Eksempler på brug af Mandag aften på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mandag aften?
Montag Abend.Vi ses mandag aften.
Mandag aften kl.19.30?
Hvor var du mandag aften?
Wo warst du Montagabend?Mandag aften kl.19.30?
Hvor var du mandag aften?
Wo waren Sie Montag Abend?Mandag aften på Sheraton Hotel.
Montagabend im Sheraton Hotel.Hjemme hos mig, mandag aften.
Mein Haus, Montagabend.Mandag aften på Troubadour, mand.
Montagabend im Troubadour, Mann.Jeg glæder mig altid til mandag aften.
Ich freue mich immer auf Montagabend.Okay, mandag aften, klokken ti.
Montagabend um 22 Uhr.- Super.- OK.Det kræver bare to timer mandag aften.
Es sind doch nur zwei Stunden montagabends.Som mandag aften i Key Largo.
Das sieht aus wie Montag Nacht in Key Largo.Hvorfor besøgte De Alan Hollingsworth mandag aften?
Alan Hollingsworth Montagabend besucht?Så festen mandag aften er kritisk.
Die Party am Montagabend ist also wichtig.Det kræver bare to timer mandag aften.
Man muss nur zwei Stunden am Montagabend investieren.Mandag aften, er i velkomne i mit hjem.
Am Montag Abend werde ich Sie in meinem Haus willkommen heißen.Du fortalte Márcia, at jeg ikke var her mandag aften.
Sagtest du Márcia, dass ich Montagabend nicht da war?Fordi mandag aften hun blev taget stjæle fra juvel butikken.
Am Montagabend wurde sie wegen Einbruchs bei einem Juwelier verhaftet.Promoveringen, som du arrangerede,er mandag aften.
Die Buchparty, die du organisiert hast,ist Montagabend.Mandag aften fik jeg lidt at drikke, så jeg havde lidt tømmermænd næste dag.
Und am Montagabend trank ich etwas, also kam ich etwas verkatert zur Arbeit.Manuelo, som du ved,har vi lukket mandag aften.
Manuelo, wie Sie wissen,haben wir Montagabend geschlossen.Mandag aften på Franceville spiste den sidste pulje af"Spaghetti italiens" af sit liv.
Montagabend bei Franceville aß den letzten Topf mit"Spaghetti italiens" seines Lebens.De blev alle foretaget en mandag aften på samme tid.
Sie erfolgten immer montagabends, genau zur gleichen Uhrzeit.Så står der ni hjemme hos en tirsdag morgen. Men slår man en fotograf mandag aften.
Aber schlägst du Montagabend einen Fotografen, sind Dienstagmorgen neun weitere da.De ved jo selv,hvor kort fristen fra mandag aften til i dag var.
Sie wissen ja, wiekurz die Frist von Montag abend bis heute war.Hanvargen blev skudt mandag aften på en gård lige uden Yggersryd Eriksmåla.
Hanvargen wurde am Montagabend auf einem Bauernhof etwas außerhalb Yggersryd Eriksmåla erschossen.Vi spørger, om du har hørt noget usædvanligt mandag aften? -Nej.
Nein. Wir möchten wissen, ob Ihnen Montagnacht etwas aufgefallen ist.En død ulv(Mand) fundet mandag aften på vej 233 mellem Ramnäs og Skinnskatteberg.
Ein toter Wolf(Männlich) gefunden Montagabend auf der Straße 233 zwischen Ramnas und Skinnskatteberg.Mandag aften tog Socialdemokraterne forbehold over for en af kandidaterne.
Am Montagabend brachte die sozialistische Fraktion einen Vorbehalt gegenüber einem der Kandidaten zum Ausdruck.
