Hvad Betyder LØBE OM KAP på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Wettrennen
• Rennen

Eksempler på brug af Løbe om kap på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vil du løbe om kap?
Willst du ein Rennen?

Har han ikke travlt nok uden at løbe om kap?
Er hat genug zu tun, ohne mit dem Laufen anzufangen. Er ist schnell, Jennie.

Skal vi løbe om kap?
Machen wir ein Rennen?

Lad os løbe om kap hen til bilen.
Lass uns zum Truck rennen.

Tillykke. -Skal vi løbe om kap?
Machen wir ein Rennen? -Gratuliere?

Vil du løbe om kap med mig?
Willst du ernsthaft gegen mich laufen?

Ezekiel, skal vi løbe om kap?
Ezekiel, wollen wir ein Rennen veranstalten?

Lad os løbe om kap om det.
Machen wir ein Wettrennen darum.

Monica! Lad os løbe om kap.
Rennen wir um die Wette. Monica.

Lad os løbe om kap til skoven!
Lass uns zusammen durch den Wald rennen!

Jeg vil slås med dig, bolle dig, løbe om kap, lige hvad du vil.
Ich meine, ich kämpfe gegen dich, renn mit dir um die Wette, was du willst.

Skal vi løbe om kap derhen?
Laufen wir um die Wette?

Den johannæiske slutredaktion har indføjet"den discipel som Jesus elskede" idet den lader ham løbe om kap med Peter og først betræde den tomme grav for at underbygge sin autoritet.
Die johannäische Endredaktion widersprach dem nochmals und fügte den„Jünger, den Jesus liebte“ ein: Sie lässt ihn mit Petrus um die Wette laufen und das leere Grab zuerst betreten, um seine Autorität zu untermauern.

Lad os løbe om kap om det.
He! Machen wir ein Wettrennen darum.

Lad os løbe om kap!
Wir machen ein Wettrennen.

Jeg kan løbe om kap og danse frit.
Ich könnte laufen und rennen Kann tanzen.

Skal vi løbe om kap?
Machen wir ein Wettrennen?

Skal vi løbe om kap til træerne?
Laufen wir um die Wette zu den Bäumen?

Skal vi løbe om kap?
Laufen wir um die Wette?

Narrøven vil altid løbe om kap for at blære sig, så skildpadden tænker.
Er will immer um die Wette laufen, nur um anzugeben.

En af spillerne skulle løbe om kap med den rundt om klodserne.
Und einer der Spieler musste gegen das Pferd um die Bases laufen.

Vi løber om kap.
Wir laufen um die Wette.

Vi løber om kap.
Machen wir ein Wettrennen.

Vi løber om kap derop.
Wir laufen um die Wette.

Løb om kap med mig!
Lauf mit mir um die Wette,!

Hvordan man bruger "løbe om kap" i en Dansk sætning

Tårende begyndte at løbe om kap ned af mine kinder og ned på min hvide kjole.

De tusind år & syndens endeligt Studie 15 De tusind år & syndens endeligt 83 Åbningshistorie Der, hvor jeg boede som barn, blev det en overgang populært at løbe om kap i kvarteret.

Hun er på daværende tidspunkt otte år gammel, og ritualet med at løbe om kap med toget gentager sig hver dag på vej til skole.

Den er ganske enkel, du skal overtale den ældste i rummet til at tage udfordringen op om at løbe om kap.

Man kunne også løbe om kap eller dyste om hvem der kunne hoppe længst.

Jeg er 45, kvinde og ikke specielt konkurrenceminded, så vi kommer ikke til at løbe om kap.

Jeg havde en legekammerat, der hed Martin, en vinter vi havde fået vore fædres træskostøvler på, blev vi tilbudt 5 ører for at løbe om kap i sneen.

Og flere har set hende løbe om kap med den på savannen.

Det gør det svært at løbe om kap med alle de andre dygtige designere og store brands, og netop derfor er jeg så glad for denne pris.

I kan blandt andet løbe om kap med en virtuel Lego-minifigur, blive Lego-brandmand for en dag, danse eller spille videospil.

Hvordan man bruger "rennen, wettrennen" i en Tysk sætning

Acht Sandhäuser rennen noch einmal an.

Aus dem sportlichen Wettrennen zwischen Wilhelm II.

Es ist ein Wettrennen mit der Zeit.

Der Schulsegelkurs wurde mit einem Wettrennen beendet.

Das hätte uns das Rennen gekostet.

Neueste Rennen fahren 5jahres wertung Werbung.

Ein spannendes Rennen hinsichtlich der Zehn-Punkte-Marke.

Ihr könnt daraus auch ein Wettrennen machen.

Heute findet zur Einweihung ein Wettrennen statt.

Aber kommen Sie nach dem Wettrennen wieder.