Hvad Betyder MAN SER TING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• man sieht Dinge

Eksempler på brug af Man ser ting på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Man ser ting i mørket.
In der Dunkelheit sieht man Dinge.

Medmindre man ser ting, man ikke ønsker at se..
Ausser, man sieht Dinge, die man nicht sehen will.

Man ser tingene anderledes.
Weil du andere Dinge siehst.

Man ser tingene, som de er.
Man sieht Dinge so, wie sie wirklich sind.

Man ser ting som… ikke burde være der.
Dinge sieht… die… nicht da sein sollten.

Man ser ting, når man rejser.
Man sieht so allerhand auf Reisen.

Man ser ting i skyggerne og hører ting i mørket.
Man sieht Dinge in der Dunkelheit.

Man ser ting i skyggerne og hører ting i mørket.
Man sieht Sachen im Schatten, hört Dinge im Dunkeln.

Man ser ting, man ikke burde se..
Man sieht Dinge, die man gar nicht sehen dürfte.

Man ser ting, gør ting, træffer valg.
Du siehst Dinge, du tust Dinge, triffst Entscheidungen.

Man ser ting, man ellers ikke ser..
Man kann Dinge sehen, die man normalerweise nicht sehen kann..

Man ser ting, der ikke eksisterer, og rapporterer dem som”fakta”.
Man sieht Dinge, die nicht existieren, und berichtet sie als„Tatsache“.

Når man ser ting igen og igen så får det en anden betydning.
Aber wenn man etwas immer wieder sieht, dann verändert sich seine Bedeutung.

Hvor man ser slemme ting.
Ein Ort, an dem man furchtbare Dinge sieht.

Man ser sære ting.
Man sieht krassen Scheiß.

Man ser nye ting, ulejliger tusindvis af mennesker.
Du siehst neue Dinge, belästigst Tausende von Menschen.

Så ser man ting, man ikke kan glemme.
Und dann siehst du Dinge, die du nicht vergessen kannst.

Nogen gange ser man ting fra det rigtige perspektiv.
Zuweilen sieht man das wahre Wesen der Dinge.

Nogle gange i livet ser man ting, man aldrig glemmer.
Manchmal im Leben sieht man Dinge, die man nie wieder vergisst.

Når adrenalinet pumper, ser man ting, der ikke er der.
Man bekommt einen Adrenalinstoß und sieht Dinge, die gar nicht da sind.

Når man bartender til kl. 04, ser man underlige ting.
Siehst du, wenn man bis 4 Uhr Früh in einer Bar herumlungert, sieht man viel krankes Zeug.

Der ser man nogle ting, man ville ønske man aldrig havde set..
Da sieht man Dinge, die man nicht sehen will.

Ude på gaden ser man ting, hører og spiser ting..
Draußen auf der Straße sieht man Dinge und hört Dinge, isst Dinge..

Sådan bruges "man ser ting" i en sætning

Man ser ting på Midland Festiva som man normalt ikke oplever på en campingplads Hasmark Strand Camping, Otterup, Fyn Dato: 14. – 16.

Det er en tegning af Lars Løkke, som skal illustrere, hvordan man ser ting på forskellige måder.

Man ser ting fra forskellige vinkler, og jeg er overbevist om, at slutresultatet bliver bedre, når der bliver inddraget flere perspektiver i udviklingsfasen.

I denne tilstand oplever misbrugeren synshallucinationer, hvor man ser ting, der ikke er der og oplever voldsom angst, uro og forvirring.

Jeg følte det blev svært at få indtaget tilstrækkeligt med energi, når man ser ting som sundt/ikke sundt.

Det ændrer sig, når man ser ting tæt på.

Det er billigt og det er en dejlig måde at rejse på, hvor man ser ting, som man ikke oplever ved motorvejen.

Det hele fortælles i et søvngængeragtigt tempo, og filmen er underlig fragmenteret, hvor man ser ting i glimt og tidspring, der gør historien helt uoverskuelig.

Bådende var sådan nogle små elektriske både, det sejlede i sådan en sti, hvor man ser ting fra andre lande og sådan noget.

Det betyder, at man ser ting tydeligst, hvis der er god kontrast mellem det der skal ses og omgivelserne .