Hvad Betyder MAN KAN LØBE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• man laufen kann

Eksempler på brug af Man kan løbe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvorfor spille, når man kan løbe?
Warum, wenn man laufen kann?

Man kan løbe som en knægt.
Du kannst wie ein Kind rennen.

Hvorfor gemme sig, når man kan løbe?
Warum sich verstecken, wenn man wegrennen kann?

Man kan løbe fra smerten.
Man kann von dem Schmerz davonlaufen.

Man skal kunne gå, før man kan løbe.
Du kannst nicht laufen, bevor du gehen kannst.

Man kan løbe fra smerten.
Man kann vor dem Schmerz davonlaufen.

Hvad er det? Man skal lære at gå, før man kan løbe.
Was ist das? Man sollte erst laufen lernen, bevor man rennt.

Man kan løbe fra sorgen, som vi har gjort.
Man kann vor dem Schmerz weglaufen, so wie wir.

At være en superhelt handler ikke altid om, hvor hurtigt man kan løbe.
Ein Superheld zu sein, dreht sich nicht immer darum, wie schnell du laufen kannst.

Man kan løbe fra sine problemer-.
Du kannst vor Problemen davonlaufen… und wirst über neue stolpern.

For når man først er bag disse mure, kan man ikke løbe, selvom man kan løbe.
Bist du erstmal hinter diesen Mauern, kannst du nicht mehr wegrennen, selbst wenn du rennen könntest.

Man kan løbe, men man… kan ikke gemme sig.
Du kannst wegrennen… Aber verstecken kannst du dich nicht.

Stillingen vil udforske alle HEIC billedfiler teknikaliteter, og de forskellige iPhone HEIC bruger, at man kan løbe ind i.
Der Beitrag wird alle HEIC Bild technischen erkunden, und die verschiedenen iPhone HEIC verwendet, dass man laufen kann, in.

Eller man kan løbe tør for vand eller kommer til skade.
Wenn man kein Wasser mehr hat, wenn man sich verletzt.

Du bliver i stand til at lave programmerbart arbejde med disse robotter, så man kan løbe, flyve og svømme overalt.
Aber es wird auch Beine und Arme haben. Sie werden durch diese Art von Robotern programmierbare Arbeit erledigen können, so dass Sie überall hin laufen, fliegen und schwimmen können..

Denne teknologi giver en forståelse af det grundlæggende i at lære og giver nøjagtige måder at overvinde alle de faldgruber, man kan løbe ind i, mens manstuderer.
Diese Technologie bietet ein Verstehen der Grundlagen des Lernens und gibt einem exakte Wege, alle Fallen, auf die man beim Studieren stoßen kann, zuüberwinden.

Billy prøvede at løbe væk, men man kan ikke løbe fra Luka Delchev.
Billy wollte abhauen, aber Delchev entkommt man nicht.

Man kan ikke løbe fra problemerne.
Vor Problemen kann man nicht weglaufen.

Man kan ikke løbe fra verden.
Du kannst nicht vor der Welt weglaufen.

Man kan ikke løbe herfra.
Von hier entkommt man nicht.

Der er nogle ting, man ikke kan løbe fra.
Vor manchen Dingen kann man nicht davonlaufen.

Man kan også løbe fem- eller tikilometerløbet.
Du kannst auch nur fünf oder zehn Kilometer laufen.

Man kan ikke løbe væk på tom mave.
Man läuft nicht mit leerem Magen weg.

Man kan ikke løbe fra Wolf. Din idiot!
Du Idiot! Du kannst den Wolf nicht überholen.

Man kan ikke løbe fra, hvem man er.
Man kann nicht vor dem weglaufen, was man ist.

Man kan ikke løbe fra, hvem man er.
Sie können nicht vor dem weglaufen, was Sie sind.

Man kan ikke løbe fra den.
Man kann ihr nicht entkommen.

Og man kan ikke løbe fra Falmen.
Einem Blassen könnt ihr nicht entfliehen.

Man kan ikke løbe fra en sms.
Eine SMS kann man nicht einholen.