Eksempler på brug af Langsigtede relationer på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De kunne have haft en række langsigtede relationer.
Sie konnten eine Reihe von langfristigen Beziehungen gehabt haben.Vi prioriterer langsigtede relationer og er stolte af at have kunder, som har handlet med os i 35 år.”.
Wir legen Wert auf langfristige Beziehungen und sind stolz darauf, langbestehende Kunden zu haben, die bis zu 35 Jahre zurückreichen.".Hovedformålet med SWAT- den stabile langsigtede relationer….
Das Hauptziel des SWAT- die stabile langfristige Beziehung….Mange har haft komfortabel, langsigtede relationer og har fået sikkert i deres daglige tilværelse.
Viele hatten komfortabel, langfristige Beziehungen und haben sicher in ihrer täglichen Existenz bekommen.Disse mennesker er ikke tilbøjelige til langsigtede relationer.
Diese Leute sind nicht anfällig für langfristige Beziehungen.Vores tro på langsigtede relationer med vores kunder, vi opkræve en fair pris for vores ydelser og produkter.
Unser Glaube an langfristige Beziehungen mit unseren Kunden berechnen wir einen fairen Preis für unsere Dienstleistungen und Produkte.Tit, disse online venskaber blomstre i ægte langsigtede relationer.
Häufig, diese Online-Freundschaften blühen in echte langfristigen Beziehungen.National Aviation University har etableret langsigtede relationer med de førende virksomheder af luftfartsindustrien i Ukraine.
National Aviation University haben langfristige Beziehungen mit den führenden Unternehmen der Luftfahrtindustrie in der Ukraine gegründet.BORUN ekspertise i vores branche, oglynhurtig udførelse føre til stærk langsigtede relationer.
BORUN Know-how in unserer Branche, undprompt Ausführung führen zu starken langfristige Beziehungen.Skuespillerne var kendt for deres langsigtede relationer, især fordi de aldrig gift.
Die Schauspieler wurden für ihre langfristige Beziehung gut bekannt, zumal sie nie geheiratet.Vi har fokus på service, kvalitet og levering,som skaber tillid og langsigtede relationer.
Wir fokussieren auf Service, Qualität und Lieferung,was Vertrauen und langfristige Beziehungen schafft.Dette gælder især for de mennesker, der søger langsigtede relationer ltr da de søger at investere i deres forhold stærkt.
Dies gilt insbesondere für jene Menschen LTR langfristige Beziehungen suchen, da sie in ihrer Velkommen til at samarbejde,er vores hensigt forpligtet til at bygge pålidelige, langsigtede relationer.
Willkommen zu kooperieren,ist unsere Absicht begangen zuverlässige, langfristige Beziehungen aufzubauen.Dels fordi Skorpionen er så intens,de normalt ønsker langsigtede relationer i modsætning til kortsigtede flings eller stande.
Teilweise, weil Scorpios sind so intensiv,,sie wünschen in der Regel langfristige Beziehungen als kurzfristige schleudert oder steht im Gegensatz zu.Dit primære mål vil være at finde en valuta mægler med hvem du kan opbygge langsigtede relationer med.
Ihr Hauptziel wird sein, eine Währung Broker zu finden, mit denen Sie mit langfristige Beziehungen aufbauen können.Hvis du ikke er på udkig efter langsigtede relationer, du blot ønsker at modtage en fornøjelse fra at tale om beskidte ting i den offentlige chatroulette.
Wenn Sie nicht auf der Suche nach langfristigen Beziehungen, Sie wollen einfach nur eine Freude reden schmutzige Dinge in der Öffentlichkeit chatroulette erhalten.Online dating forbinder kompatible singler søger kærlighed, langsigtede relationer eller noget mere afslappet.
Online Datierung verbindet die Suche nach Liebe kompatible Single, langfristige Beziehungen oder etwas mehr casual.Kaffe Opfylder Bagel Coffe møder bagel er et gratis online dating app,hvor singler kan finde andre singler på udkig efter reelle langsigtede relationer.
Kaffee trifft Bagel Coffe trifft Bagel ist einkostenloses Online Datierung app, wo Singles können andere Singles finden für echte langfristige Beziehungen suchen.Som præmien dating site for dynamiske enlige fagfolk, der søger langsigtede relationer, Vi praler tusinder og atter tusinder af medlemmer på tværs af landet.
Als Prämie Datierung Standort für dynamische Einzel Profis langfristige Beziehungen suchen, wir verfügen über Tausende und Abertausende von Mitgliedern quer durch das Land.Hos os vil du få en enkelt folk, der du virkelig har noget til fælles med,plus alle vores medlemmer søger langsigtede relationer.
Bei uns werden Sie einzelne Leute, die Sie wirklich haben etwas gemeinsam mit,plus alle unsere Mitglieder suchen langfristige Beziehungen.Brenntag Polymers har tætte, langsigtede relationer med leverandørerne, og vi driver et integreret logistiknetværk, der giver os mulighed for at forblive tæt på vores partnere.
