Eksempler på brug af Meget glæde på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så meget glæde.
Det har bragt mig så meget glæde.
Er hat mir so viel Freude bereitet.Så meget glæde lover fødslen af en baby!
So viel Freude verspricht die Geburt eines Babys!I hjertet… meget glæde.
In Herzen… viel Freude.Du har givet mig så meget glæde.
Du bringst so viel Freude in mein Leben.
Folk også translate
Der var så meget glæde og adrenalin, og nu sidder alene i fire vægge.
Es gab so viel Freude und Adrenalin, und jetzt sitzen allein in vier Wänden.Det har bragt meget glæde.
Es hat mir viel Freude bereitet.Den her lille basse giver mig så meget glæde.
Dieser Schatz bereitet mir im Moment so viel Freude.Jeg vil have så meget glæde, som jeg kan få.
Ich will so viel Freude wie möglich mitnehmen.At have et barn bringer sine forældre meget glæde og angst.
Ein Kind zu haben bringt seinen Eltern viel Freude und Angst.Forestil dig, hvor meget glæde du bringer til de børn, der ser dem!
Stellen Sie sich vor, wie viel Freude Sie zu den Kindern bringen sie beobachtet!Jeg spekulerer på, om han har nogen idé hvor meget glæde han bringer med sig.
Ich frage mich, ob er ahnt, wie viel Freude er uns bringt.Kun i dette tilfælde får du meget glæde af kommunikation med Alabama og har ingen problemer fra den kloge hund.
Nur in diesem Fall bekommst du viel Freude an der Kommunikation mit Alabama und habe keine Probleme vom cleveren Hund.Dens opgave er at give spilleren får så meget glæde af processen.
Seine Aufgabe ist es, die Spieler bekommen so viel Freude aus dem Prozess.Gad vide, om han aner, hvor meget glæde han bringer med sig.
Ich frage mich, ob er ahnt, wie viel Freude er uns bringt.En blindfold eren sådan billig tilføjelse, men de kan så meget glæde til enhver form for leg.".
Eine Augenbinde ist so eine billige Ergänzung, abersie können jeder Form von Spiel so viel Freude bereiten.".Og give den lige så meget glæde, som Jeremy giver os.
Und haben Sie so viel Freude wie Jeremy mit uns hat, wenn Sie ihn rausholen.Jeg skal vel fortælle dig, hvor meget glæde du har bragt mig.
Wie viel Freude du mir gemacht hast, nehme ich an.Gid den giver dig lige så meget glæde, som den gav mig.
Möge dir das Geschenk so viel Freude bringen wie mir.Det er meget vigtigere, hvor meget glæde det leverer til dig.
Es ist Jeg ønsker dig megen glæde og lykke.
Ich wünsche euch viel Freude und Glück.Den skal bringe dig så megen glæde at have hende.
Es muss Ihnen so viel Freude bereiten, sie zu haben.Jeg ser megen glæde.
Und ich sehe viel Freude.Der var så megen glæde dengang.
Da war so viel Freude.Hvad er det med hunde, som skænker os så megen glæde?
Was haben Hunde nur an sich, dass sie uns so viel Freude bringen?Der er så megen glæde.
Die andere ist so viel Freude.Vi kunne alle bruge lidt mere glæde i vores liv.
Vores undersøgelse viser, at høj musik kan føre til mere glæde.
Unsere Studie zeigt, dass lautes Musikhören zu mehr Glück führen kann.Det giver os megen glæde at beskrive os selv som en af de mest anbefales rustfrit producent stål i Indien.
Es gibt uns viel Freude, uns als einer der am meisten zu beschreiben Empfohlene Hersteller Edelstahl in Indien.Den eneste del jeg husker som gav mig megen glæde var dem teoremer er, at ordet?
Der einzige Teil Ich erinnere mich, die mir viel Freude waren die Theoreme liegt darin, dass das Wort?
