Eksempler på brug af Man glemmer på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man glemmer det.
Hun er ikke en, man glemmer.
Man glemmer nemt,-.
Man vergisst so leicht.Det er ikke noget, man glemmer.
So etwas vergisst man nicht.Man glemmer det aldrig.
Man verlernt es nie.
Folk også translate
Det er ikke noget, man glemmer.
So was vergisst man nicht einfach.Man glemmer så let.
So was vergisst man leicht.Hvad nu, hvis man glemmer at fodre hunden?
Und wenn man vergisst, seinen Hund zu füttern?Man glemmer, hvordan de er.
Man vergisst, wie sie sind.Men så begynder kampene, og man glemmer alt andet.
Dann beginnt der Kampf, und man vergisst alles.Man glemmer aldrig lugten.
Den Geruch vergisst man nicht.Men man glemmer, hvordan de stinker.
Aber man vergisst den Gestank.Man glemmer det aldrig helt.
Man vergisst es nicht wirklich.Man glemmer det aldrig helt.
Man verlernt und verliert es nie.Man glemmer aldrig den første.
Man vergisst nie seinen ersten.Man glemmer aldrig sin første.
Seinen ersten vergisst man nie.Man glemmer alle sine problemer.
Da vergisst man alle seine Sorgen.Man glemmer, hvor hurtig den er.
Man vergisst leicht, wie schnell der ist.Man glemmer aldrig sin første kunde.
Man vergisst seinen ersten Kunden nie.Man glemmer at værdsætte det velkendte.
Man vergisst, Vertrautes zu schätzen.Man glemmer næsten, at hun er syg så.
Da vergisst man fast, dass sie krank ist.Man glemmer det ikke, men det er fortid.
Man vergisst es nicht, aber es ist vorbei.Man glemmer, at han er psykoterapeut.
Man vergisst, dass er ein Psychotherapeut ist.Man glemmer, der er andre måder at dø på.
Man vergisst, es gibt andere Todesursachen.Nej? Man glemmer aldrig sin første kærlighed?
Die erste Liebe vergisst man nie. Nein?Man glemmer aldrig sin første gruppeteori.
Man vergisst nie seine erste Gruppentheorie.Man glemmer aldrig børn som Emily eller Anders.
Man vergißt nie Kinder wie Emily oder Andy.Man glemmer ikke nag, der involverer mad.
Man vergisst keinen Groll, der mit Essen zu tun hat.Man glemmer deres stemmer, eller hvor meget de elskede en.
Man vergisst, wie seine Stimme klang.Man glemmer at sætte kommaet, og så er bedstemor færdig.
Vergisst man das Komma, war's das für Oma.
