Hvad Betyder LODBROG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Lothbrok
• Lodbrok

Eksempler på brug af Lodbrog på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er Regnar Lodbrog.
Ich bin Ragnar Lothbrok.

Regnar Lodbrog dræbte ham.
Ragnar Lothbrok tötete ihn.

Hvor er Regnar Lodbrog.
Wo ist Ragnar Lothbrok?

Men Regnar Lodbrog er her ikke?
Und Ragnar Lothbrok ist nicht hier?

Vi finder Regnar Lodbrog.
Wir suchen Ragnar Lodbrok.

Ja, Regnar Lodbrog, jeg er bange.
Ja, Ragnar Lothbrok, ich habe Angst.

Det er dig, Regnar Lodbrog.
Du bist es, Ragnar Lothbrok.

Regnar Lodbrog dræbte min broder.
Ragnar Lothbrok tötete meinen Bruder.

Hans far er Regnar Lodbrog.
Sein Vater ist Ragnar Lothbrok.

Du elsker Regnar Lodbrog. Du elsker Judith?
Ihr liebt Ragnar Lodbrok. Ja?

Hvem er den Regnar Lodbrog?
Wer ist dieser Ragnar Lothbrok?

Bjørn Lodbrog har forladt Kattegat.
Bjorn Lothbrok hat Kattegat verlassen.

Hvem er denne Regnar Lodbrog?
Wer ist dieser Ragnar Lothbrok?

Så, Regnar Lodbrog, hvad vælger du?
Also, Ragnar Lothbrok, was wählst du aus?

Du er skør, Regnar Lodbrog.
Ihr seid verrückt, Ragnar Lothbrok.

Hvad Regnar Lodbrog har sværget, er sandt.
Was Ragnar Lothbrok schwor, ist wahr.

Jeg hader dig, Regnar Lodbrog.
Ich hasse dich, Ragnar Lothbrok.

Regnar Lodbrog er en meget berømt mand.
Ragnar Lothbrok ist ein sehr bekannter Mann.

Så slår vi Regnar Lodbrog ihjel.
Und dann töten wir Ragnar Lothbrok.

Regnar Lodbrog, min ven, hvordan var din rejse?
Ragnar Lothbrok, mein Freund, wie war deine Reise?

Frygter du Ragnar Lodbrog?
Habt Ihr Angst vor Ragnar Lothbrok?

Ser du, Regnar Lodbrog, jeg er en ambitiøs mand.
Seht, Ragnar Lothbrok, ich bin ein ehrgeiziger Mann.

Nu skuffer du mig, Regnar Lodbrog.
Du enttäuschst mich, Ragnar Lothbrok.

Det skal betyde at Regnar Lodbrog vil være konge.
Was heißt das?- Dass Ragnar Lothbrok König sein will.

Hvor er din hær af hævn nu, Regnar Lodbrog?
Wo ist jetzt Euer Heer für den Rachefeldzug, Ragnar Lodbrok?

Magnus. Du er Regnar Lodbrog søn.
Magnus. Du bist der Sohn von Ragnar Lothbrok.

For jeg tror, guderne har forladt dig, kong Regnar Lodbrog!
Denn ich glaube, die Götter haben Euch aufgegeben, König Ragnar Lodbrok!

Jeg er glad for, at Regnar Lodbrog er tilbage.
Ich bin froh, dass Ragnar Lothbrok zurückgekommen ist.

Velkommen til mit hjem, Regnar Lodbrog.
Willkommen in meinem Haus. Ragnar Lothbrok.

Det er en ære at være her i Kattegat i Regnar Lodbrog og hans sønners riddersal.
Im Palast von Ragnar Lothbrok und seinen Söhnen. Es ist eine Ehre, hier in Kattegat zu sein.