Hvad Betyder MESTERS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Meisters

Eksempler på brug af Mesters på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Følg Mesters stemme.
Folge der Stimme des Meisters.

Jeg har fundet min mesters søn.
Ich habe den Sohn meines Meisters gefunden.

Du er min mesters eneste datter.
Du bist die einzige Tochter meines Meisters.

Fem år med at rense min mesters støvler.
Fünf Jahre putzte ich die Stiefel meines Herrn.

Det var min mesters besværgelse, der hjalp dig.
Der Zauber meines Meisters hat Euch geholfen.

Jeg har lånt mesters bil.
Ich hab mir das Auto vom Meister geliehen.

Hans mesters datter blev præsenteret for ham som luder-.
Die Tochter seines Herrn wurde ihm als Hure angeboten.

Det er vores Mesters ordre.
Es ist der Befehl des Meisters.

Så kommer jeg alligevel til at hævne min mesters død.
Dann kann ich endlich den Tod des Meisters rächen.

Selv hvis hans mesters liv er på spil?
Auch wenn das Leben seines Meisters auf dem Spiel steht,?

Det er forkert. Det er baseret på min mesters folder.
Das ist falsch. Es basiert im Grunde auf dem Heft meines Meisters.

I en mesters sind på alle sociale medier.
Im Verstand eines Meisters überall in den sozialen Medien bewerben können.

Begynd! Det er vores Mesters ordre!
Es ist der Befehl des Meisters. Fangt an!

Mesters kitsune-nudler… bragte os held og lykke.
Bitte sehr. -Sie hat uns doch Glück gebracht. Kitsune Udon vom Meister.

Selv min åndelige mesters afføring er uren.
Selbst die Exkremente meines spirituellen Meisters sind unrein.

Få den bedste plads i huset den 1. december til premieren på Chick Corea: I en mesters sind.
Erhalten Sie am 1. Dezember zur Premiere von Chick Corea: Im Verstand eines Meisters den besten Platz.

Er han ikke min mesters åndevogter. Hvis han nægter.
Wenn er sich weigert, ist er nicht meines Meisters Schutzgeist.

Hverken af støj, og især ikke af Mesters stemme.
Nicht von einem Geräusch und erst recht nicht von der Stimme des Meisters.

Du vil snart føle en mesters hænder, endnu en gang, på din krop.
Schon bald wirst du wieder die Hand eines Meisters auf dir spüren.

Tak Francesca. Hvad angår Harold, er vi nu i en mesters kyndige hænder.
Bitte danken Sie Francesca von mir. Was Harold angeht, sind wir nun in den begabten Händen eines Meisters.

Jeg har hørt, at en mesters blod indeholder mange styrkende egenskaber.
Ich hörte, dass das Blut eines Meisters viele stärkende Kräfte besäße.

Blev jeg lidt… misfornøjet. Da jeg hørte, at Bikram kaldte min mesters yoga for Bikram Yoga.
War ich etwas… verärgert. Als ich hörte, dass Bikram das Yoga meines Meisters zum Bikram-Yoga erklärte.

Hun sprang, da hun følte sin mesters fingre skubber den våde klud mellem sine våde fisse læber.
Sie sprang auf, als sie spürte, wie die Finger ihres Meisters das nasse Tuch zwischen ihre feuchten Schamlippen schoben.

Hej, i hvert fald nyder du din sorte mesters pik i din røv, ikke?
Hey, wenigstens genießt du den Schwanz deines schwarzen Meisters in deinem Arsch, richtig?

Det hvide syntetiske læder fremkalder katten og hendes mesters tilknytning til fjendens organisation, kendt som"SPECTER", repræsenteret af den ondskabsrige blæksprutte med 8 spiky tentacles.
Das weiße Kunstleder erinnert an die Verbindung der Katze und ihres Herrn zu der als"SPECTER" bekannten feindlichen Organisation, die durch den ominösen Oktopus mit 8 stacheligen Tentakeln dargestellt wird.

Se dokumentarfilmen Chick Corea: I en mesters sind den 1. december for at finde ud af det!
Schauen Sie sich die Dokumentation Chick Corea: Im Verstand eines Meisters am 1. Dezember an, um es herauszufinden!

Mester, tror du at du kan tage 10 mænd?
Sifu" denkst du, dass du es mit 10 Mann aufnehmen kannst?

Mester, jeg kan kun betale$ 2.
Sifu", ich kann nur 2$ bezahlen.

Mester, du kan virkelig tæske mere end 10 mænd!
Sifu", du kannst wirklich mehr als 10 Männer besiegen!

Mester Hong.
Sifu" Hong.

Hvordan man bruger "mesters" i en Dansk sætning

Jeg har søgt at gøre min Mesters Gerning efter de Evner og den Naade, han har betroet mig.

Den er din og mesters sikkerhed for, at ingen af jer bliver snydt af den anden.

Den gamle mesters dystopiske hovedværk er nu udkommet som grafisk roman.

Slibebræt håndsliber - Køb billigt her på Mesters Maling Forside / Værktøj og udstyr / Diverse malerværktøj / Slibebræt håndsliber Brug et professionelt slibebræt, når du skal slibe.

MESTERS VIG ( BLÅ ST ) GRØNLAND 76 BREV AFS.

Det gælder både for den enkelte discipel og for en mesters gruppe.

Sammen med mesters datter Elena, sætter han livet på spil for at forfalske dokumenter til jødiske familier.

Peder et saligt Smil glide hen over hans Mesters Aasyn. "Herre!

Du har måske hørt denne før ‘Skid godt, skid længe, skid for mesters penge’.

Mesters Fashen beskytter én, så man ikke behøver frygte, at blive gjort fortræd af ondsindede væsener.

Hvordan man bruger "meisters" i en Tysk sætning

Meraner Schule, Nachfolger des Meisters Wenzlaus.

Der Annenaltar des Meisters von Frankfurt.

Meisterprüfung oder Anstellung eines Meisters im Handwerksbetrieb).

Ich wusste, dies war Meisters Werk.

Die Barmherzigkeit des Meisters ist grenzenlos.

Wie sah die Welt seines Meisters aus?

Die Gnade des Meisters ist grenzenlos.

Anreise und Unterbringung des Meisters übernimmt AMIGO.

Er muß ein Echo des Meisters sein.

Die Spätwerke des Meisters der subtilen Psychologie.