Eksempler på brug af Linux-distribution på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne sårbarhed i libarchive truer mange Linux-distributioner.
Mine er en pc, der kører en Linux-distribution designet til at være en firewall.
Mine ist ein PC mit einer Linux-Distribution entwickelt, um eine Firewall.Vær opmærksom på afhængigheder af pakker til din Linux-distribution.
Bitte achten Sie auf die Abhängigkeiten der Pakete für Ihre Linux-Distribution.Disse Linux-distributioner installeret på Windows 10 har også nogle begrænsninger.
Diese unter Windows 10 installierten Linux-Distributionen haben ebenfalls einige Einschränkungen.En anden sikker valg for dig er at prøve at bruge Ubuntu eller andre Linux-distributioner samt.
Eine weitere sichere Wahl für Sie ist mit Ubuntu oder andere Linux-Distributionen zu versuchen.Der er mange specialiserede Linux-distributioner, der er designet med sikkerhed for øje.
Es gibt viele spezialisierte Linux-Distributionen, die mit Sicherheit im Verstand entworfen werden.Okay, så er du klar,nu skal du bare vælge hvilken Linux-distribution du vil have.
Okay, du bist startklar,jetzt musst du dich nur noch entscheiden, welche Linux-Distribution du haben willst.Ved Jim Lynch Når det kommer til Linux-distributioner, det er virkelig forskellige slag for forskellige folk.
Durch Jim Lynch Wenn es um Linux-Distributionen, es ist wirklich anders, andere Sitten.Herudover ses Linux Mint som en af de mest brugerstyrede Linux-distributioner på markedet.
Damit stellt sich Devuan dem von den größten Linux-Distributionen vollzogenen Wechsel zu systemd entgegen.Den Tails Linux-distribution er en specialist udgivelse, der har til formål at bevare både privatliv og anonymitet når du browser.
Die Tails Linux-Distribution ist ein Spezialist Mitteilung, die beide bewahren soll Privatsphäre und Anonymität beim Surfen.Lad mig gøre det klart, selvom,Jeg har ikke noget imod at støtte en Linux-distribution økonomisk.
Lassen Sie mich klarstellen, obwohl,Ich habe nichts dagegen unterstützt eine Linux-Distribution finanziell.Yellow Dog Linux er en open source Linux-distribution skabt for at kunne køre på en PowerPC processor.
Yellow Dog Linux(Kurzform YDL) ist eine Linux-Distribution für Computer mit einem PowerPC- oder Power-Prozessor.At anvende Debian på INSIA er ikke kun et spørgsmål om at vælge et styresystem eller en Linux-distribution.
Die Auswahl von Debian bei INSIA ist nicht nur eine Frage der Wahl des Betriebssystems oder einer Linux-Distribution.BIND-pakken er tilgængelig for alle Linux-distributioner, hvilket gør installationen enkel og ligetil.
Das BIND-Paket ist für alle Linux-Distributionen verfügbar, wodurch die Installation einfach und unkompliziert wird.Nu er der flere måder at gøre det på fjern en PPA fra Ubuntu,Linux Mint og andre Ubuntu-baserede Linux-distributioner.
Nun gibt es mehrere Möglichkeiten Entfernen Sie eine PPA von Ubuntu, Linux Mint undanderen Ubuntu-basierten Linux-Distributionen.Desuden havde vi til vores ti servere behov for en Linux-distribution som var sikker, stabil og let at vedligeholde.
Dann benötigten wir eine sichere, stabile und leicht zu wartende Linux-Distribution für unsere 10 Server.Uanset hvad Linux-distribution er valgt fra denne liste, det vil tjene brugerne samt disse er de top picks, der bruges af både amatører og professionelle.
Abschluss Was auch Linux-Distribution wird aus dieser Liste gewählt, es werden die Nutzer dienen und das sind die Top-Picks von Amateuren und Profis sind.Tillykke med APCs Highly Commended-pris for Debian GNU/Linux 2.0 i vores anmeldelse af Linux-distributioner i september 1998-udgaven.
Herzlichen Glückwunsch zum Erhalt der APC Highly Commended-Auszeichnung für Debian GNU/Linux 2.0, die es in unserer Rezension von Linux-Distributionen in der September 1998-Ausgabe erhielt.Jeg har også kørt forskellige Linux-distributioner samt FreeBSD, NetBSD og Open BSD alle under samme vært operativsystemet.
