Hvad Betyder MINIMALT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• minimal
• geringfügig
• gering
• minimalem
• minimaler
• minimalen

Eksempler på brug af Minimalt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Fysisk, minimalt.
Körperlich minimal.

Minimalt antal spillere.
Minimale Spieleranzahl.

Det er da også minimalt.
Ich finde, das war minimal.

Minimalt ledigt plads MB.
Minimaler freier Platz MB.

Let skæring med minimalt spild.
Leichter Schnitt bei minimalem Abfall.

Minimalt energiforbrug med trykluft.
Minimaler Energieverbrauch für Druckluft.

Maksimal præcision, minimalt besvær.
Maximale Präzision, minimaler Aufwand.

Minimalt ledigt plads(i Mb) som skal være tilgængeligt.
Minimaler freier Speicher(in MB), der noch verfügbar sein muss.

Maksimal afkøling, minimalt energiforbrug.
Maximale Kühlung, minimaler Energieverbrauch.

Alternative metoder bliver virkelig kun støttet i minimalt omfang.
Alternativmethoden werden wirklich nur minimal unterstützt.

Enkelt og effektivt. Minimalt energiforbrug.
Einfach und effizient. Minimaler Energieverbrauch.

P>Men, hvis den er blevet langsommereså bør det være minimalt.
Auftretende Geschwindigkeitseinbußen sollten jedoch sehr gering sein.

Gluten-fri, lavt fedtindhold 7 minimalt forarbejdet.
Gluten-frei, fettarm, minimal verarbeitet.

Scannerne viser minimalt planetarisk forsvar, commodore.
Langstreckensensoren melden minimale Verteidigungsaktivität, Commodore.

Lufttrykket skal være så minimalt som muligt.
Der Druckunterschied muss so gering wie möglich sein.

Det er ret minimalt, hvilket lader indholdet poppe på siden.
Es ist ziemlich minimal, was den Inhalt auf der Seite erscheinen lässt.

Maksimal køling med minimalt strømforbrug.
Ausgezeichnete Kühlung bei minimalem Stromverbrauch.

Minimalt pladsbehov ved transport og opbevaring(sammenklappet mål kun 0,25 x 0,85 m).
Minimaler Platzbedarf bei Transport und Lagerung(Klappmaß nur 0,25 x 0,85 m).

Maksimalt styktal ved minimalt energiforbrug.
Maximale Stückzahl bei minimalem Energieverbrauch.

Tilhængerne derimod hævder, at et eventuelt gevinsttab vil være minimalt.
Befürworter sind jedoch der Meinung, dass der Rückgang der Gewinne minimal ausfallen würde.

Militærpersonel behøver kun minimalt beskyttelsesudstyr.
Militärpersonal braucht nur minimale Schutzkleidung.

Minimalt strømforbrug, mindre støj og luftforurening end traditionelle plæneklippere.
Minimaler Stromverbrauch, weniger Lärm und Luftverschmutzung als bei herkömmlichen Mähern.

Forsøge at deaktivere Gatekeeper som minimalt som muligt.
Versuchen zu deaktivieren Torwächter so minimal wie möglich.

EU-budgettet er minimalt i forhold til de nationale budgetter.
Der europäische Haushalt ist minimal im Vergleich zu den nationalen Haushalten.

Dr. C, glæden over at arbejde med dig er minimalt tilstrækkelig.
Dr. C, ich bin minimal zufrieden mit dieser Zusammenarbeit.

Desuden betyder endda minimalt maling ikke fungere som varme-og lydisolering.
Außerdem, selbst minimal Farbe funktioniert nicht als Wärme- und Schalldämmung.

Korte cyklusser med den hurtigst mulige tørretid og minimalt slibebehov.
Kurze Durchläufe mit möglichst schneller Trocknung und minimalen Schleifanforderungen.

Aktivitet skal holdes så minimalt som muligt, indtil hunden har stabiliseret.
Aktivität muss so gering wie möglich gehalten werden, bis der Hund hat sich stabilisiert.

Der findes ti i verden, alle bygget i zoner med minimalt nedfald.
Es ist eine von zehn auf der ganzen Welt, die jeweils in minimalen Fallout-Zonen konstruiert sind.

Opdater og administrer alle skærmene med minimalt besvær, alt sammen uden at forstyrre gæsterne.
Aktualisieren und verwalten Sie all Ihre Bildschirme mit minimalem Aufwand, ohne Ihre Gäste zu stören.

Hvordan man bruger "minimalt" i en Dansk sætning

Gennemsnitligt er det maksimalt 9° i April i Karmir og minimalt omkring 0° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 20° i Juni i Karmir og minimalt omkring 9° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 24° i August i Karmir og minimalt omkring 11° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 19° i September i Karmir og minimalt omkring 8° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 12° i Oktober i Karmir og minimalt omkring 3° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 23° i Juli i Karmir og minimalt omkring 11° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 0° i Februar i Karmir og minimalt omkring -9° grader.

Kronemøtrikken monteres og justeres som beskrevet i Kontrol og ny indstilling af lejeslør i nav, så der opnås minimalt lejeslør. 5.

Gennemsnitligt er det maksimalt 3° i Marts i Karmir og minimalt omkring -6° grader.

Gennemsnitligt er det maksimalt 15° i Maj i Karmir og minimalt omkring 5° grader.

Hvordan man bruger "minimal" i en Tysk sætning

Das Unkraut wird dann minimal sein.

der Lüfter verbraucht nur minimal Strom.

Dabei kann das Material minimal schrumpfen.

Morphium unterscheidet sich minimal vom Heroin.

Wird minimal geändert ist Apple doof.

Wir erhofften minimal regnerisches graues Wetter.

Die Schwellung ist minimal zurück gegangen..

Minimal Gummi, etwas Teer, Kirsche, Brombeere.

Nur eins hat noch minimal Maden.

Das wurde minimal schon 100x behandelt.