Hvad Betyder MIN STEMME på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• mein Votum
• meine Stimme
• meine Stimmabgabe
• meine Zustimmung
• meine Abstimmung
• mein Abstimmungsverhalten
• meine Ja-stimme
• meine Wahl
• meiner Stimme
• meinem Votum

Eksempler på brug af Min stemme på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Med min stemme.
Mit meiner Stimme.

Du har været min stemme.
Du warst meine Stimme.

Min stemme er sødtklingende.
Meine Stimme ist sexy.

Følg min stemme.
Folgt meiner Stimme.

Jeg ønsker at ændre min stemme.
Ich will meine Abstimmung ändern.

Du er min stemme.
Du bist meine Stimme.

Hvad hvis jeg ændrer min stemme?
Was ist, wenn ich mein Votum ändere?

Det er min stemme, Martin.
Es ist meine Stimme, Martin.

Hvad hvis jeg ændrer min stemme?
Was wäre, wenn ich meine Wahl ändere?

Og min stemme tæller i Ohio.
Meine Stimme zählt in Ohio.

Han har min stemme.
Er hat meine Stimme.

Min stemme er min magt.
Meine Stimme ist meine Macht.

Bare følg min stemme.
Folgt meiner Stimme.

Du var min stemme, da jeg ikke kunne tale.
Du warst meine Stimme, wenn ich nicht reden konnte.

Jeg ændrer min stemme.
Ich ändere meine Wahl.

Udover min stemme, kan du så høre andet?
Abgesehen von meiner Stimme, was hören Sie sonst noch?

Du får ikke min stemme.
Du kriegst meine Stimme nicht.

Min stemme var et klart svar til denne udfordring.
Mein Votum entsprach voll und ganz dieser Herausforderung.

Du får ikke min stemme.
Meine Stimme bekommst du nicht.

Mit ansigt, min stemme og mine hænder er mine..
Mein Gesicht, meine Stimme, meine Hände sind meine..

Du har mistet min stemme.
Meine Stimme hast du verloren.

Min stemme var i høj grad motiveret af overvejelser over nogle af dem.
Gewiss war meine Stimmabgabe zu großen Teilen durch die Erwägung einiger moralischer Aspekte motiviert.

Uden ham er min stemme tom.
Ohne ihn wäre meine Stimme ausdruckslos.

Tusind… tak… fordi du har givet mig… min stemme.
Dass du mir meine Stimme gabst. Danke vielmals.

Genkender du min stemme, Hartigan?
Erkennst du meine Stimme, Hartigan?

Du vil ikke kunne høre min stemme.
Du wirst meine Stimme nicht hören können.

Sangen passer til min stemme, men… Er det for nemt?
Dieses Lied passt zu meiner Stimme, aber… Ist es zu einfach?

Det er baggrunden for min stemme.
Das ist der Grund für meine Stimmabgabe.

Min stemme skal være et politisk signal til Kommissionen, men også til Rådet Ja.
Meine Abstimmung soll ein politisches Signal gegen über der Kommission, aber auch gegenüber des Rates.

Det er noget med min stemme, eller hvad?!
Es ist wegen meiner Stimme, oder?

Hvordan man bruger "min stemme" i en Dansk sætning

Min stemme siger nok den mest klagende lyd jeg nogensinde har hørt af smerte. ”Seriøst?

De gjorde et godt arbejde med at imitere min stemme, erkender han.

Når stemmen knækker Hjælp – min stemme knækker!

Det gav mig i øvrigt to små udfordringer eller benspænd om vil - udover at min stemme var lidt grødet til start.

N havde fået min stemme, hvis Ø ikke havde stillet op, men "frafaldet" til F ville med garanti have været større.

Derpå beder de om min stemme, fordi de vil forvalte den magt, de påstår, jeg er for dum til at forvalte.

Jeg kigger op i loftet og bider mig i læben. ”Du har vel ikke nogle smertestillende?” Min stemme er bedende og jeg tager fat i en pude.

Seriøst sig det er en joke jeg er ved at dø her.” Min stemme er irriteret og Niall ligger sig ved siden af mig.

Nialls… veninde.” Min stemme er tøvende og Emma kigger på mig med et løftet øjenbryn. ”Okay Niall.

Men var det ikke for LA, ville min stemme være blank.

Hvordan man bruger "meine stimmabgabe" i en Tysk sætning

Dementsprechend habe ich nach der Abstimmung sofort meine Stimmabgabe korrigieren und das Missverständnis klären lassen.

Ich werde zu jeder im Abgeordnetenhaus getroffenen Entscheidung meine Stimmabgabe offenlegen und eine Begründung dazu veröffentlichen.

Beide Modelle haben sicherlich ihren Reiz, ich mache davon meine Stimmabgabe jedoch nicht abhängig.

Mit diesem Forumseintag sehe ich meine Stimmabgabe allerdings als geleistet :-) Bis denne, Julius Beitrag von Oliver (3377 Beiträge) am Freitag, 9.Januar.2004, 19:28.

Ist meine Stimmabgabe anonym, obwohl ich registriert bin?

Thema auf Twitter: "Ich habe meine Stimmabgabe korrigiert.

Ich habe ja eh multiple Persönlichkeiten edith: jetzt endlich nach 3 Tagen wurde meine Stimmabgabe endlich berücksichtigt, danke (aua) von supervillain » 22.

Daher erspare ich mir meine Stimmabgabe bei der Umfrage obwohl einiges Interessant klingt.

Ich möchte meine Stimmabgabe zu den Änderungsanträgen 3 und 9 des Berichts van-den-Burg-Berichts korrigieren.

Ich gebe nichts auf Wahlversprechen und es war für mich eben noch nie entscheidend für meine Stimmabgabe was an sog.