surfe på internettet.
Verdienen Sie Geld tun die Dinge, die Sie ohnehin tun, wie das Lesen von E-Mail, Surfen im Web.

Læs e-mails: Denne nyttige funktion kommer praktisk, når du vil undgå tyveri af data i et selskab.
Lesen von E-Mails: Diese nützliche Funktion ist praktisch, wenn Sie Datendiebstahl in einem Unternehmen vermeiden möchten.

Det gør det samme- tilføjer kontakter, der vil læse e-mailen, men ikke behøver at reagere- men gør det åbent.
Es macht das Gleiche- fügt Kontakte, die die E-Mail lesen reagieren, aber müssen nicht- aber tut es offen.

Begrebet"betal for at" eller"pay-to" dækker websites, som lover betaling eller incitamenter til brugere, som klikker på annoncer, surfer på nettet, læser e-mails eller udfører andre lignende opgaver.
Der Begriff"Pay-to" bezieht sich auf Websites, auf denen Nutzern Zahlungen oder Boni versprochen werden, wenn sie auf Anzeigen klicken, im Internet surfen, E-Mails lesen oder vergleichbare Tätigkeiten ausführen.

Åbn vedhæftede filer på én skærm mens du læser e-mail på den anden.
(3) geöffneten Anlagen auf einem Bildschirm beim Lesen der e-Mails auf der anderen.

Åbn vedhæftede filer på en skærm, mens du læser e-mailen på den anden.
Öffnen Sie Anhänge auf einem Bildschirm, während Sie die E-Mail auf der anderen Seite lesen.

Du er nødt til at klikke på linket i e-mailen for at bevise, at du har læst e-mailen.
Sie müssen auf den Link in der E-Mail zu beweisen, haben Sie die E-Mail lesen, klicken Sie.