Hvad Betyder LAD HENDE VIDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• lassen sie sie wissen

Eksempler på brug af Lad hende vide på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lad hende vide, at du er der.
Dann sag ihr, dass du da bist.

An8}Gå ud og find den onde dronning og lad hende vide, jeg er her.
Jetzt finde die böse Königin und lasse sie wissen, dass ich hier bin.

Lad hende vide, hvordan du har det.
Lass sie wissen, was dich bewegt.

Så hvis forholdet er forbi, lad hende vide, at jeg er en bedre mand. og sig tak til hende..
Also,… wenn diese Beziehung vorbei ist,… lass sie wissen, dass sie mich zu einem besseren Mann gemacht hat,… und richte ihr dafür meinen Dank aus.

Lad hende vide, hvis du mangler penge.
Sag ihr, wenn du Geld brauchst.

Hvis en ven lader dig vide, at hun så din tidligere kærlighed og hans Angelina Jolie look-a-like kæreste ved en koncert lørdag aften, lad hende vide, at du ønsker dem alt godt, og derefter skifte emne.
Wenn ein Freund läßt Sie wissen, dass sie Ihre frühere Liebe und seine Angelina Jolie Look-a-like Freundin bei einem Konzert am Samstagabend sahen, lassen sie wissen, dass, dass man sich auch wünscht und dann das Thema wechseln.

Lad hende vide, hvad I synes.
Ich will, dass sie erfährt, was ihr denkt.

Lad hende vide hvor elendig jer er blevet?
Und lasst sie wissen, wie elend mir nun ist?

Lad hende vide at jeg elsker hende!.
Sie soll wissen, dass ich sie liebe!

Lad hende vide, at jeg vil hjælpe. Det er spændende.
Und lass sie wissen, dass ich helfen werde. Aufregend.

Lad hende vide, hvor speciel hun er med Sweet Sister charme.
Lassen Sie sie wissen, wie Special sie mit der Sweet Sister Charme.

Lad hende vide at det er en ære, at skulle bringe hende nyheden.
Sagen Sie ihr, dass es Ihnen eine Ehre ist, ihr das mitzuteilen.

Lad hende vide, hvor meget du elsker hende med My Sweetheart Gavesæt.
Lassen Sie sie wissen, wie viel Sie sie mit dem My Sweetheart -Geschenk-Set lieben.

Lad hende vide, at hun har fået et hjerte af guld med denne sterling sølv og 14K guld hjerte charme.
Lassen Sie sie wissen, dass sie ein Herz aus Gold mit dieser Sterling Silber und 14K Gold Herz Charme bekam.

Lad hende vide, at motorvejen er relativt få ulykker, i forhold til mindre veje, således at det er den sikreste.
Lassen Sie Sie wissen, dass die interstate hat relativ wenige Unfälle, im Vergleich zu kleineren Straßen, so ist es am sichersten.

Bare lad hende vide, om hun er interesseret oplysningerne er derude, og du kan hjælpe hende, hvis hun ønsker det.
Ließ sie wissen, wenn sie die Informationen interessiert ist da draußen ist und Sie können ihr helfen, wenn sie es will.

Måske du skulle ringe til Paige, og lade hende vide, hvad der skete.
Vielleicht solltest du Paige anrufen und sie wissen lassen, dass es dir gut geht.

Men hvis der en mulighed, bør du lade hende vide,-.
Aber wenn es möglich ist, solltest du sie wissen lassen.

Det vil jeg bare lade hende vide.
Ich will einfach nur, dass sie das begreift.

Måske skulle vi lade hende vide, hvad der kan ske.
Wir sollten sie nur wissen lassen wie nah sie dem Ganzen ist.

Du må aldrig lade hende vide hvor jeg er henne.
Lass sie niemals erfahren, wo ich bin.

Du skal aldrig lade hende vide, at du selv har hemmeligheder.
Sie sollen wissen, dass ich das für Sie tue, nicht für sie. Dieses Mädchen behandelt ihre Leute schlecht.

