Hvad Betyder LINUX-DISTRIBUTIONER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Linux-distributionen

Eksempler på brug af Linux-distributioner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der findes mange forskellige Linux-distributioner.
Plotutils ist in vielen Linux-Distributionen vorhanden.

Disse Linux-distributioner installeret på Windows 10 har også nogle begrænsninger.
Diese unter Windows 10 installierten Linux-Distributionen haben ebenfalls einige Einschränkungen.

Denne sårbarhed i libarchive truer mange Linux-distributioner.
Diese Sicherheitsanfälligkeit in Libarchive droht vielen Linux-Distributionen.

Der er mange specialiserede Linux-distributioner, der er designet med sikkerhed for øje.
Es gibt viele spezialisierte Linux-Distributionen, die mit Sicherheit im Verstand entworfen werden.

Ikke ved hånden endnu, men for startersJava kan nu bundtet med Linux-distributioner….
Nicht bei der Hand noch, aber für startersJava kann jetzt mit Linux-Distributionen gebündelt werden….

Det er muligt, at på nogle Linux-distributioner ikke'-f' arbejde.
Es ist möglich, dass auf einigen Linux-Distributionen,"-f" nicht funktionieren.

En anden sikker valg for dig er at prøve at bruge Ubuntu eller andre Linux-distributioner samt.
Eine weitere sichere Wahl für Sie ist mit Ubuntu oder andere Linux-Distributionen zu versuchen.

Nogle Linux-distributioner har som standard deaktiveret udvidede attributter(xattrs).
In einigen Linux-Distributionen sind die erweiterten Attribute(xattrs) standardmäßig deaktiviert.

Red Hat Linux var en af de mest populære åbne Linux-distributioner, indtil den ophørte i 2004.
Red Hat Linux(RHL) war für mehrere Jahre eine der bekanntesten Linux-Distributionen.

Nu er der flere måder at gøre det på fjern en PPA fra Ubuntu, Linux Mint og andre Ubuntu-baserede Linux-distributioner.
Nun gibt es mehrere Möglichkeiten Entfernen Sie eine PPA von Ubuntu, Linux Mint und anderen Ubuntu-basierten Linux-Distributionen.

Ved Jim Lynch Når det kommer til Linux-distributioner, det er virkelig forskellige slag for forskellige folk.
Durch Jim Lynch Wenn es um Linux-Distributionen, es ist wirklich anders, andere Sitten.

Herudover ses Linux Mint som en af de mest brugerstyrede Linux-distributioner på markedet.
Damit stellt sich Devuan dem von den größten Linux-Distributionen vollzogenen Wechsel zu systemd entgegen.

Jeg har også kørt forskellige Linux-distributioner samt FreeBSD, NetBSD og Open BSD alle under samme vært operativsystemet.
Ich habe auch laufen verschiedene Linux-Distributionen sowie FreeBSD, NetBSD und Open BSD alle unter dem gleichen Host-Betriebssystem.

OpenSSL pakker fordelt med Red Hat, Debian og Ubuntu del af Linux-distributioner er heller ikke påvirket.
Die OpenSSL-Pakete verteilt mit Red Hat, Debian und Ubuntu Teil von Linux-Distributionen sind ebenfalls nicht betroffen.

Mens alle Linux-distributioner har samarbejdet og vil fortsætte med at gøre det, var denne annoncering altså falsk.;
Obwohl alle Linux Distributionen eng zusammen gearbeitet haben und dies auch weiter tun werden, war dieses Announcement lediglich ein Aprilscherz;

Debian beskæftiger sig med fri software, dets almennyttige natur og dets åbne udviklingsmodel er unik blandt Linux-distributioner.
Debians Selbstverpflichtung zu freier Software, die gemeinnützige Ausrichtung und das offene Entwicklungsmodell machen es einzigartig unter den Linux-Distributionen.

BIND-pakken er tilgængelig for alle Linux-distributioner, hvilket gør installationen enkel og ligetil.
Das BIND-Paket ist für alle Linux-Distributionen verfügbar, wodurch die Installation einfach und unkompliziert wird.

Microsoft har for nylig lanceret PowerShell Core som en snap-pakke til glattere og nemmere installation af softwaren på mange Linux-distributioner, der understøtter snaps.
Microsoft hat kürzlich PowerShell Core als Snap-Paket eingeführt, um die Software auf vielen Linux-Distributionen, die Snapshots unterstützen, einfacher und einfacher zu installieren.

Et af problemerne med tidlige Linux-distributioner som SLS og Slackware var den arbejdsbyrde der fulgte med for at holde dem vedlige.
Eine der Probleme mit früheren Linux-Distributionen wie SLS und Slackware war die Last, die auf den Betreuern der Distribution lag.

