Hvad Betyder LAD NU på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• bitte
• jetzt lass
• jetzt lasst
• Lass
• jetzt tu

Eksempler på brug af Lad nu på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lad nu være, Antti.
Lass das, Antti.

Meggie, lad nu.
Meggie. Kleines, bitte.

Lad nu min søn gå.
Jetzt lass Feng frei.

Albert, lad nu være.
Albert, lass das jetzt.

Lad nu være, Budd.
Budd, lass das jetzt.

Wanda, lad nu være.
Wanda, bitte sei nicht so.

Lad nu mig gøre mit.
Jetzt lass mich meine tun.

Klaus, lad nu være.
Klaus, nun lass das doch sein.

Lad nu ynglingene gå!
Jetzt lass die Kinder gehen!

Emily, lad nu være.
Emily, bitte, das ist nicht nötig.

Lad nu bare mig gøre det.
Jetzt lass mich das machen.

Okay. Lad nu være.
Okay, okay, und jetzt lass gut sein.

Lad nu det lort være.
Jetzt lass doch mal den Scheiß.

Jeg har ikke haft det særlig godt i lang tid.- Lad nu være.
Es ging mir lange Zeit nicht besonders gut. -Lass das.

Beth, lad nu være. Ikke gå!
Beth, bitte, geh nicht!

Lad nu være at fyre mig.
Bitte feuern Sie mich nicht.

Hej. Og lad nu legen begynde.
Hi. Und jetzt lasst die Spiele beginnen.

Lad nu den her være åben.
Bitte, die muss geöffnet sein.

Og lad nu legen begynde.
Und jetzt lasst die Spiele beginnen.

Lad nu være med at gøre det her.
Bitte, tun Sie das nicht.

Nej.- Lad nu være med at lave ballade.
Mach mir keinen Ärger, bitte. Nein.

Lad nu vaere med at skyde ham.
Bitte erschiesse ihn nicht.

Jingim, lad nu være med at spolere mine sidste timer.
Bitte, Dschingim, verderbt mir nicht die letzten Stunden.

Lad nu være, Budd.
Komm, Budd, sei nicht gleich beleidigt.

Lad nu mig fuldføre min.
Jetzt lassen Sie mich meinen tun.

Lad nu mine venner gå.
Und jetzt lasst meine Freunde gehen.

Lad nu være med at råbe ad mig.
Bitte schimpf nicht mit mir.

Lad nu mine venner gå.
Jetzt lassen Sie meine Freunde gehen.

Lad nu være med at følge efter mig.
Bitte folgen Sie mir nicht.

Lad nu være med at drille mig igen.
Hör auf, mich wieder zu ärgern.

Sådan bruges "lad nu" i en sætning

Hun hører sin mors stemme: “Charlie, lad nu vær med at gø af naboens katte!” America kigger på uret. 9.48.

Han begynder at græde. "Nej, Morgan, lad nu være..." "Robin, du har taget doping, hvad skal jeg gøre, slappe af?!

Efter fælles gennemgang: Lad nu eleverne læse teksten og lave opgaverne.

Lad nu være!" mumlede jeg irriteret. "Du synger så forfærdeligt, men jeg elsker stadig at høre på det!

Se også: Suzanne: - Lad nu de forældre være i fred Alle har svigtet - Alle instanser ser ud til at have svigtet i denne sag, så alle involverede er tabere.

Lad nu bollerne efterhæve i yderligere 30 minutter, hvorefter du er klar til at lave en skøn hjemmelavet pizza.

Lad nu være med at løbe fra løfterne, vi fik!!

Så lad nu være med at blive ved med at snakke om en kost baseret på 100% kød eller 100% grønt.

MCAS softwaren var umoden, dårligt testet Lad nu være med at blande æbler og pærer.

Lad nu være med at i indbyde endnu flere.