Lade hende vide, at jeg gav alt for den statue.
Ich wollte ihr sagen, dass ich für ihre Statue alles gegeben habe.

I så fald må vi hellere lade hende vide, at alt er okay.
Dann sollten wir sie besser wissen lassen, dass alles ok ist.

Måske bør du ringe og lade hende vide, du har det godt.
Vielleicht solltest du sie anrufen und ihr sagen, dass es dir gut geht.

Jamen så burde du lade hende vide hvordan du har det med det!
Dann solltest du ihr zeigen, was du deswegen empfindest!

Det betyder ikke at jeg ikke kan stoppe hende, eller lade hende vide at hun betyder noget.
Das bedeutet nicht, dass ich sie nicht davon abhalten könnte,- oder ihr zeigen, dass ich mich um sie kümmere.

Gør dit bedste for at lade hende vide, at du vil have, hun skal leve.
Lass sie wissen, dass du willst, dass sie weiterlebt.

Bare lade hende vide, at du er der, hvis hun har brug for noget.
Zeigen Sie ihr nur, dass Sie da sind, falls sie irgendetwas braucht.

Jeg lod hende vide, at jeg var der for at hjælpe hende, og at hun kunne stole mig.
Ich ließ sie wissen, dass ich dort war, um ihr zu helfen, und dass sie mir vertrauen.

Hvordan man bruger "lad hende vide" i en Dansk sætning

Hvis hun spørger dig, hvordan din dag var, så lad hende vide, at du tænkte om hende.

Lad hende vide, at du stadig er denne utrolige person ved at komme ud der og leve dit liv.

Hvis du er involveret i et seriost forhold med en Filippinsk, lad hende vide, at du gor alt, hvad du siger.

Bare lad hende vide din præference!

Lad hende vide, at hun kan stole på dig til at holde op for hende.

Danske datingsider lad hende vide, at du er interesseret i hende og hold den ved det.

Navn: Hermann/ Alder: 28/ Vækst: 170/ Vægt: 71 Hvis du er involveret i et seriost forhold med en Filippinsk, lad hende vide, at du gor alt, hvad du siger.

Jeg gør det klart, jeg har læst hendes profil (selv i mit emne), og lad hende vide, at jeg er interesseret i, hvem hun er.

Lad hende vide, at du belønner trofasthed, men at sand succes ikke ligger i hendes præstationer eller anerkendelser.

Lad hende vide at du har set hendes profil Et af de bedste tricks er at demonstrere, at du har kigget grundigt på hendes profil (Hele profilen!

Hvordan man bruger "lassen sie sie wissen" i en Tysk sætning

F: Wir senden waren zu ihnen nach balance zahlung, dann lassen sie sie wissen tracking anzahl.

Lassen Sie sie wissen wenn genau das, was die interne Designermarke schlägt nicht passen Ihre Ziele.

Wenn sie unter keinen Umständen aktualisiert werden sollen, lassen Sie sie wissen - und Ihre Gründe warum.

Louis, warum nicht besuchen eine der Kundgebungen und lassen Sie sie wissen , was Sie denken.

Lassen Sie sie wissen werdet Geschäfte an anderen Orten wann sind nur ungern, gefährden.

Dann lassen Sie sie wissen das, nicht wie sie, Sie werden es tun machen möglicherweise Ihr Automobil Zahlung diesen Monat.

Dann lassen Sie sie wissen das, verschieden sie, Sie werden es tun machen möglicherweise Ihr Automobil Kosten diesen Monat.

Lassen Sie sie wissen werdet ihr Geschäfte anderswo sind nicht bereit, beeinflussen.

Lassen Sie sie wissen wo Ihre Passionen, Vorlieben und Leidenschaften liegen.

Lassen Sie sie wissen können Sie Geschäfte woanders sind nur ungern, beeinflussen.