Tillykke med APCs Highly Commended-pris for Debian GNU/Linux 2.0 i vores anmeldelse af Linux-distributioner i september 1998-udgaven.
Herzlichen Glückwunsch zum Erhalt der APC Highly Commended-Auszeichnung für Debian GNU/Linux 2.0, die es in unserer Rezension von Linux-Distributionen in der September 1998-Ausgabe erhielt.

Forhåbentlig med bagmænd som Canonical bag Linux-distributioner, vi vil fortsætte med at se bedre udnyttelse af medierne pressemeddelelser til“annoncere” tilstedeværelsen af en Windows alternativ.
Hoffentlich mit Geldgebern wie Canonical hinter Linux-Distributionen werden wir auch weiterhin eine bessere Ausnutzung der Medien Pressemitteilungen zu sehen,“werben” das Vorhandensein einer Windows-Alternative.

Den vigtigste ændring er imidlertid vedrører iptables kildekodepakke, der var inkluderet i FNS Setup, undgå afhængighed af iptables-dev pakke er ikke til stede i nogle Linux-distributioner.
Die wichtigste à nderung betrifft jedoch die iptables Source-Paket, das in FNS-Setup enthalten war, vermeidet die Abhängigkeit von iptables-dev Paket nicht in einigen Linux-Distributionen vorhanden.

Opdatering masser af applikationer individuelt fleste Linux-distributioner har forenet“pakke managers” at opdatere alle systemsoftwaren på én gang.
Update viel von Anwendungen einzeln meisten Linux-Distributionen haben vereinheitlicht“Paketmanager” an alle die Systemsoftware auf einmal aktualisieren.

Linux-distributioner catering til penetration test eller retsmedicinsk undersøgelse kan omfatte særlige bestemmelser, der ikke vil manipulere med den lokale harddisk, når den køres fra hukommelsen.
Linux-Distributionen Catering für Penetrationstests oder gerichtsmedizinische Untersuchung können besondere Bestimmungen enthalten, die nicht mit der lokalen Festplatte manipulieren, wenn aus dem Speicher laufen.

Vi fortsætter ind i 2019 med en endnu mere alarmerende følelse af sikkerhedsmæssige svagheder og konstante privatlivets fred lækager genererer en stadig stigende interesse for disse typer af Linux-distributioner.
Weiter geht es in 2019 mit einem noch alarmierendem Gefühl der Sicherheit Schwächen und ständiger Privatsphäre Lecks ein ständig wachsendes Interesse an dieser Art von Linux-Distributionen zu erzeugen.

Som en sidebemærkning, en af de ting, som Linux-distributioner har været hårdt mangler er god markedsføring kyndige at sætte pressemeddelelser at holde deres navne og begreberne fri software forbundet med desktop brug i publics bevidsthed.
Als Randnotiz, eines der Dinge, dass Linux-Distributionen haben bereits schmerzlich fehlt, ist gutes Marketing versierte Außerbetriebnahme von Pressemitteilungen, ihre Namen zu behalten und die Konzepte von freier Software mit Desktop-Einsatz in der Öffentlichkeit das Bewusstsein verbunden.

For nylig Linspire annonceret deres hensigt at åbne kilde CNR(Klik på N Run) koncept for installation af software, lancere en wiki-baseret websted, der ville tillade understøttede Linux-distributioner til at installere software(open source eller kommerciel) med så let proces som muligt….
Kürzlich Linspire angekündigt ihre Absicht, das CNR Quelle öffnen(Klicken Sie auf N Run) Konzept für die Installation von Software, Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach ein Prozess, wie möglich….

Seneste Linux-distributioner understøtter ofte næsten enhver hardware uden behov for manuel opsætning, Af denne grund, hvis noget holder op med at arbejde i dit system, bør du overveje at gendanne alle i hele systemet og bruger hele konfigurationer til standard.
Aktuelle Linux-Distributionen oft die Unterstützung fast jeder Hardware ohne die Notwendigkeit für die manuelle Konfiguration, Aus diesem Grund, wenn etwas nicht mehr in Ihrem System arbeiten, Sie sollten die Wiederherstellung aller system-und Benutzer-weite Konfigurationen auf die Standardwerte.

For nylig Linspire annonceret deres hensigt at åbne kilde CNR(Klik på N Run) koncept for installation af software, lancere en wiki-baseret websted, der ville tillade understøttede Linux-distributioner til at installere software(open source eller kommerciel) med så let proces som muligt(besøge webstedet, gennemse, klik).
Kürzlich Linspire angekündigt ihre Absicht, das CNR Quelle öffnen(Klicken Sie auf N Run) Konzept für die Installation von Software, Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach wie möglich ein Verfahren(web site besuchen, blättern, klicken).

Mine er en pc, der kører en Linux-distribution designet til at være en firewall.
Mine ist ein PC mit einer Linux-Distribution entwickelt, um eine Firewall.