Ich habe auch laufen verschiedene Linux-Distributionen sowie FreeBSD, NetBSD und Open BSD alle unter dem gleichen Host-Betriebssystem.Microsoft har for nylig lanceret PowerShell Core som en snap-pakke til glattere ognemmere installation af softwaren på mange Linux-distributioner, der understøtter snaps.
Microsoft hat kürzlich PowerShell Core alsSnap-Paket eingeführt, um die Software auf vielen Linux-Distributionen, die Snapshots unterstützen, einfacher und einfacher zu installieren.Mandriva Linux(tidligere Mandrake Linux) var en Linux-distribution fra den franske virksomhed Mandriva tidligere Mandrakesoft.
Zenwalk Linux(ehemals Minislack) ist eine in Frankreich zusammengestellte Linux-Distribution, welche auf Slackware basiert.Debians Linux-distribution blev skabt for at imødegå dette problem, ved at benytte en frivillig udviklingsmodel svarende til den som Torvalds anvender ved fremstillingen af kernen selv.
Die Debian Linux-Distribution wurde ersonnen, um dieses Problem zu adressieren, indem ein Entwicklungsmodell verwendet wird, das ähnlich dem von Torvalds selbst bei der Erstellung des Kernels verwendeten auf Freiwilligen beruht.Opdatering masser af applikationer individuelt fleste Linux-distributioner har forenet“pakke managers” at opdatere alle systemsoftwaren på én gang.
Update viel von Anwendungen einzeln meisten Linux-Distributionen haben vereinheitlicht“Paketmanager” an alle die Systemsoftware auf einmal aktualisieren.Den Kali Linux-distribution omfatter metapakker i sine arkiver, der trækker ud samlinger af værktøjssæt(applikationer og tjenester) nyttigt for orkestrere visse camapigns eller udføre bestemte opgaver.
Die Kali Linux-Distribution enthält Metapakete in seinen Repositories, die Sammlungen von Toolsets herausziehen(Anwendungen und Dienste) nützlich für bestimmte camapigns orchestriert oder bestimmte Aufgaben Durchführung.For nylig Linspire annonceret deres hensigt at åbne kilde CNR(Klik på N Run) koncept for installation af software, lancere en wiki-baseret websted,der ville tillade understøttede Linux-distributioner til at installere software(open source eller kommerciel) med så let proces som muligt….
Kürzlich Linspire angekündigt ihre Absicht, das CNR Quelle öffnen(Klicken Sie auf N Run) Konzept für die Installation von Software,Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach ein Prozess, wie möglich….Et af problemerne med tidlige Linux-distributioner som SLS og Slackware var den arbejdsbyrde der fulgte med for at holde dem vedlige.
Eine der Probleme mit früheren Linux-Distributionen wie SLS und Slackware war die Last, die auf den Betreuern der Distribution lag.For nylig Linspire annonceret deres hensigt at åbne kilde CNR(Klik på N Run) koncept for installation af software, lancere en wiki-baseret websted,der ville tillade understøttede Linux-distributioner til at installere software(open source eller kommerciel) med så let proces som muligt(besøge webstedet, gennemse, klik).
Kürzlich Linspire angekündigt ihre Absicht, das CNR Quelle öffnen(Klicken Sie auf N Run) Konzept für die Installation von Software,Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach wie möglich ein Verfahren(web site besuchen, blättern, klicken).Forhåbentlig med bagmænd som Canonical bag Linux-distributioner, vi vil fortsætte med at se bedre udnyttelse af medierne pressemeddelelser til“annoncere” tilstedeværelsen af en Windows alternativ.
Hoffentlich mit Geldgebern wie Canonical hinter Linux-Distributionen werden wir auch weiterhin eine bessere Ausnutzung der Medien Pressemitteilungen zu sehen,“werben” das Vorhandensein einer Windows-Alternative.Tails Linux-distribution er konfigureret til ikke at efterlade nogen spor- selv om en swappartitionen det vil ikke skrive data til det, for at undgå eventuelle forensics eksperter fra at kunne fortælle, hvad fordelingen blev brugt til.
Tails Linux-Distribution ist so konfiguriert, keine Spuren zu hinterlassen- selbst wenn eine Swap-Partition identifiziert wird, wird es keine Daten an sie schreibt, um von der Lage zu sagen, all möglichen Forensik-Experten zu vermeiden, was die Verteilung für verwendet wurde.Vi anvender også Debian, fordi det er en Linux-distribution, som er uafhængig af virksomheder og har et enormt supportfællesskab.
Wir verwenden Debian auch, da es eine Linux-Distribution ist, die unabhängig ist von jeglicher Firma und eine gewaltige Unterstützer-Gemeinde hat.
