Eksempler på brug af Man forlader på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man forlader byen.
Det er et sted, man forlader.
Dies ist ein Ort, den man wieder verlässt.Man forlader ikke Clayton.
Clayton verlässt man nicht.Man forlader ikke bare firmaet.
Sådan går det, når man forlader sig på tolke.
Man forlader ikke sin familie.
Man verlässt seine Familie nicht.Den har man, når man forlader militæret.
Man forlader aldrig kirken.
Man verlässt die Kirche nie wirklich.Man løber en risiko, når man forlader nationalt farvand.
Man geht ein Risiko ein, wenn man das Land verlässt.Man forlader ikke Scaramanga.
Man verlässt Scaramanga nicht einfach.Mor sagde altid, at man forlader festen med den pige,man tog med.
Mama sagte immer, man verlässt die Party mit dem Mädchen, das Man forlader ikke Dramaten.
Man verlässt nicht einfach das Nationaltheater….En kant vil gå rundt alt efter hvad du har valgt i øjeblikket, og klik derefter på en, der passer til score, mengøre det før det valgte man forlader skærmen!
Eine Grenze wird gehen um je nachdem, was Sie gerade gewählt ist, klicken Sie auf eine, die Gäste entspricht, abertun Sie es, bevor die ausgewählte verlässt man den Bildschirm!Man forlader, får altid skylden.
Die Verlassenen kriegen immer Hvordan man forlader barnet med moderen?
Man forlader ikke sådan en chance, sådanne penge!
So eine Gelegenheit lässt man sich nicht entgehen!Hvordan man forlader et barn med en bedstemor.
Og man forlader aldrig stedet på sin vagt.
Und Sie verlassen das Gelände nie während Ihrer Schicht.Man forlader ikke bare et bundt døende mennesker.
Mens man forlader den nuværende arbejdsorganisation.
Während die derzeitige Arbeitsorganisation verlassen.Man forlader kun lageret med fødderne først.
Man forlader ikke en patient under en åben operation!
Sie verlassen Ihren Patienten während einer Laparotomie?Man forlader ikke Det Hvide Hus for at blive guvernør.
Man verlässt nicht das Weiße Haus, um Gouverneur zu werden.Men… man forlader ikke sin post, når stormen rammer.
Aber man verlässt seinen Posten nicht, wenn der Sturm auf peitscht.Men… man forlader ikke sin post, når stormen rammer.
Aber… man verlässt seinen Posten nicht, wenn der Sturm aufpeitscht.Hvor man forlader livet for at rejse til en anden verden.
Wenn man das Leben verlässt, um in eine andere Welt zu reisen.Man forlader ikke Dramaten. Torsdage. Man. .
Man… Når man forlader denne verden, kan man ikke vende tilbage.
Wenn du diese Welt verlässt, dann darfst 
