Eksempler på brug af Lodder på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mere lodder!
Nu skal vi købe lodder.
Hvorfor havde han lodder i en kæde om livet?
Warum hatte er Gewichte an seiner Taille?Så må vi hellere købe nogle lodder.
Wenn das so ist, kaufen wir mal ein paar Lose.Hvornår udløber lodder og bonusser?
Lodder/ føles og ser ud præcis samme som original.
Gewichte/ fühlt und sieht genauso aus wie Original.Hvorfor havde han lodder på, hvis han skulle svømme?
Warum trug er Gewichte, wenn er schwimmen sollte?Beslutningstagere af silke sovepose liner i to lodder.
Hersteller von Seidenschlafsack-Liner in zwei Gewichte.Du bør ikke rengøre lodderne med visse kemikalier.
Gewichte nicht mit bestimmten Chemikalien reinigen sollten.Hvor meget længere, tror du, jeg skal købe lodder, hr?
Wie lange, denken Sie, werde ich Claims kaufen, Mr. Wolcott?Alle lodder og bonusser, der købes i butikken, udløber efter 60 dage.
Alle im Store gekauften Tickets und Boni verfallen nach 60 Tagen.Jo højere din score, jo flere lodder optjener du.
Je höher die Punktzahl, desto mehr Tickets erhalten Sie.Lodderne er fremstillet af solidt, antimagnetisk, poleret rustfrit stål.
Gewichte aus massivem, antimagnetischem und poliertem Edelstahl.Det er en dårlig vane at stjæle lodder, McNamara.
Es ist eine schlechte Angewohnheit, Claims zu stehlen, McNamara.Lodderne leveres med et ISO17025 kalibreringscertifikat eller sporbart certifikat.
Die Gewichte verfügen über eine ISO 17025-Kalibrierung oder ein rückverfolgbares Zertifikat.Har du en stor appetit,der gør du føler dig flere lodder?
Haben Sie einen hohen Appetit, dassSie mehr fühlen Gewichte macht?Lodder på op til 50 kg gennemgår behandling i seks separate brugerdefinerede bade.
Gewichte bis zu 50 kg werden in insgesamt sechs separaten, benutzerdefinierten Bädern behandelt.Specielle egenskaber for wolfram legeringer lodder Her er nogle store fordele af wolfram tunge legering vægt.
Spezielle Eigenschaften für die Wolfram-Legierung Gewichte Hier sind einige Vorteile von schweren Wolfram-Legierung Lodder, der kan opnaa EOEF-stempler og EOEF-maerker, er beskrevet og gengivet i bilagene I-IV.
Gewichtsstücke, die EWG-Stempel und -Zeichen erhalten können, sind in den Anhängen I bis IV beschrieben und abgebildet.Dette direktiv finder ikke anvendelse paa metriske karatlodder og lodder inden for saerlige omraader, der daekkes af andre direktiver.
Diese Richtlinie ist nicht anwendbar auf Karatwägestücke sowie Wägestücke für Sondergebiete, die in anderen Richtlinien behandelt werden.Lodder er det hyppigst anvendte og vigtigste udstyr til testning af industrielle vægte og laboratorievægte.
Gewichte sind der am häufigsten verwendete und wichtigste Ausrüstungsgegenstand für die Überprüfung von Waagen.Om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger om lodder fra 1 mg til 50 kg i noejagtigere klasser end den midterste toleranceklasse.
Zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Wägestücke von 1 mg bis 50 kg von höheren Genauigkeitsklassen als der mittleren Genauigkeit.Lodder til Twister Sit& Go's, der vindes ved at spille Wild Twister, kan bruges til at deltage i Twister Sit& Go's med det tilsvarende buy-in-beløb og, hvis ubrugte, udløber to måneder, efter de krediteres.
Tickets für Twister-Sit& Gos, die über das Spielen von Wild Twister gewonnen wurden, können für Twister-Sit& Gos mit dem entsprechenden Buy-in genutzt werden und verfallen, falls ungenutzt, zwei Monate nach ihrer Gutschrift.It sparer tid, fordidu nemt kan tilføje den helt rigtige mængde uden at bryde off lodder eller finde den helt rigtige størrelse vægt, du har brug for.
It spart Ihnen Zeit, dakönnen Sie ganz einfach genau die richtige Menge hinzufügen, ohne Abbruch Gewichte oder der Suche nach genau die richtige Größe Dette direktiv vedroerer lodder i den midterste toleranceklasse med foelgende nominelle vaerdier.
Diese Richtlinie betrifft Gewichte der mittleren Fehlergrenzenklasse mit folgenden Nennwerten.EØF: Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om lodder fra 1 mg til 50 kg i nøjagtigere klasser end den midterste toleranccklasse.
EWG: Richtlinie des Rates vom 4. März 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitglicdstaatcn über Wägestücke von 1 mg bis 50 kg von höheren Gcnauigkcitsklasscn als der mittleren Genauigkeit.METTLER TOLEDOs lodder med greb og lodder med tung kapacitet er egnede til enhver anvendelse i alle typer af industrielle miljøer.
Die Gewichte mit Griff und Schwerlastgewichte von METTLER TOLEDO sind für alle Anwendungen in allen industriellen Umgebungen geeignet.EØF: Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivninger om lodder fra l mg til 50 kg i nøjagtigere klasser end den midterste toleranceklasse.
EWG: Richtlinie des Rates vom 4. März 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Wägestücke von 1 mg bis 50 kg von höheren Genauigkeitsklassen als der mittleren Genauigkeit.Bestillingsoplysninger: Alle lodder fra 1 mg til 20 kg fås med eller uden COFRAC-certifikat- yderligere oplysninger findes på VWR's hjemmeside.
Bestellinformation: Alle Gewichte von 1 mg bis 20 kg sind mit oder ohne COFRAC-Zertifikat erhältlich; nähere Informationen dazu erhalten Sie unter www. vwr.EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bloklodder i den midterste tolerance-klasse fra 5 til 50 kilogram og om cylindriske lodder i den midterste tolerance-klasse fra 1 gram til 10 kilogram.
EWG: Richtlinie des Rates vom 26. Juli 1971 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Blockgcwichtc der mittleren Fchlergrenzenklasse von 5 bis 50 Kilogramm und über zylindrische Gewichtsstücke der mittleren Fchlergrenzenklasse von 1 Gramm bis 10 Kilogramm.
