Hvad Betyder MCD på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• eingeführt werden

Eksempler på brug af Mcd på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg får McD leveret.
Ich lasse McDonalds liefern.

Vi smutter over til McD.
Wir fahren mal rüber zu McD.

Mcd henblik pâ tienne kautionserklæring vælger undertegnede en processuel hopar!
N>^ 4.(') Für diese Bürgschaftserklärung begründet der(die) Unterzeichnete ein Wahldomizil in Nummer 1 genannten Staaten bei!

Kan vi knalde dem på McD?
Vielleicht packen wir sie bei Mäcces?

EØF: Kommissionens beslutning af 6. juli 1981 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Akashi-Combincd Light-Electron Microscope, model LEM 2000« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif ER L 206 27.07.81 s.21.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 6. Juli 1981, mit der festgestellt wird, daß das Gerät„AKASHICombined Light-Electron Microscope, model LEM 2000" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABl. L 206 27.07.81 S.21.

Jeg vidste, du ikke ville svigte mig. Mike McD!
Mike McD! Ich wusste, dass du kommst!

EØF: Kommissionens beslutning af 19. januar 1983 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Macbeth υ X Y Recorder« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 19. Januar 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Macbeth X Y Recorder" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Ge meinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABl.

EØF: Kommissionens beslutning af 9. juni 1983 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Sorvali υ Ultramicro tome, model MT 1 A« kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 9. Juni 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Sorvali ν Ultramicrotome, model MT IA" unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann.

Kommissionens beslutning af 7. april 1983 om fastslåclsc af. at indførsel af apparaît»Hewlett Packard ν Fourier Analyzer, model 5451 C« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den falles toldtarif.
Entscheidung der Kommission vom 7. April 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Hewlett Packard υ Fourier Analyzer, model 5451C" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs einge führt werden kann.

EØF: Kommissionens beslutning til" 27. juli 1982 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»U.S.C.- Du Bois Object Analyzer, model 404« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"U.S.C.- Du Bois Object Analyzer, model 404" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann.

EØF: Kommissionens beslutning af 7. april 1983 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»U I I ν Precision Mass Analyzer, model Ufi 100C« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 7. April 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"UT1 υ Precision Mass Analyzer, model UTI lOOC" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs einge führt werden kann ABl.

Kommissionens beslutning af 20. december 1982 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Alpha- Concrete-Moisture Content Measurement System« kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
Entscheidung der Kommission vom 20. De zember 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Alpha -Concrete Moisture Content Measurement System" unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann.

EØF: Kommissionens beslutning af 1. september 1983 om fastslåelse af. at indførsel af apparatet»Varían υ NMR Spectrometer System, model EM 360L« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 1. September 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Varian ν NMR Spectrometer System, model EM 360L" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABl.

EØF: Kommissionens beslutning af 7. oktober 1983 om fastslåclsc af, at indførsel af apparatet»Variati υ Gas Chromatograph, model 3740, with accessories« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 7. Oktober 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Varian ν Gas Chromatograph, model 3740, with accessories" nicht unter Befreiung von Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann.

EØF: Kommissionens beslutning al' 29. juli 1983 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Biotroncx υ Sinc Wave Blood Flowmeter, model BL 613EZ« kan ske mcd fritaeelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 29. Juli 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"BIOTRONEX ν Sine Wave Blood Flowmeter, model BL υ 613EZ" unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs einge führt werden kann ABI. L 233 24.08.83 S.400.

EØF: Kommissionens beslutning af 17. marts 1982 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»PERKIN ELMER Fluorescence Spectrophotometer, model MPF-44A« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 17. März 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"PERKINELMER Fluorescence Spectrophotometer, model MPF-44A" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann.

Kommissionens beslutning af 7. april 1983 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Aminco n Hcm o scan Oxygen Equilibrium Curve Analyzer, model J4 9675A·· ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
Entscheidung der Kommission vom 7. April 1983, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Aminco ν Hcm o scan Oxygen Equilibrium Curve Analyzer, model J4 9675A" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsa men Zolltarifs eingeführt werden kann.

EØF: Kommissionens beslutning af 19. maj 1982 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Beckman- UV Spectrophotometer, model 24 with recorder and accessories« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 19. Mai 1982, mit der festgestellt wird, daß das Gerät"Bcckman-UV Spectrophotometer, model 24 with recorder and accessories" nicht unter Befreiung von Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann.

EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1981 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»Canbcrra-Gc(Li) detector, model 7229. with cryostat, model 7500« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 23. De zember 1981, mit der festgestellt wird, daß das Gerät„Canberra Gc(Li) detector, model 7229. with cryostat, model 7500" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABl. L 041 12.02.82 S.48.

EØF: Kommissionens beslutning af 4. december 1981 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet»PAR Lock in amplifier, model 5203. with tuned amplifier option, model 5203/98« ikke kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 4. De zember 1981, mit der festgestellt wird, daß das Gerät„PAR Lock in amplifier, model 5203, with tuned amplifier option, model 5203/98" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABl.

Beslutning af 17. december 1989 i medfør af EØF- Traktatens artikel 93. stk. 2, om foreneligheden med fællesmarkedet af regionalstøtte ydet af delstaten Nordrhein-Westfalen til Strepp& Co KG Papierfabrik mcd henblik på et investeringsprojekt i arbejdsmarkedsregionen Düren Belgien.
Entscheidung gemäß Artikel 93 Absatz 2 EWG-Vertrag vom 17. Dezember 1989 über die Vereinbarkeit der Vergabe einer staatlichen Beihilfe regionaler Zweckbestimmung durch das Land Nordrhein-Westfalen an die Firma Strepp GmbH& Co. KG Papierfabrik für ein Investitionsvorhaben in der Arbeitsmarktregion Düren mit dem Gemeinsamen Markt Belgien.