Brenntag Polymers unterhält mit seinen Lieferanten langjährige Geschäftsbeziehungen und ist dank seines integrierten Logistiknetzes nahe bei seinen Partnern.Vi arbejder for at overgå forbrugernes forventninger og sigter mod at etablere langsigtede relationer med vores kunder.
Arbeiten wir, um Verbrauchererwartungen zu übertreffen und zielen darauf ab, langfristige Verhältnisse mit unseren Kunden herzustellen.Gederne længes efter stabile langsigtede relationer, så disse personer er villige til at vente, indtil de finder en, der ville være egnede partnere for livet.
Die Ziegen sehnen sich nach stabilen langen Beziehungen Begriff, so dass diese Individuen bereit ist zu warten, bis sie den einen finden, die geeignete Partner für das Leben sein würde.Jeg er positivt, at det vil gavne de virksomheder,der ønsker at etablere langsigtede relationer med deres kunder, som vi gør.
Ich bin sicher, dassdies die Unternehmen profitieren, die langfristigen Beziehungen zu ihren Kunden aufbauen wollen, wie wir es tun.Som Markus sorterer ud af, hvad hans venner har at sige, han befinder sig falde for Tyler Jamie Hatchett, en smuk model, mentil hans forfærdelse Tyler gør det klart, at han har lidt brug for enten monogami eller langsigtede relationer.
Wie Markus aussondert, was müssen seine Freunde sagen,, findet er sich fallen für Tyler Jamie Hatchett, ein gut aussehendes Modell,aber zu seinem Entsetzen Tyler macht klar, dass er wenig Nutzen, entweder für Monogamie oder langfristigen Beziehungen.Nogle gange alt hvad du virkelig har brug for er en afslappet møde,og nogle gange langsigtede relationer kommer ud af afslappet, gratis hook ups.
Manchmal alles, was Sie wirklich brauchen, ist eine lässige Begegnung,und manchmal langfristige Beziehungen kommen aus beiläufig, kostenlos Haken ups.Selv om mange af vores medlemmer DO finde langsigtede relationer, hovedsagelig en Online UK Adult Dating Webstedet er for dem, der er på udkig efter voksne sjov online eller i det virkelige liv uden nødvendigvis engagement ægteskab eller et langsigtet forhold.
Obwohl viele unserer Mitglieder DO langfristige Beziehungen finden, im Wesentlichen ein Online UK Adult Dating Seite ist für diejenigen, die für Erwachsene, die Spaß suchen online oder im wirklichen Leben, ohne notwendigerweise das Engagement der Ehe oder eine Selv om Europa vil få en høj markedsandel inden for nylonfibre til tekstilproduktion i EF(ca. 42%), fandt Kommissionen ikke, at den fusionerede virksomhed ville komme til at indtage en dominerende stilling alene, dels fordi der på markedel fandtes flere stærke konkurrenter, specielt Du Pont,som er verdens førende producent på området med en markedsandel på 23% i EF, og dels på grund af den herskende over kapacitet og mangelen på langsigtede relationer mellem leverandører og kunder.
Obgleich der Marktanteil des neuen GU bei Polyamidgarnen für textile Anwendungen in der Gemeinschaft erheblich sein wird(rund 42%), befand die Kommission, daß der Zusammenschluß in Anbetracht der Präsenz starker Wettbewerber(insbesondere des Weltmarktsführers Du Pont miteinem Gemeinschaftsmarktanteil von 23%), der erheblichen Überkapazitäten und des Fehlens langfristiger Vorzugsbindungen zwischen Lieferanten und Abnehmern nicht zur Begründung einer alleinigen markt beherrschenden Stellung führen würde.Som følge heraf gør Dynamics CRM organisationer i stand til at opbygge langsigtede relationer via muligheden for adgang til data fra enhver enhed: telefon, tablet eller computer.
Auf diese Weise unterstützt Dynamics CRM Unternehmen dabei, langfristige Beziehungen aufzubauen und über beliebige Geräte auf Daten zuzugreifen: über Smartphones, Tablets oder Computer.I underholdningsbranchen Kvindelige Escort er en alvorlig sag, og vi gør det med en streng mængde engagement og professionalisme for kunderne,vi altid tror på langsigtede relationer med kunder og Bangalore relæer på professionalisme, leverer Bangalore Escort service for nøjagtig samme tid for, hvad vi har lovet, og at fastsætte, at service med en punch af tilfredshed betyder meget for os, og det er de forudgående faktorer for os.
In Unterhaltungsindustrie Female Escort ist eine ernste Angelegenheit, und wir tun das mit einem rigorosen Menge an Engagement und Professionalität für die Kunden,wir glauben an langfristige Beziehung immer mit Kunden und Bangalore Relais auf der Professionalität, den Bangalore Escort-Service für die exakt gleiche Zeit bietet für das, was wir versprochen haben, und diesen Dienst mit einem Stempel von Zufriedenheit zu schaffen eine Menge Fragen für uns und das sind die Faktoren vor uns.
