Hvad Betyder LOKKEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• lockte
• lockten
• gelockt
• lockt
• köderte
• weggelockt hat
• reingelegt

Eksempler på brug af Lokkede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun lokkede mig væk.
Sie lockte mich weg.

Jeg gjorde ikke. Han lokkede mig.
Er hat mich reingelegt.

Min far lokkede mig ikke.
Mein Vater lockte mich nicht.

Lokkede os med dine falske løfter.
Lockten uns mit leeren Versprechen.

Jia Sidao lokkede os i en fælde.
Sidao lockte uns in eine Falle.

Lokkede som hvert ür talrige sejlere og besögende til.
Lockte wie jedes Jahr nicht nur zahlreiche Segler und Besucher an.

Hun udspionerer. -Hun lokkede min søn herind!
Sie lockte meinen Sohn in ihr Haus!

Hun lokkede Alexandros hertil.
Sie lockte Alexander her.

Sæt nogen eller noget lokkede dem væk?
Was, wenn sie jemand oder etwas weggelockt hat?

De lokkede dig til hotellet.
Sie lockten Sie zu dem Hotel.

Det trak i mig og lokkede… Jeg var magtesløs.
Es hat an mir gezerrt und mich gelockt.

De lokkede mig med en pige.
Sie lockten mich mit einem Mädel an.

Vent. Det er den fyr, som lokkede Charlie i fælden.
Moment, der lockte Charlie in die Falle.

Han lokkede jer hertil.
Er lockte euch unter falschem Vorwand her.

Hvor mange andre mænd lokkede denne sirene-.
In Mr. Sibleys Bett? Und wie viele andere Männer lockte diese Sirene.

Han lokkede mange ind i lejligheden.
Er lockte viele in seine Wohnung.

Der må have været noget særligt, der lokkede dig væk fra klosteret.
Muss ja was Besonderes sein, das dich von dem Kloster weggelockt hat.

Du lokkede Anne Lively ud til søen-.
Sie lockten Anne Lively raus an den See.

Han surfede på lovlige adoptionssider og lokkede dem til.
Er besucht internationale Adoptionsseiten und lockt sie in sein Privatnetzwerk.

Hun lokkede dig med penge og en fin titel.
Sie köderte dich mit Geld und Titel.

Og fik de andre til at dræbe ham. Du lokkede Piscatella ind, holdt ham som gidsel.
Und Ihr Gefolge tötete ihn. Sie lockten Piscatella hinein, setzten ihn fest.

Hun lokkede mig på skovtur i Piedmont Park.
Sie lockte mich in den Piedmont-Park.

Han kunne sagtens have mødt nogen, der lokkede ham og som overtalte ham til det der?
Warum konnte er nicht… ein Sündenbock für andere sein, die ihn reingelegt, die ihn überredet hatten, sogar dazu?

Gabe lokkede hende hertil for at ruinere mit liv.
Gabe lockte sie her, um mein Leben zu ruinieren.

Wang Tianwang lokkede Ma Zouri frem fra sit skjul.
Wang Tianwang lockte Ma Zouri aus seinem Versteck.

Du lokkede mig hertil ved at true skibet.
Sie lockten mich hierher, indem Sie das Schiff bedrohten.

Og i junglen lokkede Ben soldaterne i en fælde.
Und im Dschungel lockte Ben das geldgierige Team in eine Falle.

De lokkede os til at blive ude efter solnedgang.
Sie lockten uns her, um uns in der Nacht auszusperren.

Morderen lokkede mig til liget og optog videoen.
Der Killer lockte mich zu Jakes Leiche und machte das Video.

Du lokkede ham til hotellet og du slog ham ihjel.
Sie lockten ihn in das Hotel und dann brachten Sie ihn um.

Hvordan man bruger "lokkede" i en Dansk sætning

Plakaterne lokkede med gyldne løfter til alle, der ville bryde op fra hjemstavnen og rejse til de jyske egne langt mod nord.

Der var vel andet der lokkede.

Iøvrigt lokkede tanken mig – jeg kan godt lide at gøre crazy ting, og jeg elsker min og Cengiz’ spontanitet.

Vi lokkede onkel Sønne til Åbyhøj for at tænde op i grillen.

Denne automat i Sydkorea lokkede folk til at efterligne dansetrinnene hos det populære band 2 PM.

Rigmor lokkede Gerda til at synge lidt.

Samtidig lokkede de en del af de øvrige medlemmer med.

Tak for en skøn video som lokkede :-) Lise 9.

Siden tog det ene det andet, og han fik flere vagter og pengene lokkede.

Hun spredte benene mere, lokkede og vred sig for at fange ham.

Hvordan man bruger "gelockt" i en Tysk sætning

Auch die vorderen Fransen müssen gelockt werden.

Gelockt wurden wir mit dem Titel "Pizzeria".

Gelockt von prämien, geld- und kreditkarten an.

Natürlich kann diese auch gelockt werden.

Besonders dürfte die Nachspeise gelockt haben.

Es ist halt gelockt und komplett gelöscht.

Das Unterhaar dann gelockt und offen gelassen.

Investoren sollen so nach Mainz gelockt werden.

Verbraucher unzulässig in Abos gelockt Auf slimsticks.

Red.) nur in die Falle gelockt werden.